left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
แตง ขึ
Thank
หยุ
you
,
เกร สึ
Grace
,
เฝอะ
for
แด ถึ
that
ละ ฝึ หลี่
lovely
เหยอะ
a
ข่า เพ้ะ เหลอะ
cappella
เฟ้อ เฉิ่น
version
เหนอะ ฝึ
of
เดอะ
the
แน้ เฉอะ เหนิ่น
National
แล้น เติ่ม
Anthem
.
รายการคำศัพท์
thank
  • /แตง ขึ//TH AE1 NG K//θˈæŋk/
  • (แธงคฺ) vt. ขอบคุณ,ขอบใจ,แสดงความขอบคุณ,แสดงการเห็นคุณค่า n. ความรู้สึกขอบคุณ,การแสดงความขอบคุณ, ###SW. thanks n. ฉันขอขอบคุณ (ย่อจากI thank you) ,-Phr. (thanks to เนื่องจาก) . thanker n.[hope]
  • แสดงการขอบคุณ: ขอบพระคุณ, ขอบใจ[lex2]
  • รับผิดชอบ (การใช้แบบประชด)[lex2]
  • (vt) ขอบใจ,ขอบคุณ[nontri]
you
  • /ยู//Y UW1//jˈuː/
  • (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน[hope]
  • (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ[nontri]
Grace
  • /เกร สึ//G R EY1 S//grˈeɪs/
  • (เกรส) n. ความงดงาม,ความนิ่มนวล,ความกลมกล่อม,ความสุภาพ,ความสง่า,ความเมตตา,ความกรุณา,คุณธรรม,การสวดมนต์สั้น ๆ ก่อนรับประทานอาหาร ###S. elegance,beauty[hope]
  • มารยาท: คุณงามความดี, ความนุ่มนวล, ความกรุณา[lex2]
  • ทำให้งดงาม: ทำให้ดีงาม[lex2]
  • (n) ความดี,มารยาท,ความสง่างาม,ความนิ่มนวล,ความงดงาม[nontri]
for
  • /โฟ (ร)//F AO1 R//fˈɔːr/
  • /ฝ//F ER0//fɜːʴ/
  • /ฝร//F R ER0//frɜːʴ/
  • (ฟอร์) prep. สำหรับ,เพื่อ,conj. เนื่องจาก,เพราะว่า[hope]
  • สำหรับ: ในส่วน[lex2]
  • เพื่อ: แก่, ให้แก่, ให้กับ[lex2]
  • แทน[lex2]
  • สนับสนุน: เห็นด้วย[lex2]
  • เป็นระยะ: เป็นเวลา, เป็นจำนวนเงิน[lex2]
  • ในฐานะของ[lex2]
  • ไปยัง[lex2]
  • ด้วยเหตุที่[lex2]
  • เพราะว่า: เนื่องจาก[lex2]
  • แลกกับ[lex2]
  • (con) เพราะว่า,เพราะเหตุว่า,เนื่องจาก,เนื่องจากว่า[nontri]
  • (pre) สำหรับ,เพื่อ,แทนที่,เนื่องจาก,เพื่อเป็นเกียรติแก่[nontri]
that
  • /แด ถึ//DH AE1 T//ðˈæt/
  • /เดอะ ถึ//DH AH0 T//ðət/
  • (แธท) adj.,pron.,adv. นับ,นั้น,โน่น,เช่นนั้น,สิ่งนั้น,ผู้นั้น,เวลานั้น,อย่างนั้น,เช่นนั้น,กระนั้น,ถึง,จนถึง,ซึ่งที่,เพราะว่า,เพราะ,ก็,ก็อย่างนั้น,ก็อย่างนี้[hope]
  • นั้น: โน่น, เช่นนั้น, สิ่งนั้น, จำพวกนั้น, ผู้นั้น, เวลานั้น[lex2]
  • (คนหรือสิ่งของ) นั้น (ใช้นำหน้านามเพื่อบ่งชี้)[lex2]
  • อย่างนั้น: เช่นนั้น, กระนั้น, ถึง, จนถึง, ซึ่งที่[lex2]
  • เพราะว่า: เพราะ, ก็เพราะ, ก็อย่างนั้น, ก็อย่างนี้[lex2]
