left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
สึ แต๊น เด่อ ดึ
Standard
บึ ยัว เหรอะ แคร้ ถิ ขึ
bureaucratic
เหม่น แท้ เหลอะ ถี่
mentality
หยิ สึ
is
เถอะ
to
โกว
go
ชี ผึ
cheap
,
แพ้ เฉิซ
patches
ซาน
on
แพ้ เฉอะ สึ
patches
.
รายการคำศัพท์
standard
  • /สึ แต๊น เด่อ (ร) ดึ//S T AE1 N D ER0 D//stˈændɜːʴd/
  • (สแทน'เดิร์ด) n.,adj. (เป็น) มาตรฐาน,เกณฑ์,กฎเกณฑ์,ข้อบังคับ,กรอบ,ข้อกำหนด,อัตราเปรียบเทียบ,สิ่งที่เป็นมาตรฐานเปรียบเทียบ,หน่วยเงินตรา,ธงราชการ,ธง,ชั้นปีโรงเรียนประถมในอังกฤษ,สิ่งค้ำจุนที่ตั้งตรง,เสาไฟฟ้า,แท่นตั้งเทียน standards ศีลธรรมจรรยา,[hope]
  • ซึ่งเป็นมาตรฐาน[lex2]
  • มาตรฐาน: บรรทัดฐาน, ตัวชี้วัด[lex2]
  • (adj) ตามกำหนด,ตามมาตรฐาน,ตามเกณฑ์,เป็นสากล[nontri]
  • (n) ระดับ,มาตรฐาน,อัตรา,เกณฑ์,ฐาน,ชั้นนักเรียน,ข้อบังคับ[nontri]
bureaucratic
  • /บึ ยัว เหรอะ แคร้ ถิ ขึ//B Y UH2 R AH0 K R AE1 T IH0 K//bjˌʊrəkrˈætɪk/
  • เกี่ยวกับระบบราชการ[lex2]
  • เกี่ยวกับข้าราชการและกฎระเบียบต่างๆ[lex2]
  • (adj) เกี่ยวกับข้าราชการ,ของข้าราชการ,เกี่ยวกับเจ้าขุนมูลนาย[nontri]
mentality
  • /เหม่น แท้ เหลอะ ถี่//M EH0 N T AE1 L AH0 T IY0//mentˈælətiː/
  • /เหม่น แท้ หลิ ถี่//M EH0 N T AE1 L IH0 T IY0//mentˈælɪtiː/
  • (เมนแทล'ลิที) n. ความสามารถทางจิต,อำนาจจิต,การทำงานของจิต,ปัญญา ###S. mind[hope]
  • ความสามารถทางจิต: ความสามารถทางปัญญา, สติปัญญา, ความคิด[lex2]
  • (n) จิตใจ,ความคิด,เชาวน์,ปัญญา[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
to
  • /ทู//T UW1//tˈuː/
  • /ถ//T IH0//tɪ/
  • /เถอะ//T AH0//tə/
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน[hope]
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ[lex2]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่[nontri]
go
  • /โกว//G OW1//gˈəʊ/
  • (โก) {went,gone,going,goes} vi. ไป,เคลื่อนไป,จากไป,กลายเป็น,กระทำ,บรรลุ, vt. อดทน,อดกลั้น,พนัน n. การไป,พลังงาน,กำลังวังชา,ความพยายาม,ความสำเร็จ, -Phr. (go on ต่อไป,อดทน,อดกลั้น) ###S. pass,move,proceed[hope]
  • ไป: ไป, เคลื่อนไป, ออกไปถึง, มาถึง[lex2]
  • ผ่านไป (เวลา): ล่วงเลยไป[lex2]
  • บรรลุ[lex2]
  • เลิก: ทิ้ง, กำจัด, จบสิ้น[lex2]
  • หมด: ถูกใช้หมด, หมดอายุ[lex2]
  • ลาออก[lex2]
  • ส่งเสียง[lex2]
  • หมากล้อม[lex2]
  • (vi) ไป,เดิน,ล่องไป,เที่ยวไป,วิ่ง,แล่น,เคลื่อนไหว,ก้าวหน้า,เจริญ[nontri]
