left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
premium
โซว
So
,
เดอะ
the
โทร้ว เจิ่น
Trojans
โซ้ว เผิ่น ดึ
opened
เดอะ
the
เก ถึ สึ
gates
,
เอิ่น
and
เด
they
พุล ดึ
pulled
เดอะ
the
จ๊าย เหยิ่น ถึ
giant
โฮ ส
horse
ซิน ซ้าย ดึ
inside
.
รายการคำศัพท์
so
  • /โซว//S OW1//sˈəʊ/
  • (โซ) adv. ดังนั้น,เช่นนั้น,เช่นนี้,ฉันนั้น,อย่างนั้น,อย่างยิ่ง,จริง ๆ ,มากยิ่ง,โดยแน่แท้,เหตุฉะนั้น,เหตุฉะนี้,แล้วทำไม. conj. ดังนั้น,ถ้า,ถ้าเช่นนั้น,โดยมีเงื่อนไขว่า,เพียงแต่,ขอให้ pron. ดังนั้น,เช่นนั้น,จนกระทั่ง,จนถึงกับ,ในราว,ราว ๆ นั้น,ประมาณ interj. คำอุทาน,เมินเฉย[hope]
  • ดังนั้น: เพราะเหตุนี้, ด้วยเหตุนี้, ฉะนั้น[lex2]
  • มาก: เต็มที่[lex2]
  • เช่นนั้น: อย่างนั้น[lex2]
  • ด้วย: เช่นกัน[lex2]
  • เพื่อว่า: เพื่อที่จะ[lex2]
  • (adv) มาก,ดังนั้น,เช่นนั้น,เช่นเดียวกัน,อย่างนั้น,เพราะฉะนั้น[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
Trojans
  • /โทร้ว เจิ่น สึ//T R OW1 JH AH0 N Z//trˈəʊdʒənz/
open
  • /โอ๊ว เผิ่น//OW1 P AH0 N//ˈəʊpən/
  • (โอ'เพิน) adj.,v. เปิด,เปิดรับ,เปิดกว้าง,เริ่มต้น,เปิดอิสระ,โล่ง,ไม่ปิดบัง,โปร่ง,ยังไม่ตกลงกันได้,ใจบุญ,ลงมือ ###SW. openly adv. openness n. -Phr. (open up ลงมือ เริ่มต้น เริ่มยิง,เริ่มคุ้นเคย,เปิดเผย,เพิ่มความเร็ว) n. ที่เปิดเผย-Phr. (the[hope]
  • ที่เปิดอยู่[lex2]
  • ที่มีนิสัยตรงไปตรงมา: เปิดเผย[lex2]
  • ที่เปิดเผยสู่สาธารณะ[lex2]
  • เปิดโล่ง: โล่ง, ที่ไม่มีสิ่งใดปิดกั้น[lex2]
  • ที่ถกเถียงกันได้[lex2]
  • ว่าง[lex2]
  • เปิดออก: อ้า, เผยอ, แง้ม[lex2]
  • เปิดหรือเริ่มพิธีอย่างเป็นทางการ[lex2]
  • กาง: คลี่[lex2]
  • เริ่มต้น: เริ่ม, เริ่มเดิน, เริ่มปฏิบัติงาน[lex2]
  • ที่กว้าง: ที่ว่าง, ที่โล่ง, ที่แจ้ง[lex2]
  • (adj) เปิดอยู่,โปร่ง,เปิดเผย,โล่ง,ไม่ปิดบัง[nontri]
  • (n) ที่โล่ง,ที่แจ้ง,กลางแจ้ง,ช่องว่าง,ที่เปิดเผย[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
gate
  • /เก ถึ//G EY1 T//gˈeɪt/
  • (เกท) n. ประตูรั้ว, ประตูใหญ่ ###S. doorway,door,gateway,exit[hope]
  • ประตูรั้ว: ทางเข้าออก, ประตูเข้าออก, ประตู[lex2]