  • (adj) นั้น,นั่น,โน่น,เช่นนั้น[nontri]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,เช่นนั้น,อย่างนั้น,กระนั้น[nontri]
  • (con) ว่า,ที่,ซึ่ง,เพราะ,กระนั้น[nontri]
  • (pro) สิ่งนั้น,อย่างนั้น,ที่,ผู้นั้น[nontri]
lovely
  • /ละ ฝึ หลี่//L AH1 V L IY0//lˈʌvliː/
  • (ลัฟว'ลี) adj. สวยงาม,น่ารัก,ดีงาม,เป็นที่น่าเบิกบานใจ. adv. ดีมาก,ดีเยี่ยม. ###SW. loveliness n. ดูlovely ###S. attractive ###A. ugly[hope]
  • คนที่น่ารัก[lex2]
  • น่ารัก: น่าเอ็นดู, สวยงาม[lex2]
  • เป็นที่เบิกบานใจ[lex2]
  • น่ารัก[longdoen]
  • (adj) งาม,น่ารัก,สวยงาม,สวย,ดีงาม[nontri]
a
  • /เออะ//AH0//ə/
  • /เอ//EY1//ˈeɪ/
  • (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ[hope]
  • หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ)[lex2]
  • อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[lex2]
  • ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[lex2]
  • ของ[lex2]
  • บน[lex2]
  • จาก[lex2]
  • ไปยัง: ไปสู่[lex2]
  • ออก[lex2]
  • ไม่ (ย่อมาจาก an-): ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ[lex2]
cappella
  • /ข่า เพ้ะ เหลอะ//K AA0 P EH1 L AH0//kɑːpˈelə/
version
  • /เฟ้อ (ร) เฉิ่น//V ER1 ZH AH0 N//vˈɜːʴʒən/
  • (เวอ'เชิน) n. เรื่องราว,เรื่องเล่า,คำแปล,หนังสือแปล,บทแปล,การหันตำแหน่งทารกในครรภ์เพื่อช่วยให้คลอดได้ง่าย,ตำแหน่ง หรือทิศทางที่ผิดปกติของทารกในครรภ์. ###SW. versional adj. ###S. translation[hope]
  • เรื่องราว: เรื่องเล่า[lex2]
  • ฉบับ: ชุด, เวอร์ชั่น[lex2]
  • บทแปล: คำแปล, หนังสือแปล[lex2]
  • (n) พากย์,เรื่องเล่า,คำแปล,บทแปล[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
National
  • /แน้ เฉอะ เหนิ่ล//N AE1 SH AH0 N AH0 L//nˈæʃənəl/
  • /แน้ ฉึ เหนิ่ล//N AE1 SH N AH0 L//nˈæʃnəl/
  • (แนช'เชินเนิล) adj. แห่งชาติ,ชาตินิยม,ทั่วทั้งชาติ. n. พลเมืองของชาติหนึ่ง.[hope]
  • ประจำชาติ: ระดับชาติ, แห่งชาติ, ของชาติ[lex2]
  • ประชาชน[lex2]
  • (adj) เพื่อชาติ,เกี่ยวกับประชาชาติ,ของชาติ[nontri]
  • (n) ประชาชาติ,ประชาชน,พลเมือง[nontri]
Anthem
  • /แอ๊น เติ่ม//AE1 N TH AH0 M//ˈænθəm/
  • (แอน' เธม) n. เพลงสดุดี, เพลงสวด, เพลงชาติ, เพลงสรรเสริญพระบารมี,เพลงสรรเสริญที่ร้องโดยคนหลายคน. -vt. สดุดีด้วยเพลงดังกล่าว ###S. hymn, song,psalm, chant)[hope]
  • เพลงสดุดี: เพลงชาติ[lex2]
  • เพลงสวดในโบสถ์: เพลงสวด[lex2]
  • (n) เพลงสดุดี,เพลงสรรเสริญ[nontri]