left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ads-m
ซิน สึ
Since
เดอะ
the
เฮะ ดึ
head
เหวิซ
was
ซ้อล โมว สึ ถึ
almost
เซ้ะ เฝ่อ ดึ
severed
เฝริ่ม
from
เดอะ
the
โท้ โซว
torso
,
เดะ ตึ
death
เหวิซ
was
ซิน สึ เติ่น แท้ หนี่ เหยอะ สึ
instantaneous
.
รายการคำศัพท์
since
  • /ซิน สึ//S IH1 N S//sˈɪns/
  • (ซินซฺ) adj.,prep.,conj.นับตั้งแต่นั้นมา,ตั้งแต่,ในเมื่อ,เนื่องด้วย,เนื่องจาก,โดยเหตุที่,เมื่อ (หลายปี) มาแล้ว. ###SW. since long นานมาแล้ว,แต่ก่อนนานมาแล้ว ###S. from then till now,ago[hope]
  • ตั้งแต่[lex2]
  • เนื่องจาก[lex2]
  • เมื่อหลายปีมาแล้ว: เมื่อก่อน, จากนั้นมา, ตั้งแต่นั้นมา[lex2]
  • (adv) เนื่องจาก,ตั้งแต่นั้นมา,เนื่องด้วย,โดยเหตุที่[nontri]
  • (con) เพราะว่า,นับตั้งแต่,เนื่องจาก,เนื่องด้วย[nontri]
  • (pre) หลังจาก,ตั้งแต่,จาก[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
head
  • /เฮะ ดึ//HH EH1 D//hˈed/
  • (เฮด) n. ศีรษะ,ส่วนหัว,สมอง,ตำแหน่งผู้นำ,ตำแหน่งสูงสุด, จุดสุดยอด -Phr. (lose one's head อารมณ์เสีย,ตื่นเต้น) adj. ชั้นนำ,ที่หนึ่ง,สำคัญ,เกี่ยวกับหัว,ข้างหน้า vt. นำหน้า,เป็นผู้นำ,เป็นหัวหน้า,หันหน้าไปทาง,บ่ายหน้าไปทาง,ต่อหัว,จ่าหน้า vi. ไปข้างหน้า,ออกเดิ[hope]
  • ควบคุม: ดูแล, จัดการ[lex2]
  • จุดวิกฤต[lex2]
  • มุ่งหน้าไป: มุ่งไปทาง[lex2]
  • ศีรษะ: หัว[lex2]
  • สมอง: ความคิด[lex2]
  • ส่วนบน: ส่วนยอด[lex2]
  • สำคัญที่สุด: ชั้นหนึ่ง, ชั้นนำ, ที่หนึ่ง[lex2]
  • หัวหน้า: ผู้นำ[lex2]
  • (adj) สำคัญ,เป็นหัวหน้า,อยู่ต้นๆ,เป็นยอด,ชั้นนำ,ข้างหน้า[nontri]
  • (n) ศีรษะ,หัว,ยอด,หัวหน้า,ประมุข,สมอง,สติปัญญา,ความคิด,หัวข้อ[nontri]
  • (vi) มุ่งหน้าไปทาง,บ่ายหน้าไปยัง,ออกเดินทาง[nontri]
  • (vt) นำ,เป็นหัวหน้า,อยู่ต้น,ขึ้นหน้า,จ่าหน้า[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
almost
  • /อ๊อล โมว สึ ถึ//AO1 L M OW2 S T//ˈɔːlmˌəʊst/
  • (แอล' โมสทฺ) adv. เกือบจะ, แทบจะ, จวนจะ, จวนเจียน (nearly, approximately)[hope]
  • เกือบจะ: เกือบ, จวนจะ, จวนเจียน, จวน, แทบจะ, เกือบถึง[lex2]
  • (adv) แทบ,จวนเจียน,เกือบจะ[nontri]
sever
  • /เซ้ะ เฝ่อ (ร)//S EH1 V ER0//sˈevɜːʴ/
  • (เซฟ'เวอะ) vt.,vi. แยกออก,ตัดขาด,พราก,ขาด,แบ่งแยก ###SW. severedly adv. severingly adv. rable adj.[hope]
  • แยกเป็นส่วนๆ: แบ่งแยก, ตัดสัมพันธไมตรี[lex2]
  • แยกออก: ตัดสัมพันธไมตรี, ตัดขาด, แบ่งแยก[lex2]
  • (vi,vt) แยก,ตัด,แบ่งแยก,ตัดไมตรี,ตัดขาด[nontri]
from
  • /ฟรั้ม//F R AH1 M//frˈʌm/
  • (ฟรอม) prep. จาก,นับจาก,ห่างจาก,เนื่องจาก,มาจาก,ตั้งแต่,เนื่องด้วย,เนื่องแต่,โดยอาศัย[hope]
  • จาก[lex2]
  • (pre) จาก,ตั้งแต่,ห่างจาก,เนื่องจาก,นับตั้งแต่,นับจาก,เนื่องด้วย[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
torso
  • /โท้ (ร) โซว//T AO1 R S OW2//tˈɔːrsˌəʊ/
  • (ทอร์'โซ) n. ลำตัว,ร่างกายคน,ลำตัว,รูปสลักเปลือยกายเฉพาะส่วนลำตัว,สิ่งที่ยังไม่สำเร็จสมบูรณ์ pl. torsos,torsi ###S. trunk[hope]
  • ลำตัว: ตัว[lex2]
  • รูปปั้นเฉพาะส่วนลำตัว[lex2]
death
  • /เดะ ตึ//D EH1 TH//dˈeθ/
  • (เดธ) n. ความตาย,มรณกรรม,ภาวะที่ตาย,การดับ,การถูกทำลาย to death สุดเหวี่ยงอย่างยิ่ง ###SW. deathful adj. ดูdeath ###S. end[hope]
  • การตาย: การเสียชีวิต, การถึงแก่กรรม, การสิ้นชีวิต, การสิ้นใจ[lex2]
  • การทำลาย: การถูกทำลาย[lex2]
  • การสาบสูญ[lex2]
  • การสิ้นสุด: การยุติ, การจบสิ้น, การถูกทำลาย, การดับ[lex2]
  • ความตาย: มรณกรรม, การสิ้นชีวิต, การเสียชีวิต[lex2]
  • (n) ความตาย,ความสูญสิ้น,การดับสูญ,มรณกรรม[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
instantaneous
  • /อิน สึ เติ่น แท้ หนี่ เออะ สึ//IH2 N S T AH0 N T AE1 N IY0 AH0 S//ˌɪnstəntˈæniːəs/
  • (อินสทันเท'เนียส) adj. ทันทีทันใด,ฉับพลัน. ###SW. instantaneity n. ###S. immediate[hope]
  • ทันที[lex2]
  • (adj) ชั่วขณะ,ในพริบตาเดียว,ทันทีทันใด,ฉับพลัน[nontri]