left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ads-m
รั้น
Run
เถอะ
to
Baltepe
เด็น
then
โตรว
throw
หยั่ว เซ้ล ฝึ
yourselves
ซอ ฝึ
off
เดอะ
the
ซาย
side
เดอะ ฝึ
of
เดอะ
the
ฮิล
hill
.
รายการคำศัพท์
run
  • /รั้น//R AH1 N//rˈʌn/
  • (รัน) {ran,run,running,runs} vi.,vt. วิ่ง,เข้าแข่ง,รีบ,ขับ,แล่น,เดินเครื่อง,ดำเนินการ,ปฏิบัติการ, (เวลา) ผ่านไป,เป็นจำนวน,เป็นดังต่อไปนี้,เป็นหนี้,มีอายุ,ผ่านไปอย่างรวดเร็ว,เคลื่อนไปตาม,วิ่งไปตาม,กระทำ n. การวิ่ง,ระยะทางที่ไป,เส้นทาง,ทางน้ำไหล,เที่ยวเรือ,เที่ยวรถ,ความต่อเนื่อง,ก้าวหน้า,ทิศทาง,ดำเนินงานหมายถึง การทำงานของเครื่องคอมพิวเตอร์ที่เป็นไปตามชุดคำสั่ง หรือโปรแกรมในภาษาเบสิก (BASIC) ใช้เป็นคำสั่งให้เริ่มกระทำการตามคำสั่งในโปรแกรม[hope]
  • วิ่ง: วิ่งควบ[lex2]
  • วิ่งแข่ง[lex2]
  • วิ่งหนี: หนี[lex2]
  • รีบไป: รีบเร่ง[lex2]
  • พาไปส่ง[lex2]
  • ผ่านไปอย่างรวดเร็ว: เคลื่อนผ่านไป[lex2]
  • ไปขอความช่วยเหลือ[lex2]
  • เยี่ยมเยียน[lex2]
  • เข้าสมัครรับเลือกตั้ง[lex2]
  • เปิดเครื่อง: เดินเครื่อง[lex2]
  • ดำเนินการ: ปฎิบัติการ[lex2]
  • ไหล: ริน[lex2]
  • (น้ำมูก) ไหล[lex2]
  • กลิ้ง[lex2]
  • เข้าร่วม[lex2]
  • ใช้เวลา: กินเวลา[lex2]
  • แพร่: เล่าลือ, กระจาย[lex2]
  • ทำให้แพร่กระจาย[lex2]
  • มีผลตามกฎหมาย[lex2]
  • ลักลอบขนส่งผิดกฎหมาย[lex2]
  • ว่ายทวนน้ำไปวางไข่[lex2]
  • การวิ่ง[lex2]
  • การวิ่งแข่ง[lex2]
  • การเดินทาง[lex2]
  • ระยะทาง: ระยะเวลา[lex2]
  • ความต่อเนื่อง[lex2]
  • คอกล้อมสัตว์[lex2]
  • (n) ทางน้ำไหล,การวิ่ง,การเดินเครื่อง,ทิศทาง,เที่ยวเรือ[nontri]
  • (vi) ไหล,วิ่ง,ขับ,เดินเครื่อง,แล่น,เคลื่อนที่[nontri]
to
  • /ทู//T UW1//tˈuː/
  • /ถ//T IH0//tɪ/
  • /เถอะ//T AH0//tə/
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน[hope]
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ[lex2]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่[nontri]
then
  • /เด็น//DH EH1 N//ðˈen/
  • (เธน) adv. ดังนั้น,ในเวลานั้น,ถ้าเป็นเช่นนั้น,อีกประการหนึ่ง,โดยเฉพาะอย่างยิ่ง,นอกจากนั้น,ในกรณีนั้น,เพราะฉะนั้น,then and there ในขณะนั้นทันที. adj. เช่นนั้น,ดังนั้น. n. เวลานั้น[hope]
  • ในขณะนั้น[lex2]
  • หลังจากนั้น: แล้ว, จากนั้น, ต่อจากนั้น[lex2]
  • ดังนั้น: ฉะนั้น, ถ้าเช่นนั้น[lex2]
  • นอกจากนี้: ยิ่งกว่านี้[lex2]
  • ในตอนนั้น: ในขณะนั้น[lex2]
  • เวลานั้น: ช่วงนั้น, ตอนนั้น[lex2]
  • (adj) ในครั้งนั้น,เช่นนั้น,ดังนั้น[nontri]
  • (adv) เวลานั้น,ถัดมา,อีกประการหนึ่ง,โดยเฉพาะอย่างยิ่ง,นอกจากนั้น[nontri]
  • (con) นอกจากนั้น,ดังนั้น,ต่อมา[nontri]
throw
  • /โตรว//TH R OW1//θrˈəʊ/
  • (โธร) vt.,vi.,n. (การ) ขว้าง,ปา,โยน,ทอด,เหวี่ยง,สาด,ยิง,พ่น,ส่อง,สาด,เหยียด,พุ่ง,สลัด,ผลัก,สวมอย่างรีบร้อน,แกล้ง,แพ้,ทำให้ยุ่งเหยิงใจ,การทอดลูกเต๋า,จำนวนครั้งที่ทอด (ลูกเต๋า) ,ระยะที่ขว้าง,ระยะตก -Phr. (throw a party จัดงานเลี้ยง)[hope]
  • ขว้าง: โยน, ปา, ซัด[lex2]
