left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
premium
แตง ขึ
Thank
หยุ
you
.
แด ถึ
That
สึ โลว สึ
slows
ดี่
the
หยิ เฟ้ะ ขึ
effect
เถอะ ฝึ
of
เดอะ
the
ท้า ขึ เสิ่น
toxin
.
โฮ้ว ผึ เฝอะ หลี่
Hopefully
,
ลอง
long
หงิ นะ ฝึ
enough
เฝอะ
for
หยุ
you
เถอะ
to
เกะ ถึ
get
เดอะ
the
ทรูต
truth
ตาว ถึ
out
.
รายการคำศัพท์
thank
  • /แตง ขึ//TH AE1 NG K//θˈæŋk/
  • (แธงคฺ) vt. ขอบคุณ,ขอบใจ,แสดงความขอบคุณ,แสดงการเห็นคุณค่า n. ความรู้สึกขอบคุณ,การแสดงความขอบคุณ, ###SW. thanks n. ฉันขอขอบคุณ (ย่อจากI thank you) ,-Phr. (thanks to เนื่องจาก) . thanker n.[hope]
  • แสดงการขอบคุณ: ขอบพระคุณ, ขอบใจ[lex2]
  • รับผิดชอบ (การใช้แบบประชด)[lex2]
  • (vt) ขอบใจ,ขอบคุณ[nontri]
you
  • /ยู//Y UW1//jˈuː/
  • (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน[hope]
  • (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ[nontri]
that
  • /แด ถึ//DH AE1 T//ðˈæt/
  • /เดอะ ถึ//DH AH0 T//ðət/
  • (แธท) adj.,pron.,adv. นับ,นั้น,โน่น,เช่นนั้น,สิ่งนั้น,ผู้นั้น,เวลานั้น,อย่างนั้น,เช่นนั้น,กระนั้น,ถึง,จนถึง,ซึ่งที่,เพราะว่า,เพราะ,ก็,ก็อย่างนั้น,ก็อย่างนี้[hope]
  • นั้น: โน่น, เช่นนั้น, สิ่งนั้น, จำพวกนั้น, ผู้นั้น, เวลานั้น[lex2]
  • (คนหรือสิ่งของ) นั้น (ใช้นำหน้านามเพื่อบ่งชี้)[lex2]
  • อย่างนั้น: เช่นนั้น, กระนั้น, ถึง, จนถึง, ซึ่งที่[lex2]
  • เพราะว่า: เพราะ, ก็เพราะ, ก็อย่างนั้น, ก็อย่างนี้[lex2]
  • (adj) นั้น,นั่น,โน่น,เช่นนั้น[nontri]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,เช่นนั้น,อย่างนั้น,กระนั้น[nontri]
  • (con) ว่า,ที่,ซึ่ง,เพราะ,กระนั้น[nontri]
  • (pro) สิ่งนั้น,อย่างนั้น,ที่,ผู้นั้น[nontri]
slow
  • /สึ โลว//S L OW1//slˈəʊ/
  • (สโล) adj.,adv.,vi.,vt. ช้า,ชักช้า,เชื่องช้า,เฉื่อย,ล้าหลัง,ไม่กระฉับกระเฉง,รับแสงช้า,น่าเบื่อ,ไม่น่าสนใจ ###SW. slowly adv. slowness n.[hope]
  • ช้า: ชักช้า, อืดอาด[lex2]
  • ที่ใช้เวลานาน: ที่ใช้เวลามาก[lex2]
  • ช้ากว่าเวลาจริง: ล่าช้า[lex2]
  • ซึ่งลังเล: ซึ่งรีๆ รอๆ[lex2]
  • ฝืดเคือง (ทางธุรกิจ): (สภาพ) ไม่คล่อง (ทางธุรกิจ)[lex2]
  • ช้ากว่าเวลาจริง[lex2]
  • อย่างช้า: ด้วยความเร็วต่ำ[lex2]
  • (adj) เบาลง,ช้า,ค่อยๆ,อืดอาด[nontri]
