left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
cta
ซะ เดิ่น หลี่
Suddenly
,
ฮั้น เดรอะ ดึ
hundreds
เสอะ ฝึ
of
บิ้ล เหยิ่น
billions
เสอะ ฝึ
of
ด๊า เหล่อ ซ
dollars
เสอะ
a
เยีย
year
เหวอะ
were
โฟล้ว หวิ่ง
flowing
ตรู
through
เดอะ
the
สิ ขึ ยัว เหรอะ เถอะ เซ้ เฉิ่น
securitization
เชน
chain
.
รายการคำศัพท์
suddenly
  • /ซะ เดิ่น หลี่//S AH1 D AH0 N L IY0//sˈʌdənliː/
  • อย่างกะทันหัน: โดยทันทีทันใด, อย่างรวดเร็ว, อย่างปัจจุบันทันด่วน[lex2]
  • (adv) โดยฉับพลัน,ทันใดนั้น,โดยกะทันหัน,อย่างรวดเร็ว[nontri]
hundred
  • /ฮั้น เดรอะ ดึ//HH AH1 N D R AH0 D//hˈʌndrəd/
  • /ฮั้น ดริ ดึ//HH AH1 N D R IH0 D//hˈʌndrɪd/
  • /ฮะ เหน่อ (ร) ดึ//HH AH1 N ER0 D//hˈʌnɜːʴd/
  • n. ร้อย,เลขร้อย[hope]
  • หนึ่งร้อย: 100[lex2]
  • (adj) ร้อย[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
billion
  • /บิ้ล เหยิ่น//B IH1 L Y AH0 N//bˈɪljən/
  • (บิล'เยิน) n.,adj. หนึ่งพันล้าน (สหรัฐอเมริกา) ,หนึ่งล้านล้าน (อังกฤษ) ###SW. billionth adj.,n.[hope]
  • พันล้าน[lex2]
  • (n) พันล้าน(ในอเมริกาและฝรั่งเศส),หนึ่งล้านล้าน(ในอังกฤษ)[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
dollar
  • /ด๊า เหล่อ (ร)//D AA1 L ER0//dˈɑːlɜːʴ/
  • /ด๊อ เหล่อ (ร)//D AO1 L ER0//dˈɔːlɜːʴ/
  • (ดอล'ละ) n. ดอลลาร์[hope]
  • ดอลลาร์ (หน่วยเงินตรา): สกุลเงินดอลลาร์[lex2]
  • (n) เงินดอลลาร์,เหรียญ,ธนบัตร[nontri]
a
  • /เออะ//AH0//ə/
  • /เอ//EY1//ˈeɪ/
  • (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ[hope]
  • หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ)[lex2]
  • อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[lex2]
  • ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[lex2]
  • ของ[lex2]
  • บน[lex2]
  • จาก[lex2]
  • ไปยัง: ไปสู่[lex2]
  • ออก[lex2]
  • ไม่ (ย่อมาจาก an-): ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ[lex2]
year
  • /เยีย (ร)//Y IH1 R//jˈɪr/
  • (เยียร์) n. ปี,อายุ,ขวบ -Phr. (year in and year out ตลอดปีตลอดไป) -Phr. (year after year ทุกปี)[hope]
  • เวลาที่โลกหมุนรอบดวงอาทิตย์ 365.5 วัน[lex2]
  • ระยะเวลาตั้งแต่ 1 มกราคมถึง 31 ธันวาคม[lex2]
  • ระยะเวลาหนึ่งปี: รอบปี[lex2]
  • ระยะเวลาของกิจกรรมในหนึ่งปีเช่น ปีการศึกษา, ปีงบประมาณ[lex2]
  • อายุ: ขวบ, ปี[lex2]
  • (n) ปี,อายุ,เวลา,ขวบ,ปีการศึกษา[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
flow
