left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ซั้น
Son
หวิ
we
เออะ
are
เฮีย
here
เถอะ
to
เพร
pray
เฝอะ
for
เดอะ
the
โซว ล
souls
เสอะ ฝึ
of
โดว สึ
those
เม็น
men
แฮ้ หงิ่ง
hanging
ง้าว ถึ ซ้าย ดึ
outside
.
รายการคำศัพท์
Son
  • /ซั้น//S AH1 N//sˈʌn/
  • (ซัน) n. บุตรชาย,คำที่ใช้เรียกคนผู้ชายหรือเด็กผู้ชายที่มีอาวุโสน้อย,The Son พระเยซูคริสต์.[hope]
  • คำเรียกผู้ชาย[lex2]
  • ลูกชาย: บุตรชาย[lex2]
  • (n) ลูกชาย,บุตรชาย,โอรส[nontri]
we
  • /วี//W IY1//wˈiː/
  • (วี) pron. เรา,พวกเรา,คนเรา,บุคคล, (เสียดสี) ท่าน[hope]
  • เรา: คนเรา, พวกเรา[lex2]
  • (pro) เรา,พวกเรา[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
here
  • /ฮีร//HH IY1 R//hˈiːr/
  • (เฮียร์) adv. ที่นี่,ตรงนี้,ขณะนี้,ซึ่งกำลังพิจารณาอยู่ ###SW. here below ในโลกนี้,ในชีวิตนี้. -Phr. (neither here nor their ไม่สำคัญ,ไร้สาระ) n. ที่นี้,โลกนี้,ชีวิตนี้,ปัจจุบันนี้. interj. ขณะนี้!. เดี๋ยวนี้!,เอาละ คำที่มีความหมายเหมือนกั[hope]
  • ที่นี่: ตรงนี้, ในที่นี้, ณ ที่นี้, ที่ตรงนี้[lex2]
  • (adv) คราวนี้,ที่นี่,จุดนี้,ณ ที่นี้,ขณะนี้[nontri]
to
  • /ทู//T UW1//tˈuː/
  • /ถ//T IH0//tɪ/
  • /เถอะ//T AH0//tə/
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน[hope]
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ[lex2]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่[nontri]
pray
  • /เพร//P R EY1//prˈeɪ/
  • (เพร) vt. สวดมนต์,อธิษฐาน,ขอร้อง,วิงวอน,ภาวนา,ขอได้โปรด. ###SW. prayingly adv.[hope]
  • ภาวนา: สวดมนต์, อธิษฐาน[lex2]
  • (vt) สวดมนตร์,อ้อนวอน,โปรด,ภาวนา,ขอร้อง,อธิษฐาน[nontri]
for
  • /โฟ (ร)//F AO1 R//fˈɔːr/
  • /ฝ//F ER0//fɜːʴ/
  • /ฝร//F R ER0//frɜːʴ/
  • (ฟอร์) prep. สำหรับ,เพื่อ,conj. เนื่องจาก,เพราะว่า[hope]
  • สำหรับ: ในส่วน[lex2]
  • เพื่อ: แก่, ให้แก่, ให้กับ[lex2]
  • แทน[lex2]
  • สนับสนุน: เห็นด้วย[lex2]
  • เป็นระยะ: เป็นเวลา, เป็นจำนวนเงิน[lex2]
  • ในฐานะของ[lex2]
  • ไปยัง[lex2]
  • ด้วยเหตุที่[lex2]
  • เพราะว่า: เนื่องจาก[lex2]
  • แลกกับ[lex2]
  • (con) เพราะว่า,เพราะเหตุว่า,เนื่องจาก,เนื่องจากว่า[nontri]
  • (pre) สำหรับ,เพื่อ,แทนที่,เนื่องจาก,เพื่อเป็นเกียรติแก่[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
soul
  • /โซว ล//S OW1 L//sˈəʊl/
  • (โซล) n. วิญญาณ,จิตวิญญาณ,พลังจิต,มนุษย์,บุคคล,ส่วนที่สำคัญ,แก่นสาร,แบบฉบับ, Soul พระผู้เป็นเจ้า. adj. เกี่ยวกับนิโกร,เป็นลักษณะของนิโกร,คุ้นเคยกับนิโกร,เห็นอกเห็นใจนิโกร ###S. spirit,basis,essence,person[hope]
