left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
โซว
So
วีร
we
're
สึ ติล
still
พั้ม ผิ่ง
pumping
เถอะ แบ๊ สึ โก่ว
Tabasco
ซอส
sauce
ซิ้น ถู่
into
เดอะ
the
รา ขึ
rock
.
รายการคำศัพท์
so
  • /โซว//S OW1//sˈəʊ/
  • (โซ) adv. ดังนั้น,เช่นนั้น,เช่นนี้,ฉันนั้น,อย่างนั้น,อย่างยิ่ง,จริง ๆ ,มากยิ่ง,โดยแน่แท้,เหตุฉะนั้น,เหตุฉะนี้,แล้วทำไม. conj. ดังนั้น,ถ้า,ถ้าเช่นนั้น,โดยมีเงื่อนไขว่า,เพียงแต่,ขอให้ pron. ดังนั้น,เช่นนั้น,จนกระทั่ง,จนถึงกับ,ในราว,ราว ๆ นั้น,ประมาณ interj. คำอุทาน,เมินเฉย[hope]
  • ดังนั้น: เพราะเหตุนี้, ด้วยเหตุนี้, ฉะนั้น[lex2]
  • มาก: เต็มที่[lex2]
  • เช่นนั้น: อย่างนั้น[lex2]
  • ด้วย: เช่นกัน[lex2]
  • เพื่อว่า: เพื่อที่จะ[lex2]
  • (adv) มาก,ดังนั้น,เช่นนั้น,เช่นเดียวกัน,อย่างนั้น,เพราะฉะนั้น[nontri]
we
  • /วี//W IY1//wˈiː/
  • (วี) pron. เรา,พวกเรา,คนเรา,บุคคล, (เสียดสี) ท่าน[hope]
  • เรา: คนเรา, พวกเรา[lex2]
  • (pro) เรา,พวกเรา[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
still
  • /สึ ติล//S T IH1 L//stˈɪl/
  • (สทิล) adj. ยังคง,สงบ,สงัด,ปราศจากเสียง,ปราศจากสิ่งรบกวน,นิ่ง,ไม่ไหล,ไม่มีฟอง,เกี่ยวกับภาพนิ่ง n. ความเงียบ,ความเงียบสงบ,ภาพนิ่ง,ภาพเดี่ยว,เครื่องกลั่น,โรงกลั่น adv. ในขณะนี้,บัดนี้,จนกระทั่งขณะนี้,แม้กระนั้น,ยังคง,คง,ยัง,แน่นิ่ง,เงียบสงัด,ยืนหยัด,ตลอดเวลา[hope]
  • นิ่ง: หยุดนิ่ง, ไม่เคลื่อนไหว[lex2]
  • ไม่มีฟอง (ไวน์): ไร้ฟอง[lex2]
  • สงบ: เงียบสงบ[lex2]
  • ความเงียบสงบ[lex2]
  • ภาพนิ่ง: ฉากในภาพยนตร์[lex2]
  • ทำให้นิ่ง: ทำให้สงบ[lex2]
  • นิ่ง: เงียบ, สงบ[lex2]
  • บรรเทา: ทำให้ลดลง[lex2]
  • ยังคง: เช่นเดิม[lex2]
  • แม้ในขณะนี้: แม้บัดนี้[lex2]
  • แม้กระนั้น[lex2]
  • เครื่องกลั่น[lex2]
  • โรงกลั่น[lex2]
  • (adj) เงียบ,นิ่ง,สงบ,ราบรื่น,ไม่มีฟอง,ไม่ไหล[nontri]
  • (adv) ในขณะนี้,ยังคง,แม้กระนั้น,ตลอดเวลา[nontri]
  • (n) โรงกลั่น,เครื่องกลั่น[nontri]
  • (vt) หยุด,ทำให้เงียบ,ทำให้สงบ,ระงับ,ทำให้นิ่ง,บรรเทา[nontri]
pump
  • /พั้ม ผึ//P AH1 M P//pˈʌmp/
