left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
cta
เหรอะ ว้าน เดิ่น
Rwandan
เร้ะ เบิ่ล
rebels
เสอะ
are
พุ ฉิ่ง
pushing
แด
their
เหรอะ เฟ้น สิ ฝึ
offensive
ซาว
south
เตอะ สึ
as
ฟ้าย ถิ่ง
fighting
เขิ่น ทิ้น หยู่ซ
continues
สิน
in
เดอะ
the
แค้ เผอะ เถิ่ล
capital
ขี่ ก๊า หลี่
Kigali
.
รายการคำศัพท์
rwandan
  • /เหรอะ ว้าน เดิ่น//R AH0 W AA1 N D AH0 N//rəwˈɑːndən/
  • /รู อ๊าน เดิ่น//R UW2 AA1 N D AH0 N//rˌuːˈɑːndən/
rebel
  • /เร้ะ เบิ่ล//R EH1 B AH0 L//rˈebəl/
  • /หริ เบ๊ล//R IH0 B EH1 L//rɪbˈel/
  • (เรบ'เบิล) n. กบฏ adj. กบฏ,ขัดขืน,หัวรั้น,จลาจล,หัวดื้อ. vi. ก่อการกบฏ,ขัดขืน,ต่อต้าน ###S. insurrectionist,resist[hope]
  • ผู้ก่อการกบฏ: ผู้ทรยศ, ผู้ก่อกบฏ[lex2]
  • คนขัดขืน: คนหัวรั้น[lex2]
  • ก่อกบฏ: ต่อต้าน[lex2]
  • ดื้อรั้น: ขัดขืน[lex2]
  • (n) การจลาจล,กบฏ,ผู้ก่อการจลาจล,ผู้ขัดขืน,ผู้ทรยศ[nontri]
  • (vi) ก่อจลาจล,ก่อกบฏ,ขัดขืน,ดื้อรั้น,ต่อต้าน[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
push
  • /พุ ฉึ//P UH1 SH//pˈʊʃ/
  • (พุช) vt.,vi.,n. (การ) ผลัก,ดัน,ยัน,ไส,แทง (บิลเลียด) ,รุกไปข้างหน้า,ทำให้ยื่นออก,สนับสนุน,ส่งเสริม,รุก,เร้า,ขายยาเสพติด,เผยแพร่,รีบเดินทาง,ยื่นหรือขยายออก -Phr. (push off จากไป ออกเดินทาง)[hope]
  • ดัน: ผลัก, เข็น, ผลักดัน[lex2]
  • กดดัน[lex2]
  • กระตุ้น[lex2]
  • การผลัก: การดัน[lex2]
  • การกดดัน[lex2]
  • ความพยายาม[lex2]
  • มีอายุเกือบจะ (อายุ / วัยหนึ่ง): จวนจะถึงอายุ / วัยหนึ่ง[lex2]
  • (vt) ผลัก,ดัน,ผลักไส,ยื่น,แทง,หนุน,ขับ[nontri]
their
  • /แด (ร)//DH EH1 R//ðˈer/
  • (แธร) pron. ของเขาเหล่านั้น (เป็นการแสดงความเป็นเจ้าของของthey)[hope]
  • ของเขาเหล่านั้น[lex2]
  • (adj) ของเขาทั้งหลาย[nontri]
offensive
  • /เออะ เฟ้น สิ ฝึ//AH0 F EH1 N S IH0 V//əfˈensɪv/
  • (อะเฟน'ซิฟว) adj. ซึ่งทำให้ไม่พอใจ,ซึ่งทำให้ขุ่นเคือง,ก้าวร้าว,ไม่พอใจ,ล่วงละเมิด,น่ารังเกียจ,เกี่ยวกับการละเมิด,เกี่ยวกับการละเมิด,เกี่ยวกับการกระทำผิด. ###SW. offensiveness n.[hope]
  • ซึ่งทำให้ไม่พอใจ: ที่ทำให้ขุ่นเคือง[lex2]
  • น่ารังเกียจ: ที่ไม่พึงปรารถนา, น่าสะอิดสะเอียน[lex2]
  • ก้าวร้าว[lex2]
  • ซึ่งใช้เพื่อการโจมตี[lex2]
  • การโจมตี[lex2]
  • (adj) ซึ่งรุกราน,ก้าวร้าว,น่ารังเกียจ[nontri]
  • (n) การรุกราน,การบุกรุก,การล่วงละเมิด[nontri]
south
  • /ซาว ตึ//S AW1 TH//sˈaʊθ/