  • (n) ประตู,ช่องแคบ,ทางผ่าน,ทางเข้าออก[nontri]
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
they
  • /เด//DH EY1//ðˈeɪ/
  • (เธ) pron. เขาเหล่านั้น,พวกเขา,บุคคลทั่วไป,ประชาชนทั่วไป[hope]
  • พวกเขา[lex2]
  • (pro) เขาทั้งหลาย,พวกเขา[nontri]
pull
  • /พุล//P UH1 L//pˈʊl/
  • (พูล) v.,n. (การ) ดึง,ลาก,ทิ้ง,จูง,กระชาก,ถอน,เด็ด,เก็บ,ฉุด,ชัก,พาย (เรือ) ,ดึงดูด,ดูด,ดื่ม -Phr. (pull in มาถึง) -Phr. (pull off กระทำด้วยความสำเร็จ) (โดยเฉพาะที่ยากลำบาก) , -Phr. (pull oneself together ควบคุมอารมณ์) -Phr. (pull someone's leg หยอกล้อ)[hope]
  • ดึง: กระชาก[lex2]
  • ชักอาวุธออกมา[lex2]
  • การดึง: การลาก[lex2]
  • แรงดึงดูด[lex2]
  • อิทธิพล[lex2]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
giant
  • /จ๊าย เอิ่น ถึ//JH AY1 AH0 N T//dʒˈaɪənt/
  • (ไจ'เอินทฺ) n.,adj. ยักษ์ ###S. huge,monster[hope]
  • ยักษ์: สิ่งที่มีขนาดใหญ่โตมาก[lex2]
  • มหึมา: ใหญ่ยักษ์, ใหญ่โตมาก[lex2]
  • (n) ยักษ์,สิ่งที่ใหญ่โต[nontri]
horse
  • /โฮ (ร) สึ//HH AO1 R S//hˈɔːrs/
  • (ฮอร์ส) n. ม้า ###SW. Phr. (a dark horse ม้ามืด)[hope]
  • ขึ้นขี่ม้า[lex2]
  • ทหารม้า[lex2]
  • ม้า (มีชื่อในภาษาละตินว่า Equus caballus): อาชา[lex2]
  • ม้าขวาง (ในกีฬายิมนาสติก)[lex2]
  • ม้าตัวผู้[lex2]
  • ให้ม้า: จัดหาม้าให้[lex2]
  • เฮโรอีน (ยาเสพติดชนิดหนึ่ง) (คำสแลง)[lex2]
  • (n) ม้า,กำลังม้า,ม้าหมากรุก[nontri]
  • (vt) ขี่ม้า,วางบนหลังม้า[nontri]
inside
  • /อิน ซ้าย ดึ//IH2 N S AY1 D//ˌɪnsˈaɪd/
  • /อิ้น ซาย ดึ//IH1 N S AY2 D//ˈɪnsˌaɪd/
  • (อินไซดฺ') prep.,adv. ข้างใน,ภายใน,ด้านใน,ในร่ม,ลี้ลับ n. ส่วนใน,เครื่องใน,ลักษณะภายใน. ###SW. inside out กลับข้างในออก,กลับด้านในออก,โดยสมบรูณ์.[hope]
  • ถูกจำคุก(คำไม่เป็นทางการ)[lex2]
  • ภายใน: ข้างใน[lex2]
  • ภายใน: ภายในบ้าน, ภายในอาคาร, ภายในร่ม[lex2]
  • วงใน: เป็นความลับ, ไม่เปิดเผย, ในส่วนลึก, ในใจ[lex2]
  • ส่วนใน: เครื่องใน, ลักษณะภายใน[lex2]
  • ในคุก[lex2]
  • (adj) ข้างใน,ภายใน,ด้านใน,ในร่ม[nontri]
  • (adv) ข้างใน,ภายใน,ด้านใน[nontri]
  • (n) ตอนใน,เครื่องใน,ส่วนใน,ลักษณะภายใน[nontri]