  • /โฟลว//F L OW1//flˈəʊ/
  • (โฟล) vi. ไหล,ไหลเวียน,ออกจาก,หลั่ง,มีประจำเดือน,ดำเนินไปอย่างราบรื่นและติดต่อกัน,เต็มไปด้วย,ขึ้น,ปลิว,ปลิวสะบัด,โบกสะบัด vt. ทำให้ไหล,ท่วม,ไหลบ่า. n. การไหล,การไหลเวียน,สิ่งที่ไหล,กระแสน้ำ,การไหลบ่า,การหลั่ง,การมีประจำเดือน,การเคลื่อนตัวของพลังงาน,ลูกศรช[hope]
  • ไหล: ระบาย, ไหลเวียน, ไหลออก, หลั่ง[lex2]
  • การไหล: การไหลเวียน, การหลั่งไหล, การลื่นไหล[lex2]
  • ลื่นไหล: ไหลคล่อง, ดำเนินไปอย่างราบรื่น[lex2]
  • ท่วม: ไหลบ่า, ล้นหลาม[lex2]
  • น้ำขึ้น (กระแส)[lex2]
  • การมีประจำเดือน: การมีระดู[lex2]
  • (n) การเหยียดหยาม,การเยาะเย้ย,การดูถูก,การหมิ่นประมาท[nontri]
  • (n) การไหล,การลอย,สายน้ำ,กระแสน้ำ,ความคล่องตัว,การมีประจำเดือน[nontri]
  • (vi) ไหล,ลอย,นอง,เปี่ยม,เป็นริ้ว,โบกสะบัด[nontri]
through
  • /ตรู//TH R UW1//θrˈuː/
  • (ธรู) prep. ผ่าน,ผ่านพ้น,ทะลุ,ผ่านตลอด,ตลอด,รวมทั้ง,ประสบความสำเร็จ,โดยวิธี,โดยเหตุผล,โดย,ด้วย,เพราะ,เนื่องจาก. adv. ผ่าน,ผ่านพ้น,โดยตลอด,ตั้งแต่ต้นจนจบ,ถึงที่สุด,เสร็จ,สมบูรณ์,-PHr. (through and through โดยตลอดทุกกรณี) adj. เสร็จ,สำเร็จ,ผ่าน,โดยตลอด[hope]
  • ผ่านไป: จากด้านหนึ่งไปสู่อีกด้านหนึ่งของ, ผ่านตลอด[lex2]
  • ท่ามกลาง[lex2]
  • ด้วยวิธี[lex2]
  • ตลอดทุกจำนวน: ตลอดทุกหน่วย, ตลอดทั้งหมด[lex2]
  • ตั้งแต่เริ่มจนกระทั่งถึง[lex2]
  • ปราศจากการหยุด: ไปตรงตลอด[lex2]
  • เนื่องจาก: เพราะ[lex2]
  • ผ่านไปตาม[lex2]
  • โดยตลอด: โดยทั้งหมด, ตั้งแต่ต้นจนจบ[lex2]
  • ไปจนเสร็จสิ้น: จนกระทั่งเรียบร้อย[lex2]
  • ซึ่งเดินทางรวดเดียว: ซึ่งเดินทางทอดเดียว, ซึ่งเดินทางต่อเดียว[lex2]
  • ที่เสร็จสิ้น[lex2]
  • (adj) ตรงไปเรื่อย,ผ่านพ้น,ตลอดรอดฝั่ง,สำเร็จ[nontri]
  • (adv) เสร็จสิ้น,ตัดขาด,ตลอด,ถึงที่สุด[nontri]
  • (pre) ตลอด,โดย,ด้วย,เพราะ,เนื่องจาก,รวมทั้ง[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
securitization
  • /สิ ขึ ยัว เหรอะ เถอะ เซ้ เฉิ่น//S IH0 K Y UH2 R AH0 T AH0 Z EY1 SH AH0 N//sɪkjˌʊrətəzˈeɪʃən/
chain
  • /เชน//CH EY1 N//tʃˈeɪn/
  • (เชน) n. โซ่,ลูกโซ่,โซ่ตรวน,สายสร้อย,อนุกรม,เทือกเขา,ทิว,แนว -vt. ผูกมัดด้วยโซ่,ผูกมัด,จำกัด ###S. series[hope]
  • กักตัว: กักขัง, คุมตัว[lex2]
  • เครื่องผูกมัด[lex2]
  • โซ่: โซ่ตรวน[lex2]
  • บริษัทต่างๆที่อยู่ในเครือเดียวกัน[lex2]
  • ล่ามโซ่[lex2]
  • เหตุการณ์ที่เกิดต่อเนื่องกัน[lex2]
  • (n) โซ่,ตรวน,เครื่องพันธนาการ[nontri]
  • (vt) ตีตรวน,ล่ามโซ่,ผูกมัด,ผูกพัน[nontri]