  • (พัมพฺ) n. เครื่องสูบ,เครื่องสูบลม,โรงสูบ,การสูบ,การชักขึ้นชักลง -v. สูบ,ใช้เครื่องสูบ,ชักขึ้นชักลง,สูบลม,สูบน้ำ,อัดออกซิเจนเข้าในปอด,ซักไซ้ไล่เลียง,สอบถาม,ล้วงเอาความลับ. ###SW. pumper n. ###S. interrogate,probe[hope]
  • ปั๊มลมหรือของเหลว: สูบฉีด, สูบ[lex2]
  • โยกขึ้นลง: ชักขึ้นลง[lex2]
  • คาดคั้น: ซักไซ้ไล่เลียง[lex2]
  • เครื่องสูบน้ำ: ปั๊ม, ปั๊มน้ำ[lex2]
  • รองเท้าส้นเตี้ยไม่มีสายคาด[lex2]
  • (n) เครื่องสูบน้ำ,เครื่องสูบลม,การสูบ,โรงสูบ[nontri]
  • (vt) สูบน้ำ,สูบ,ชักขึ้นลง,โยก[nontri]
tabasco
  • /เถอะ แบ๊ สึ โก่ว//T AH0 B AE1 S K OW0//təbˈæskəʊ/
sauce
  • /ซอ สึ//S AO1 S//sˈɔːs/
  • (ซอส) n. น้ำชูรส,น้ำปรุงรส,น้ำปลา,น้ำจิ้ม,เครื่องชูรส,เครื่องปรุงแต่ง,ซีอิ้ว,ผลไม้ตุ๋น,ผักที่ใช้กินกับเนื้อ,เหล้าแรงสูง. vt. ใส่น้ำชูรส,ใส่เครื่องปรุงแต่ง ###S. condiment,relish[hope]
  • น้ำปรุงรส: ซอส, น้ำจิ้ม[lex2]
  • ใส่เครื่องปรุงรส[lex2]
  • (n) น้ำซอส,น้ำจิ้ม,น้ำปรุงรส[nontri]
into
  • /อิ้น ถู่//IH1 N T UW0//ˈɪntuː/
  • /อิ่น ทู้//IH0 N T UW1//ɪntˈuː/
  • /อิ่น เถอะ//IH0 N T AH0//ɪntə/
  • (อิน'ทู) prep. เข้าไปข้างใน,เข้ามาข้างใน,เข้าไป,กลายเป็น,ไปยัง[hope]
  • กลายเป็น[lex2]
  • เกี่ยวกับ[lex2]
  • เข้าไปใน[lex2]
  • ตรงไปยัง: ตรงไปที่[lex2]
  • (pre) ใน,ตรงไป,เข้าไปใน,จนกระทั่ง,กลายเป็น[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
rock
  • /รา ขึ//R AA1 K//rˈɑːk/
  • (รอค) n. หิน,โขดหิน,ก้อนหิน,หินโสโครก,อันตราย,ภัยพิบัติ,รากฐานอันมั่นคง,เพชร,พลอย vi.,vt.,n. (การ) โยก,แกว่ง,ไกว,เขย่า,ทำให้สั่นสะเทือน,ร่อนแร่,โคลงเคลง,ปลอบโยน adj. โยกไปมา -Phr. (on the rocks สู่ความหายนะสู่ภัยพิบัติ,ล้มละลาย,ไม่มีเงิน)[hope]
  • หิน: ก้อนหิน, โขดหิน[lex2]
  • ลูกกวาดที่เป็นแท่งแข็งมีหลากสี[lex2]
  • เพชร: เพชรพลอย[lex2]
  • โยก: โล้, แกว่ง, เขย่า[lex2]
  • ทำให้ตกใจ: ทำให้สั่นสะเทือน[lex2]
  • การโยก: การแกว่ง, การเขย่า[lex2]
  • ดนตรีร็อค[lex2]
  • (n) เพชรพลอย,หิน[nontri]
  • (vi,vt) โคลงเคลง,เซ,เขย่า,แกว่ง,ไกว,โยก[nontri]