  • (vi) เบาลง,ช้าลง,ค่อยลง,ไม่รีบ,ล้าหลัง[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
effect
  • /อิ เฟ้ะ ขึ ถึ//IH0 F EH1 K T//ɪfˈekt/
  • /อี๊ เฝะ ขึ ถึ//IY1 F EH0 K T//ˈiːfekt/
  • /เออะ เฟ้ะ ขึ ถึ//AH0 F EH1 K T//əfˈekt/
  • (อิเฟคทฺ') {effected,effecting,effects} n. ผล,อิทธิพล, ปรากฎการณ์ที่ลวงตา,ความหมาย,ทรัพย์สิน vt. ทำให้เกิดผล,ทำให้เกิด. ###SW. effectible adj. ดูeffect -Phr. (of no effect ไร้ผล) -Phr. (take effect ทำให้เกิดผล) -S...[hope]
  • ก่อให้เกิด: ทำให้เกิด, บังเกิดผล, ออกฤทธิ์[lex2]
  • ความตั้งใจ[lex2]
  • ความรู้สึกที่เกิดขึ้น: ความรู้สึกจากสิ่งที่เห็นหรือได้ยิน[lex2]
  • ผลกระทบ: ผล[lex2]
  • (n) ผล,ผลกระทบ,ประสิทธิภาพ,อิทธิพล,ปรากฏการณ์,ทรัพย์สิน[nontri]
  • (vt) ทำให้เกิดผล,ยังผล,แสดงผล[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
toxin
  • /ท้า ขึ เสิ่น//T AA1 K S AH0 N//tˈɑːksən/
  • (ทอค'ซิน) n. พิษ (โดยเฉพาะพวกโปรตีนจากพืชสัตว์และแบคทีเรียที่ทำให้เกิดโรค)[hope]
  • พิษ[lex2]
  • (n) พิษ[nontri]
hopefully
  • /โฮ้ว ผึ เฝอะ หลี่//HH OW1 P F AH0 L IY0//hˈəʊpfəliː/
  • อย่างคาดหวังไว้[lex2]
long
  • /ลอง//L AO1 NG//lˈɔːŋ/
  • (ลอง) {longed,longing,longs} adj. ยาว,ไกล,นาน,ยาวนาน,ช้า,สูง,เสียงยาว n. ระยะเวลาอันยาวนาน,สิ่งที่ยาว,ผู้ลงทุนซื้อสินค้าเพื่อหวังกำไรจากราคาที่คาดว่าจะสูงขึ้น. vi. ปรารถนา,ใคร่จะ,อยาก -Phr. (before long ไม่ช้า) adv. ยาวนาน,ชั่ว,ตลอดระยะเวลาที่กำหนดไว้,ตลอดระยะเวลาที่กำหนดไว้,ตลอด,ทั้ง,ไกล (as long as ตราบใดที่)[hope]
  • กางเกงขายาว[lex2]
  • ยาว (จำนวน, ความสูง, ระยะเวลา, ระยะทาง)[lex2]
  • ยาวนาน: นาน, มีระยะนาน[lex2]
  • ยาวนาน (อดีต, ความทรงจำ): นาน[lex2]
  • ยืดยาว (รายการต่างๆ)[lex2]
  • เวลานาน: เวลาที่ยาวนาน[lex2]
  • ปรารถนา: อยากได้, รอคอย, ต้องการ[lex2]
  • (adj) ยาว,นาน,ไกล,ช้า[nontri]
  • (vi) ปรารถนา,ใคร่ได้,อยากได้,ต้องการ[nontri]
enough
  • /อิ นะ ฝึ//IH0 N AH1 F//ɪnˈʌf/
  • /อี่ นะ ฝึ//IY0 N AH1 F//iːnˈʌf/
  • (อีนัฟ') adj.,adv. พอ,พอเพียง -n. ปริมาณหรือจำนวนที่พอเพียง,ความพอเพียง. -interj. พอแล้ว! หยุด! ดีแล้ว! ###S. adequate[hope]
  • จำนวนที่พอเพียง: ความพอเพียง[lex2]
  • พอเพียง: พอ, พอสมควร, เพียงพอ[lex2]