cheap
  • /ชี ผึ//CH IY1 P//tʃˈiːp/
  • (ชีพ) adj.,adv. ถูก,ขั้นต่ำ,หยาบคาย,ไร้ศีลธรรม,ขวยใจ,ขี้เหนียว,ซึ่งได้มาง่าย ###SW. cheapness n. ###S. inexpensive[hope]
  • ขี้เหนียว: ตระหนี่[lex2]
  • คุณภาพต่ำ[lex2]
  • ถูก: ราคาประหยัด, ราคาย่อมเยา, ราคาต่ำ, ราคาถูก[lex2]
  • (adj) ถูก,ไม่แพง,ย่อมเยา,มีค่าน้อย,ด้อย,เลว[nontri]
patch
  • /แพ ฉึ//P AE1 CH//pˈætʃ/
  • (แพช) n. แผ่นปะหย่อม,แต้ม,คนโง่ vt. เสริม,ปะซ่อม ###SW. patchy adj.[hope]
  • ปะ: ชุน[lex2]
  • ติดตั้ง (ระบบโทรศัพท์, เครื่องใช้ไฟฟ้า)[lex2]
  • แผ่นปะ: แผ่นเสริม[lex2]
  • รอยปะ: รอยซ่อม[lex2]
  • รอยแต้ม: จุดด่าง[lex2]
  • ที่ดิน[lex2]
  • ช่วงเวลายากลำบาก[lex2]
  • ตัวตลก: คนโง่[lex2]
  • (n) ชิ้น,รอยแต้ม,รอยปะ,ที่ดินเล็กๆ[nontri]
  • (vt) ปะ,แก้ไข,เสริม,แต่ง[nontri]
on
  • /อาน//AA1 N//ˈɑːn/
  • /ออน//AO1 N//ˈɔːn/
  • (ออน) prep.,adv. บน,ที่,ตาม,ณ,ในเวลาที่,ในขณะที่,ในวันที่,เกี่ยวกับ,อยู่ในสถานการณ์,ในเรื่อง,โดย,อาศัย,ทันทีหลังจาก,ไปสู่,ไปทาง,ติดกัน,ประชิด,ประจำ adj. เปิดอยู่,ใช้อยู่,ซึ่งกำลังเกิดขึ้น,ตามแผน,ตามกำหนด n. ความเป็นอยู่,สถานการณ์,ด้านข้าง -Phr. (on and off บางครั้งบางคราวเป็นช่วง ๆ)[hope]
  • บน[lex2]
  • ที่ (ใช้บอกสถานที่)[lex2]
  • (ติด) ไว้ที่: (แขวน) ไว้ที่, (เอา) ไว้ที่[lex2]
  • ใน (ใช้กับวัน, วันที่, โอกาส)[lex2]
  • อยู่ในระหว่าง[lex2]
  • เกี่ยวกับ: ในเรื่อง[lex2]
  • ในสภาพ: ในลักษณะ, ในอาการที่[lex2]
  • โดย (วิธีการ): ด้วย[lex2]
  • ทาง (ทิศทาง)[lex2]
  • ใกล้: อยู่ติด[lex2]
  • (ใช้จ่าย) ไปกับ[lex2]
  • อย่างทำงานอยู่: อย่างใช้อยู่[lex2]
  • อย่างกำลังดำเนินอยู่[lex2]
  • อย่างต่อไป: อย่างเรื่อยๆ, อย่างไม่หยุด[lex2]
  • ที่กำลังทำงานอยู่[lex2]
  • ที่เป็นไปตามกำหนด: ที่เป็นไปตามแผนการ[lex2]
  • (adv) ต่อเนื่อง,ต่อไป,ประจำ,เรื่อยไป,ไปข้างหน้า[nontri]
  • (pre) ข้างบน,บน,ในเรื่อง,ณ,เกี่ยวกับ,โดย,ตาม[nontri]
patch
  • /แพ ฉึ//P AE1 CH//pˈætʃ/
  • (แพช) n. แผ่นปะหย่อม,แต้ม,คนโง่ vt. เสริม,ปะซ่อม ###SW. patchy adj.[hope]
  • ปะ: ชุน[lex2]
  • ติดตั้ง (ระบบโทรศัพท์, เครื่องใช้ไฟฟ้า)[lex2]
  • แผ่นปะ: แผ่นเสริม[lex2]
  • รอยปะ: รอยซ่อม[lex2]
  • รอยแต้ม: จุดด่าง[lex2]
  • ที่ดิน[lex2]
  • ช่วงเวลายากลำบาก[lex2]
  • ตัวตลก: คนโง่[lex2]
  • (n) ชิ้น,รอยแต้ม,รอยปะ,ที่ดินเล็กๆ[nontri]
  • (vt) ปะ,แก้ไข,เสริม,แต่ง[nontri]