  • (เซาธฺ) n.,adj.,adv. ทิศใต้,ใต้,ภายใต้vi. หันไปทางทิศใต้[hope]
  • ทิศใต้[lex2]
  • ทางใต้[lex2]
  • (adj,adv) ทางทิศใต้,อยู่ทางใต้[nontri]
  • (n) ภาคใต้,ทิศใต้,ปักษ์ใต้,ทักษิณ[nontri]
as
  • /แอ สึ//AE1 Z//ˈæz/
  • /เอะ สึ//EH1 Z//ˈez/
  • (แอซ) pron.,adv.,prep., conj. ตามที่,ตาม,ดังที่,เหมือน, เช่นเดียวกับ,อย่าง,เช่น,ในข้อนี้,ดุจดัง,ดูประหนึ่ง,ฉันใด,ในฐานะที่[hope]
  • ขณะที่[lex2]
  • ดังที่: ตามที่[lex2]
  • ทั้งๆ ที่[lex2]
  • เท่ากันกับ: เหมือนกัน, เช่นเดียวกัน[lex2]
  • เนื่องจาก: เพราะว่า[lex2]
  • ในฐานะ: ในตำแหน่ง, ในบทบาท[lex2]
  • อย่างเท่าๆ กัน: อย่างพอๆ กัน[lex2]
  • (adv) เท่ากับ,ราวกับ,เช่นกัน[nontri]
  • (con) เพราะ,เนื่องจาก,ราวกับ,ดังที่,ในขณะที่[nontri]
fighting
  • /ฟ้าย ถิ่ง//F AY1 T IH0 NG//fˈaɪtɪŋ/
continue
  • /เขิ่น ทิ้น หยู่//K AH0 N T IH1 N Y UW0//kəntˈɪnjuː/
  • (คันทิน'นิว) {continued,continuing,continues} vi. ติดต่อ,ต่อเนื่อง vt. ทำให้ต่อเนื่อง,. ###SW. continuable adj. ดูcontinue continuedly adv. ดูcontinue continuedness n. ดูcontinue continuer n. ดูcontinue continuingly adv. ดูcontinue[hope]
  • ดำเนินต่อไป[lex2]
  • เริ่มอีกครั้ง[lex2]
  • (vi) ยืดเยื้อ,สืบเนื่อง,ต่อไป,ติดต่อ[nontri]
  • (vt) ทำเรื่อยไป,ทำต่อไป,ทำให้ยืดออกไป[nontri]
in
  • /อิน//IH0 N//ɪn/
  • /อิน//IH1 N//ˈɪn/
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj.[hope]
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน[lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน[lex2]
  • ใน: ข้างใน[lex2]
  • ไม่[lex2]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน[nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
capital
  • /แค้ เผอะ เถิ่ล//K AE1 P AH0 T AH0 L//kˈæpətəl/
  • /แค้ ผิ เถิ่ล//K AE1 P IH0 T AH0 L//kˈæpɪtəl/
  • (แคพ'พิเทิล) n. เมืองหลวง,ตัวเขียนใหญ่,ทุน,พวกนายทุน,หัวเสา,ยอดเสา adj. เกี่ยวกับทุน,สำคัญมาก,พื้นฐาน,เกี่ยวกับเมืองหลวง,เกี่ยวกับการสูญเสียชีวิต,มีโทษถึงตาย -Conf. capitol[hope]
  • ข้อได้เปรียบ[lex2]
  • คนร่ำรวย[lex2]
  • ดีเยี่ยม[lex2]
  • ที่เป็นหลัก: ที่เป็นส่วนสำคัญ[lex2]
  • เมืองหลวง[lex2]
  • ศูนย์กลางของกิจกรรมบางอย่าง[lex2]
  • (adj) มหันต์,อุกฉกรรจ์,สำคัญ,มีโทษถึงตาย,โต,มาก[nontri]
  • (n) เมืองหลวง,นครหลวง,ทุนทรัพย์,เงินทุน[nontri]
Kigali
  • /ขี่ ก๊า หลี่//K IY0 G AA1 L IY0//kiːgˈɑːliː/