left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
พุท
Put
ถิท
it
ทาว ถึ
out
,
ฮี สึ
he
's
ฟะ ขิ่ง
fucking
คะ หมิ่ง
coming
.
รายการคำศัพท์
put out
  • วางเหนือ[lex2]
  • ยืดออกไปข้างหน้า: ยืดออก[lex2]
  • วางไว้ข้างนอก[lex2]
  • ทำให้ยอมรับ[lex2]
  • เตรียมให้พร้อม[lex2]
  • ทำให้ล่าช้า: เลื่อนไป[lex2]
  • (ต้นไม้) งอกใหม่[lex2]
  • ไล่ออก: ขับออก[lex2]
  • ส่งไปที่ต่าง ๆ[lex2]
  • (เรือ) ออกเดินทาง[lex2]
  • ใช้กำลัง: ใช้ความพยายาม[lex2]
  • เสนอแนะ: เสนอแผนการ[lex2]
  • สร้าง (สินค้า, อำนาจ ฯลฯ)[lex2]
  • ทำให้รู้กันทั่ว (โดยเฉพาะทางวิทยุ, โทรทัศน์, สิ่งพิมพ์)[lex2]
  • พิมพ์: ตีพิมพ์[lex2]
  • (ไฟ) ดับ: ปิดไฟ, (ไฟ) หยุดเผาไหม้[lex2]
  • ทำลาย (ร่างกายบางส่วน)[lex2]
  • ทำให้ยุ่งยาก: สร้างปัญหา[lex2]
  • ทำให้กังวล: ทำให้วิตก[lex2]
  • ทำให้หมดสติ[lex2]
  • ทำให้เสีย[lex2]
  • ใช้เงิน: เสี่ยงกับการเสียเงิน[lex2]
  • ส่งงานที่เสร็จแล้วไปที่อื่น[lex2]
  • ส่งคืน (คำสแลง): ส่งผลกลับ, ส่งกลับ[lex2]
it
  • /อิ ถึ//IH1 T//ˈɪt/
  • /อิ ถึ//IH0 T//ɪt/
  • (อิท) pron. มัน,นั่น,ตัว,คน,บุคคล,ตัวมาร,ตัวการ,คนสำคัญ,คนโง่. n. คนเล่น,สถานการณ์โดยทั่วไป ไอทีย่อมาจาก information technology แปลว่า เทคโนโลยีสารสนเทศ หมายถึงเทคโนโลยีในการรวบรวมข้อมูล การจัดเก็บอย่างมีระบบ การเรียกหาข้อมูลได้อย่างรวดเร็ว การประมวลผล การวิเคราะห์ผลที่ได้จากการประมวลนั้น รวมไปถึงการเน้นในเรื่องการแสดงผล และประชาสัมพันธ์สารสนเทศนั้นอย่างมีประสิทธิภาพ ในรูปแบบที่เหมาะสมกับผู้ที่จะนำไปใช้ต่อไป ตลอดไปจนถึงการสื่อสารข้อมูลนั้นไปยังหน่วยงานต่าง ๆ ด้วย ว่ากันว่า IT กำลังจะก้าวเข้ามาแทนวิชา MIS (management information system) เพราะมีขอบเขตกว้างขวางกว่ามาก สรุปสั้น ๆ ได้ว่า เป็นเหมือนการนำวิชาวิทยาการคอมพิวเตอร์ (computer science) รวมกับนิเทศศาสตร์ (mass communications)[hope]
  • ผู้เล่นที่ต้องไล่จับผู้เล่นอื่น (เกมของเด็ก)[lex2]
  • มัน[lex2]
  • (pro) มัน[nontri]
he
  • /ฮี//HH IY1//hˈiː/
  • (ฮี) pron. เขาผู้ชาย,คนนั้น,ใครก็ได้ n. ผู้ชาย,สัตว์ตัวผู้[hope]
  • เขา (ผู้ชาย)[lex2]
  • (pro) เขา(ผู้ชาย)[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
fucking
  • /ฟะ ขิ่ง//F AH1 K IH0 NG//fˈʌkɪŋ/
  • (ฟัค'คิง) adj. ระยำ,ซึ่งที่ถูกสาปแช่ง,น่ารำคาญ,น่าเบื่อหน่าย,เลว,ชั่ว,ยาก,สมน้ำหน้า ###S. damned[hope]
come
  • /คั้ม//K AH1 M//kˈʌm/
  • (คัม) {came,come,coming,comes} vi. มา,เข้ามา,ปรากฎ,มาถึง,บรรลุถึง,เกิดขึ้น,กลายเป็น,จะมาอีก,เป็นรูปร่าง,มี -vt. กระทำ ###SW. Phr. (come about เกิดขึ้น,ปรากฎขึ้น) . Phr. (come across พบ (โดยบังเอิญ)) Phr. (come after ตามหา สืบมรดก ตามหลัง)[hope]
  • เกิดขึ้น: ปรากฏ[lex2]
  • ถึง (ยาวมาถึง): มาถึง[lex2]
  • เป็น: กลายเป็น[lex2]
  • มา: มาถึง, มาแล้ว[lex2]
  • มาจาก (ภูมิลำเนา, บ้านเกิด): เกิดใน[lex2]
  • ถึงจุดสุดยอด[lex2]
  • (vi) มา,บรรลุถึง,เข้ามา,ปรากฏ[nontri]