left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
พะ บลิค
Public
เขอะ พิ้น เหยิ่น โพว ล
opinion polls
เสอะ
are
เบ่อ ร้า หมิ เถ่อ ซ
barometers
เสอะ ฝึ
of
ค้าน เฝอะ เดิ่น
confidence
สิน
in
เดอะ
the
ก๊ะ เฝ่อ เหมิ่น ถึ
government
.
รายการคำศัพท์
public
  • /พะ บลิ ขึ//P AH1 B L IH0 K//pˈʌblɪk/
  • (พับ'ลิค) n. สาธารณชน,สาธารณ adj. เกี่ยวกับสาธารณชน,โดยส่วนรวม,มีชื่อเสียง,เลื่องลือ,ระดับชาติ -Phr. (go public ขายหุ้นแก่สาธารณะ) -Phr. (in public โดยเปิดเผย,ไม่ใช่ส่วนตัว,ในที่สาธารณะ)[hope]
  • ที่เกี่ยวข้องกับส่วนรวม: ที่เป็นของสาธารณะ[lex2]
  • ที่รู้กันโดยทั่วไป[lex2]
  • มหาชน: สาธารณชน, ประชาชน, กลุ่มคน, มวลชน, กลุ่มชน[lex2]
  • (adj) สาธารณะ,ของประชาชน,เพื่อประชาชน,ของหลวง,ของรัฐบาล,โดยส่วนรวม[nontri]
  • (n) ที่สาธารณะ,สาธารณชน,ประชาชน,ชุมชน[nontri]
opinion poll
  • การสำรวจความคิดเห็น[lex2]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
barometer
  • /เบ่อ (ร) ร้า หมิ เถ่อ (ร)//B ER0 AA1 M IH0 T ER0//bɜːʴˈɑːmɪtɜːʴ/
  • (บะรอม'มิเทอะ) n. เครื่องวัดความกดดันของอากาศ ###SW. barometric adj. ดูbarometer barometrical adj. ดูbarometer[hope]
  • บาโรมิเตอร์: เครื่องวัด, เครื่องวัดความดันของบรรยากาศ[lex2]
  • ตัวชี้วัดอารมณ์หรือบรรยากาศ[lex2]
  • (n) เครื่องวัดความกดอากาศ[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
confidence
  • /ค้าน เฝอะ เดิ่น สึ//K AA1 N F AH0 D AH0 N S//kˈɑːnfədəns/
  • (คอน'ฟิเดินซฺ) n. ความเชื่อถือ,ความมั่นใจ,ความเชื่อมั่นในตัวเอง,ความกล้าได้กล้าเสีย -Phr. (in confidence เป็นความลับ) ###S. trust,reliance,boldness[hope]
  • ความเป็นเพื่อนที่ไว้ใจได้[lex2]
  • ความไว้เนื้อเชื่อใจ[lex2]
  • (n) ความเชื่อมั่น,ความไว้ใจ,ความเชื่อถือ[nontri]
in
  • /อิน//IH0 N//ɪn/
  • /อิน//IH1 N//ˈɪn/
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj.[hope]
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน[lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน[lex2]
  • ใน: ข้างใน[lex2]
  • ไม่[lex2]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน[nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
government
  • /ก๊ะ เฝ่อ (ร) เหมิ่น ถึ//G AH1 V ER0 M AH0 N T//gˈʌvɜːʴmənt/
  • /ก๊ะ เฝ่อ (ร) น เหมิ่น ถึ//G AH1 V ER0 N M AH0 N T//gˈʌvɜːʴnmənt/
  • (กัฟ'เวิร์เมินทฺ) n. รัฐบาล,การปกครอง ###SW. governmental adj. ###S. order,rule control ###A. anarchy,chaos[hope]
  • รัฐบาล: คณะผู้ปกครอง, ฝ่ายปกครอง, ฝ่ายบริหาร[lex2]
  • (n) รัฐบาล,คณะปกครอง,การปกครอง,เขตปกครอง,การควบคุม[nontri]