left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ชี
She
พุท ทาน
put on
เดอะ
the
orthopaedic
ลิม
limbs
เสิ่น
and
ฉิ
she
ตรู
threw
เห่อ เซ้ล
herself
ฟิ้น ถู่
into
เดอะ
the
ลิ ฝึ ถึ
lift
แช ฝึ ถึ
shaft
.
รายการคำศัพท์
she
  • /ชี//SH IY1//ʃˈiː/
  • (ชี) pron. หล่อน,เธอ,ตัวเมีย (ใช้นำชื่อสัตว์) ,มัน (ใช้เป็นสรรพนามของเรือ,รัฐ,โลก,ดวงดาวเป็นต้น) .n. ผู้หญิง,สตรี,ตัวเมีย,เพศหญิง,สิ่งที่ถือเป็นเพศหญิง[hope]
  • เธอ: หล่อน[lex2]
  • (pro) หล่อน,เขา(ผู้หญิง),เธอ[nontri]
put on
  • วางบน[lex2]
  • สวม: สวมใส่[lex2]
  • ทำให้ติด: เปิด (ไฟ)[lex2]
  • เริ่มทำงาน[lex2]
  • (น้ำหนัก) เพิ่ม: (ขนาด) เพิ่ม[lex2]
  • เร่งความเร็ว[lex2]
  • เพิ่ม: เติม[lex2]
  • หมุนเข็มนาฬิกา: หมุนเวลา[lex2]
  • ทำให้เกิดขึ้น[lex2]
  • บอกให้ขึ้น (เวที): บอกให้เข้าสู่สนามกีฬา[lex2]
  • แสร้งทำ (คำไม่เป็นทางการ): หลอกลวง[lex2]
  • หลอกลวง (คำไม่เป็นทางการ): ล้อเล่น, หลอกเล่น[lex2]
  • ข้อบังคับให้ยอมรับ[lex2]
  • เพิ่ม (ราคา, จำนวน)[lex2]
  • เสี่ยงพนัน (เงิน): เสี่ยงกับการเสียเงินจำนวนมาก[lex2]
  • ทำให้ยุ่งยาก[lex2]
  • มอบหน้าที่: มอบหมายให้[lex2]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
orthopaedic
  • เกี่ยวกับกระดูกและกล้ามเนื้อ[lex2]
limb
  • /ลิม//L IH1 M//lˈɪm/
  • (ลิมบฺ) n. แขน,ขา,ปีก,กิ่ง,ก้าน,แขนง,ส่วนยื่น,สมาชิก. ###SW. limbed adj.[hope]
  • กิ่ง: ก้าน, แขนง[lex2]
  • แขน ขาหรือปีก[lex2]
  • สมาชิก[lex2]
  • ขอบ: ริม[lex2]
  • (n) กิ่งไม้,กิ่งก้าน,แขนง,แขนขา,ปีก[nontri]
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
she
  • /ชี//SH IY1//ʃˈiː/
  • (ชี) pron. หล่อน,เธอ,ตัวเมีย (ใช้นำชื่อสัตว์) ,มัน (ใช้เป็นสรรพนามของเรือ,รัฐ,โลก,ดวงดาวเป็นต้น) .n. ผู้หญิง,สตรี,ตัวเมีย,เพศหญิง,สิ่งที่ถือเป็นเพศหญิง[hope]
  • เธอ: หล่อน[lex2]
  • (pro) หล่อน,เขา(ผู้หญิง),เธอ[nontri]
throw
  • /โตรว//TH R OW1//θrˈəʊ/
  • (โธร) vt.,vi.,n. (การ) ขว้าง,ปา,โยน,ทอด,เหวี่ยง,สาด,ยิง,พ่น,ส่อง,สาด,เหยียด,พุ่ง,สลัด,ผลัก,สวมอย่างรีบร้อน,แกล้ง,แพ้,ทำให้ยุ่งเหยิงใจ,การทอดลูกเต๋า,จำนวนครั้งที่ทอด (ลูกเต๋า) ,ระยะที่ขว้าง,ระยะตก -Phr. (throw a party จัดงานเลี้ยง)[hope]
  • ขว้าง: โยน, ปา, ซัด[lex2]
  • เหวี่ยง (แขน, คน ฯลฯ)[lex2]
  • ทำให้ออกไปจาก: ไล่ออก, ทำให้หมดสถานภาพจาก[lex2]
  • ส่อง (ไฟ): ฉาย, สาด (ไฟ)[lex2]
  • ทำให้สับสน: ทำให้งง[lex2]
  • จ้องมองอย่างฉับพลัน[lex2]
  • ทำให้แปลกใจ[lex2]
  • ระเบิดอารมณ์[lex2]
  • ทำให้เคลื่อนที่อย่างเร่งรีบ[lex2]