  • เหวี่ยง (แขน, คน ฯลฯ)[lex2]
  • ทำให้ออกไปจาก: ไล่ออก, ทำให้หมดสถานภาพจาก[lex2]
  • ส่อง (ไฟ): ฉาย, สาด (ไฟ)[lex2]
  • ทำให้สับสน: ทำให้งง[lex2]
  • จ้องมองอย่างฉับพลัน[lex2]
  • ทำให้แปลกใจ[lex2]
  • ระเบิดอารมณ์[lex2]
  • ทำให้เคลื่อนที่อย่างเร่งรีบ[lex2]
  • เหวี่ยงหมัด[lex2]
  • ทำให้เป็นรูป: ปั้นให้เป็นรูปร่าง[lex2]
  • เป็นเจ้าภาพงานเลี้ยง[lex2]
  • แกล้งแพ้ (โดยการติดสินบน): ตั้งใจให้แพ้ (โดยการติดสินบน)[lex2]
  • ปั่นด้าย[lex2]
  • การขว้าง: การโยน, การปา[lex2]
  • ระยะทางที่ขว้างได้[lex2]
  • คะแนนที่ได้จากการขว้าง[lex2]
  • (vt) ขว้าง,ทิ้ง,เหวี่ยง,ฟาด,ปา,ทอย,โยน,ผลัก[nontri]
yourself
  • /เหย่อ (ร) เซ้ล ฝึ//Y ER0 S EH1 L F//jɜːʴsˈelf/
  • /หยั่ว (ร) เซ้ล ฝึ//Y UH0 R S EH1 L F//jʊrsˈelf/
  • /โย้ (ร) เส่ล ฝึ//Y AO1 R S EH0 L F//jˈɔːrself/
  • (ยัวร์เซลฟฺ') n. คุณเอง,ท่านเอง,ตนเอง,ตัวเอง pl. yourselves[hope]
  • ตัวคุณเอง: ตัวคุณ, ตัวท่าน, ตัวเอง, ตัวท่านเอง[lex2]
  • (pro) ตัวท่านเอง,ตัวคุณเอง[nontri]
off
  • /ออ ฝึ//AO1 F//ˈɔːf/
  • (ออฟ) adv. ออก,ห่างออกไป,ห่าง,แยกออกจาก,ไกลออกไป,พ้นไป,ไปเสีย,ไป,หลุด,ขาดออก,ขาด,พ้น,สิ้นเชิง,หมดไป prep. แยกออกจาก,ห่างออกไป,หลุด,ขาดออก,จากไป,ขาด,พ้น,จาก adj. ผิด,ผิดปกติ,ผิดมาตรฐาน,ไม่เป็นที่พอใจ,ไม่เป็นที่พอใจ,ไม่เป็นผล,อิสระ,ว่าง,พัก,หยุดพัก,หยุดทำงาน, (ขับรถ) บนด้านขวา,เริ่มไป,ไม่สำคัญ,แยก,ค่อนข้างเลว n. ภาวะที่อยู่ห่างออกไป,ภาวะที่หยุดพักการทำงาน,ภาวะที่ผิดมาตรฐาน หรือค่อนข้างเลว ภาวะที่ออกนอกเส้น,ออกไป,ไปให้พ้น[hope]
  • ออกจาก[lex2]
  • ไม่ทำงาน: หยุดงาน[lex2]
  • ลดลงจาก[lex2]
  • เอาออก: แยกออกมาจาก, หักออก[lex2]
  • ตาย[lex2]
  • จากไป: ไป[lex2]
  • (adv) ไกลออกไป,แยกไป,ห่างออกไป,พ้น,หมดสิ้น[nontri]
  • (pre) ออกไป,หมด,สิ้นเชิง,พ้น,จากไป,ขาด[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
side
  • /ซาย ดึ//S AY1 D//sˈaɪd/
  • (ไซดฺ) n. ข้าง,ด้าน,ข้างเคียง,สีข้าง,หน้า,ด้านข้าง,ด้านซี่โครง,ด้านสีข้าง,สีข้าง,กรณี,กลุ่มที่แข่งขัน,ฝ่าย,แขนง,กราบเรือ adj. อยู่ทางด้านหนึ่ง,จากด้านหนึ่ง,รอง,บัง เอิญ. vt.,vi. ทำให้มีด้านข้าง,ยืนอยู่ข้าง,สนับสนุน,เก็บเอาไว้,เก็บ,เข้าข้าง -Phr.) side wit[hope]
  • ข้าง: ด้านข้าง, ส่วนหน้าหรือหลัง, ส่วนบนหรือล่าง, ส่วนที่ไม่ใช่ตรงกลาง[lex2]
  • เนื้อบริเวณสีข้าง: สีข้าง[lex2]
  • แง่มุม: แง่, กรณี[lex2]
  • ฝ่าย: พรรค, ทีม, พวก, กลุ่ม[lex2]
  • ริม: ขอบ[lex2]
  • ยืนอยู่ด้านข้าง[lex2]
  • ซึ่งเป็นด้านข้าง: ซึ่งอยู่ทางด้านหนึ่ง[lex2]
  • สนับสนุน: เข้าข้าง[lex2]
  • (n) ด้าน,ข้าง,หน้า,ฝ่าย,แง่,แขนง,กรณี[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
hill
  • /ฮิล//HH IH1 L//hˈɪl/
  • (ฮิล) n. เนินเขา,ภูเขาลูกเล็ก ๆ ,เขาเตี้ย ๆ -Phr. (over the hill ผ่านพ้นสมัยรุ่งเรืองหรือสมัยมีอำนาจ) . vt. ล้อมรอบเนินเขา,กลายเป็นเนิน[hope]
  • กอง[lex2]
  • เนิน: เขาเตี้ยๆ, ดอน[lex2]
  • (n) ภูเขา,ดอย,เนินเขา,ดอน[nontri]