  • พอเพียง: พอ, พอสมควร, เพียงพอ, พอยอมรับได้[lex2]
  • พอแล้ว! (คำไม่เป็นทางการ): หยุด![lex2]
  • (adj) พอเพียง,พอ,พอต้องการ,เพียงพอ[nontri]
  • (adv) อย่างพอเพียง,อย่างพอ,อย่างเพียงพอ[nontri]
for
  • /โฟ (ร)//F AO1 R//fˈɔːr/
  • /ฝ//F ER0//fɜːʴ/
  • /ฝร//F R ER0//frɜːʴ/
  • (ฟอร์) prep. สำหรับ,เพื่อ,conj. เนื่องจาก,เพราะว่า[hope]
  • สำหรับ: ในส่วน[lex2]
  • เพื่อ: แก่, ให้แก่, ให้กับ[lex2]
  • แทน[lex2]
  • สนับสนุน: เห็นด้วย[lex2]
  • เป็นระยะ: เป็นเวลา, เป็นจำนวนเงิน[lex2]
  • ในฐานะของ[lex2]
  • ไปยัง[lex2]
  • ด้วยเหตุที่[lex2]
  • เพราะว่า: เนื่องจาก[lex2]
  • แลกกับ[lex2]
  • (con) เพราะว่า,เพราะเหตุว่า,เนื่องจาก,เนื่องจากว่า[nontri]
  • (pre) สำหรับ,เพื่อ,แทนที่,เนื่องจาก,เพื่อเป็นเกียรติแก่[nontri]
you
  • /ยู//Y UW1//jˈuː/
  • (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน[hope]
  • (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ[nontri]
to
  • /ทู//T UW1//tˈuː/
  • /ถ//T IH0//tɪ/
  • /เถอะ//T AH0//tə/
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน[hope]
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ[lex2]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่[nontri]
get out
  • เอาออกไป: ทำให้ออกไป, ออกไป[lex2]
  • ลงจาก (พาหนะโดยเฉพาะรรถ)[lex2]
  • ขจัด: ทำความสะอาด[lex2]
  • ถอดออก: เอาออก, ออกไป[lex2]
  • ถอน (เงิน)[lex2]
  • ละทิ้ง: เลิก[lex2]
  • หนีรอด: รอดพ้น[lex2]
  • แพร่ออกไป: เป็นที่รู้กันทั่ว[lex2]
  • ค้นพบ (อย่างยากลำบาก)[lex2]
  • ได้รับ: ได้, ได้มา[lex2]
  • พูดไม่ออก: พูดลำบาก[lex2]
  • ตีพิมพ์: พิมพ์[lex2]
  • เตรียมส่ง (คำพูดหรือสิ่งตีพิมพ์)[lex2]
  • คำนวณ: รวมจำนวน[lex2]
  • ตีพลาด (กีฬาคริกเกต)[lex2]
  • หยุดงานประท้วง[lex2]
  • ปฏิบัติหน้าที่: รับภาระ[lex2]
  • โกรธ: โมโห, ไม่พอใจ[lex2]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
truth
  • /ทรู ตึ//T R UW1 TH//trˈuːθ/
  • (ทรูธ) n. ความจริง,สัจธรรม,ความซื่อสัตย์,ความแน่แท้,ความถูกต้อง, -Phr. (in truth ตามความเป็นจริง) ###S. veracity ###A. falsehood[hope]
  • ความจริง[lex2]
  • ข้อเท็จจริง[lex2]
  • (n) ความจริง,ความซื่อสัตย์,สัจธรรม,ความถูกต้อง[nontri]