left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ควิ ถึ
Quit
ว้าย หนิ่ง
whining
งอล
all
เดอะ
the
ทาย ม
time
.
รายการคำศัพท์
Quit
  • /ควิ ถึ//K W IH1 T//kwˈɪt/
  • (ควิท) vt.,vi.,n. (การ) หยุด,ยุติ,เลิก,ละทิ้ง,เพิกถอน,สลัด,ปลดเปลื้อง,ลบล้าง,ลาออก,ออกจาก,ชำระหนี้,ตอบแทน. adj. พ้นภาระหนี้หรือความผิด,เป็นอิสระ ###S. stop,cease[hope]
  • หยุด: เลิก, เว้น[lex2]
  • ล้มเลิก: เลิกดิ้นรน, เลิกตะเกียกตะกาย[lex2]
  • ลาออก[lex2]
  • ออกเดินทาง: จากไป[lex2]
  • ปลด (หนี้)[lex2]
  • เป็นอิสระ (จากข้อผูกมัด, ความรับผิดชอบ, โทษ): พ้นโทษ[lex2]
  • (vi) ลาออก,จากไป,เลิก,หายกัน,หมด,ออกจาก,ละทิ้ง[nontri]
  • (vt) ปล่อยไป,เลิก,ลบล้าง,ทิ้ง,ออกจาก,ปลดเปลื้อง,ยุติ[nontri]
whine
  • /วาย น//W AY1 N//wˈaɪn/
  • /หึ วาย น//HH W AY1 N//hwˈaɪn/
  • (ไวน์) vi. vt. (สุนัข) คราง,ร้องเสียงต่ำ,หอน,บ่นอู้อี้,ส่งเสียงครวญคราง,พูดเสียงสะอื้น,พูดอย่างหงุดหงิด,บ่นพึมพำ,n. การส่งเสียงดังกล่าว,เสียงดังกล่าว ###SW. whiner n.[hope]
  • ครวญคราง: คร่ำครวญ, พูดเสียงสะอื้น[lex2]
  • การครวญคราง: การคร่ำครวญ, การพูดเสียงสะอื้น[lex2]
  • (n) การคราง,การหอน,การสะอื้น,เสียงบ่นพึมพำ[nontri]
  • (vi) ร้องคราง,หอน,บ่นพึมพำ,บ่นอู้อี้,สะอื้น[nontri]
all
  • /ออล//AO1 L//ˈɔːl/
  • (ออล) n.,adj.,adv. ทั้งหมด, จำนวนทั้งหมด, ทั้งมวล, ทั่วทุก, ตลอด, เท่าที่มีทั้งหมด, ล้วน, แท้, สูงสุด, ที่สุด. -above all ก่อนอื่น. -after all อย่างไรก็ตาม,ในที่สุด. -once and for all ในที่สุด. -all but เกือบจะ,จวนเจียน[hope]
  • จำนวนทั้งหมด: สิ่งทั้งหมด[lex2]
  • ทั้งหมด: ทั้งมวล, ทั้งสิ้น, ทั้งผอง, ทั้งปวง, ทั้งหลาย, ล้วนแต่, ล้วนแล้วแต่, สรรพ, ตลอด[lex2]
  • ทุกคน: จำนวนทั้งหมด, สิ่งทั้งหมด[lex2]
  • ทุกๆ: ทุก, ใดๆ[lex2]
  • มาก (คำไม่เป็นทางการ): อย่างยิ่ง[lex2]
  • (adj) ทั้งสิ้น,ทั้งหมด,ทั้งปวง,ทั้งมวล[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
time
  • /ทาย ม//T AY1 M//tˈaɪm/
  • (ไทมฺ) n. เวลา,ช่วงเวลา,กะเวลา,โอกาส,สมัย,ยุค,กาล,ฤดูกาล,ครั้ง,ช่วง,อายุ,วันตาย,เท่า,จังหวะ,อัตราความเร็ว,เวลาพักผ่อน,อัตราค่าจ้างตามช่วงเวลา,สิทธิ,ระยะเวลาการตั้งครรภ์,adj. เกี่ยวกับเวลา,เกี่ยวกับระเบิดเวลา,ตั้งเวลา vt.,vi. จับเวลา,ตั้งเวลา,ควบคุมเวลา[hope]
  • การลงโทษจำคุก[lex2]
  • เวลา: กาล, ช่วงเวลา, ชั่วเวลา, กาลเวลา[lex2]
  • ช่วงชีวิตของบุคคล[lex2]
  • ฤดูกาล[lex2]
  • ครั้ง: เที่ยว, หน, คราว[lex2]
  • จังหวะของดนตรี[lex2]
  • เวลาที่ทำงาน[lex2]
  • ค่าจ้าง[lex2]
  • จับเวลา[lex2]
  • กำหนดเวลา[lex2]
  • ตั้งเวลา[lex2]
  • (n) เวลา,ครั้ง,อายุ,สมัย,จังหวะ,วาระ,โอกาส[nontri]
  • (vt) กะเวลา,จับเวลา,ให้จังหวะ,กำหนด,ตั้งเวลา[nontri]