  • เหวี่ยงหมัด[lex2]
  • ทำให้เป็นรูป: ปั้นให้เป็นรูปร่าง[lex2]
  • เป็นเจ้าภาพงานเลี้ยง[lex2]
  • แกล้งแพ้ (โดยการติดสินบน): ตั้งใจให้แพ้ (โดยการติดสินบน)[lex2]
  • ปั่นด้าย[lex2]
  • การขว้าง: การโยน, การปา[lex2]
  • ระยะทางที่ขว้างได้[lex2]
  • คะแนนที่ได้จากการขว้าง[lex2]
  • (vt) ขว้าง,ทิ้ง,เหวี่ยง,ฟาด,ปา,ทอย,โยน,ผลัก[nontri]
herself
  • /เห่อ (ร) เซ้ล ฝึ//HH ER0 S EH1 L F//hɜːʴsˈelf/
  • (เฮอร์เซลฟฺ') pron. ตัวเธอเอง[hope]
  • ตัวเธอเอง: ตัวเธอเอง[lex2]
  • (pro) ตัวเธอเอง,ตัวหล่อนเอง[nontri]
into
  • /อิ้น ถู่//IH1 N T UW0//ˈɪntuː/
  • /อิ่น ทู้//IH0 N T UW1//ɪntˈuː/
  • /อิ่น เถอะ//IH0 N T AH0//ɪntə/
  • (อิน'ทู) prep. เข้าไปข้างใน,เข้ามาข้างใน,เข้าไป,กลายเป็น,ไปยัง[hope]
  • กลายเป็น[lex2]
  • เกี่ยวกับ[lex2]
  • เข้าไปใน[lex2]
  • ตรงไปยัง: ตรงไปที่[lex2]
  • (pre) ใน,ตรงไป,เข้าไปใน,จนกระทั่ง,กลายเป็น[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
lift
  • /ลิ ฝึ ถึ//L IH1 F T//lˈɪft/
  • (ลิฟทฺ) {lifted,liftign,lifts} vt. ยก,ยกขึ้น,ชูขึ้น,แบกขึ้น,เงยขึ้น,โยงขึ้น,ลำเลียงขึ้น,ยกระดับ,ถอน,เพิกถอน vi. ขึ้น,ลอยขึ้น,เลื่อนขึ้น,ลอยขึ้นและกระจาย n. การยก,การแบกขึ้น,การยกระดับขึ้น,เครื่องยก,ลิฟต์,บันไดไฟฟ้า,ระดับชั้น ระดับนำขึ้น,การขนส่งด้วยเครื่องบิน[hope]
  • การโดยสาร: การโดยสารไปด้วย, การพาไปส่ง, การให้ติดรถไปด้วย[lex2]
  • การยก: การแบกขึ้น[lex2]
  • การลักทรัพย์ (คำสแลง): การหยิบฉวย, การขโมย[lex2]
  • ขโมย (คำสแลง): ลักขโมย[lex2]
  • ความกระปรี้กระเปร่า: ความดีใจ, ความร่าเริง[lex2]
  • ทำให้ร่าเริง: ทำให้ดีใจ, ทำให้กระปรี้กระเปร่า, ทำให้มีความสุข[lex2]
  • ยกขึ้น: ชูขึ้น[lex2]
  • ยกระดับ: เลื่อนฐานะ, ยกฐานะ[lex2]
  • ยกเลิก: ล้มเลิก, เพิกถอน[lex2]
  • ลิฟต์[lex2]
  • (n) ลิฟต์,การยกขึ้น,การขนส่ง,การแบกขึ้น,ความช่วยเหลือ,การยกระดับ[nontri]
  • (vi,vt) เลิกขึ้น,ชู,เงย,ขน,แบกขึ้น,เลื่อนขึ้น,ลอยขึ้น[nontri]
shaft
  • /แช ฝึ ถึ//SH AE1 F T//ʃˈæft/
  • (ชาฟทฺ,แชฟทฺ) n. ด้าม,คัน,คาน,เพลา,คันศร,ด้ามหอก,ด้ามค้อน,ด้ามหลาว,คานรถ,ก้าน,กิ่ง,ที่ตั้งเทียน,ด้ามธง,ลำ,แกน,แสง,ปล่อง,เพลารถ,ก้านพืช,ก้านของขน,สิ่งที่เป็นลำ,ลำต้น,การกระทำที่ไม่ยุต'ธรรม,ช่องลิฟต์,น่อง,ขาอ่อน vt. ถ่อด้วยคานไม้,ดันด้วยไม้ยาว,กระทำอย่างไม่[hope]
  • ด้าม: คาน, คันศร, ก้าน, ลำ, สิ่งที่เป็นลำ[lex2]
  • ทางเดิน[lex2]
  • การกระทำที่ไม่ยุติธรรม (คำไม่เป็นทางการ)[lex2]
  • ถ่อด้วยคานไม้: ดันด้วยไม้ยาว[lex2]
  • กระทำอย่างไม่ยุติธรรม[lex2]