  • วิญญาณ (ทางศาสนา)[lex2]
  • ความคิด: จิตใจ[lex2]
  • มนุษย์: คน[lex2]
  • (n) จิตใจ,วิญญาณ,คน,บุคคล,แก่นสาร,แบบฉบับ[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
those
  • /โดว สึ//DH OW1 Z//ðˈəʊz/
  • (โธซ) พหูพจน์ของ that[hope]
  • เหล่านั้น (คำพหูพจน์ของ that)[lex2]
  • (adj) เหล่านั้น,เหล่าโน้น,นั่น,โน่น[nontri]
  • (pro) สิ่งเหล่านั้น,พวกที่,จำพวกนั้น[nontri]
man
  • /แมน//M AE1 N//mˈæn/
  • (แมน) n. คนผู้ชาย,คนเรา,มนุษย์,ผู้ชาย,บุรุษ,มนุษยชาติ,บุคคล,สามี,คนงานที่เป็นผู้ชาย,ลูกน้องที่เป็นผู้ชาย,คนใช้ผู้ชาย,ตัวหมากรุก,เรือกำปั่น. vt. หาคนให้,ประจำตำแหน่ง -interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ ความกระตือรือร้น -Phr. (as one man โดยเอกฉันท์) pl. men[hope]
  • ผู้ชาย: บุรุษ, ชาย, สุภาพบุรุษ, เพศชาย[lex2]
  • มนุษย์: มนุษยชาติ, คน[lex2]
  • คนงานชาย: ลูกจ้างชาย, คนรับใช้ชาย[lex2]
  • ทหารชาย[lex2]
  • สามี (คำสแลง): ชายคนรัก, คู่นอนชาย, ผัว[lex2]
  • คำเรียกบุคคล (ทั้งสองเพศ) (คำสแลง): คำเรียกผู้หญิงหรือผู้ชาย[lex2]
  • เข้าประจำที่: เตรียมพร้อม, เข้าประจำตำแหน่ง[lex2]
  • จัดกำลังคน: บรรจุคน, จัดคนเข้าประจำตำแหน่ง, เตรียมกำลังคน[lex2]
  • (n) คน,ผู้ชาย,บุรุษ,มนุษย์,สามี,คนงาน,พลทหาร[nontri]
  • (vt) จัดหาคน,หาคนให้,ประจำตำแหน่ง[nontri]
hang
  • /แฮง//HH AE1 NG//hˈæŋ/
  • (แฮง) {hungซhanged,hanging,hangs} vt. แขวน,ห้อย,เกาะ,เหนี่ยว,ยึด,ติด,แขวนคอ vi. แขวน,ห้อย,ยืดเยื้อ,แกว่ง,ลังเล,สองจิตสองใจ,ค้าง,เกาะ,ยังคง. -Phr. (hang around (about) อ้อยอิง,เถลไถล) n. ท่าแขวน ###S. depend,suspend[hope]
  • แขวน: ห้อย[lex2]
  • ฆ่าด้วยการแขวนคอ[lex2]
  • (vt) แขวน,ห้อย,โหน,เกาะ,จับ,เหนี่ยว[nontri]
outside
  • /อ๊าว ถึ ซ้าย ดึ//AW1 T S AY1 D//ˈaʊtsˈaɪd/
  • (เอาทฺ'ไซดฺ) n. ข้างนอก,ด้านนอก,ผิวนอก,ส่วนนอก,สิ่งภายนอก,นอกวงการ,โฉมหน้า,โฉมภายนอก adj.,adv. ภายนอก,ด้านนอก,ผิวนอก,วงนอก,ไกลสุด,เต็มขีด prep. ภายนอก,ข้างนอก. -Phr. (at the outside เต็มที่ เต็มขีด มากที่สุด) -Phr. (outside of นอกจาก ยกเว้น)[hope]
  • ภายนอก: ข้างนอก, ด้านนอก[lex2]
  • นอก: ภายนอก, ด้านนอก[lex2]
  • ที่อยู่ด้านนอก: ที่อยู่ข้างนอก[lex2]
  • ที่เป็นไปได้มากที่สุด[lex2]
  • นอกจาก[lex2]
  • ข้างนอก[lex2]
  • (adj,adv,p ไกลสุด,ผิวนอก,ข้างนอก,ภายนอก,ด้านนอก,วงนอก[nontri]
  • (n) ส่วนนอก,ภายนอก,ด้านนอก,ข้างนอก,ผิวนอก,โฉมหน้า[nontri]