left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
พร้าย เฝอะ ถึ
Private
ดิ เท้ะ ขึ ถิ ฝึ สึ
detectives
เหวอะ
were
ฮ้าย เหย่อ ดึ
hired
เถอะ
to
ลุค
look
คิ้น ถู่
into
เดอะ
the
สึ เทรน จึ
strange
เค สึ
case
.
รายการคำศัพท์
private
  • /พร้าย เฝอะ ถึ//P R AY1 V AH0 T//prˈaɪvət/
  • (ไพร'วิท) adj. สันโดษ,ส่วนตัว,ไม่ปล่อยให้คนอื่นรู้,เป็นความลับ,เฉพาะตัว,บุคคล,รโหฐาน,โดยเอกชน,เกี่ยวกับพลทหาร. n. พลทหาร,อวัยวะสืบพันธุ์. -Phr. (in private ส่วนตัวเป็นความลับ) ###SW. privateness n. ###S. personal[hope]
  • ที่เป็นส่วนตัว[lex2]
  • พลทหาร[lex2]
  • (adj) ส่วนตัว,เฉพาะตัว,รโหฐาน,สันโดษ[nontri]
detective
  • /ดิ เท้ะ ขึ ถิ ฝึ//D IH0 T EH1 K T IH0 V//dɪtˈektɪv/
  • (ดิเทค'ทิฟว) n. นักสืบ adj. เกี่ยวกับการสืบหา ###S. sleuth[hope]
  • นับสืบ: สายสืบ, สายลับ, ผู้สืบสวน, ผู้ตรวจสอบ[lex2]
  • นักสืบ[longdoen]
  • (adj) เกี่ยวกับการสืบหา,เกี่ยวกับการค้นพบ[nontri]
  • (n) สายสืบ,นักสืบ,สายลับ,สปาย[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
hire
  • /ฮ้าย เอ่อ (ร)//HH AY1 ER0//hˈaɪɜːʴ/
  • /ฮาย ร//HH AY1 R//hˈaɪr/
  • (ไฮ'เออะ) vt.,n. (การ) เช่า,จ้าง,ว่าจ้าง,ให้เช่า,ออกเที่ยวรับจ้าง,จ่ายเงินค่าจ้าง. -Phr. (for hire ให้เช่า) ###SW. hirable,hireable adj. hirer n.[hope]
  • การจ้าง: การว่าจ้าง[lex2]
  • จ้าง: ว่าจ้าง[lex2]
  • (n) ค่าจ้าง,ค่าเช่า,การเช่า,การจ้าง[nontri]
  • (vt) จ้าง,ให้เช่า[nontri]
to
  • /ทู//T UW1//tˈuː/
  • /ถ//T IH0//tɪ/
  • /เถอะ//T AH0//tə/
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน[hope]
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ[lex2]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่[nontri]
look
  • /ลุ ขึ//L UH1 K//lˈʊk/
  • (ลุค) {looked,looking,looks} vi. ดู,มอง,เห็น,เพ่ง,สนใจ,ชำเลือง,โน้มเอียง,ปรากฎ,ดูเหมือน,เผชิญหน้า vt. ดู,มอง,ปรากฎ,แสดงออก,ระวัง,พิจารณา,ตรวจสอบ. n. การดู,การมอง,การเห็น,การชำเลือง,การค้นหา,ลักษณะ. -Phr. (look after คอยจ้องดู,ดูแล) -Phr. (look down on (upon) ดูถูกเฟหยีหยาม)[hope]
  • การค้นหา: การตรวจสอบ[lex2]
  • การมอง: การดู, การมองดู[lex2]
  • ค้นหา: มองหา[lex2]
  • ดู: แล, มอง, มองดู, เพ่ง[lex2]
  • ตัดสิน[lex2]
  • เผชิญหน้า: เผชิญหน้า[lex2]
  • พิจารณา: ให้ความสนใจ, เอาใจใส่[lex2]
  • มีท่าทาง: ดูเหมือน, ปรากฏ, ดูราวกับว่า[lex2]
  • มีแนวโน้ม: โน้มเอียง[lex2]
  • รูปร่างท่าทาง: รูปร่างหน้าตา, ลักษณะท่าทาง, ลักษณะ, ท่าทาง[lex2]
  • สมัยนิยม: แบบ, แฟชั่น[lex2]
  • สีหน้า[lex2]
  • แสดงออก: แสดงท่าทาง[lex2]
  • (n) การมอง,การดู,การเห็น,รูปร่าง,ท่าทาง,ลักษณะ[nontri]
  • (vi) มองดู,เพ่ง,ดูเหมือน,ดูคล้าย,สนใจ,หันหน้า,เผชิญหน้า[nontri]
into
  • /อิ้น ถู่//IH1 N T UW0//ˈɪntuː/
  • /อิ่น ทู้//IH0 N T UW1//ɪntˈuː/
  • /อิ่น เถอะ//IH0 N T AH0//ɪntə/
  • (อิน'ทู) prep. เข้าไปข้างใน,เข้ามาข้างใน,เข้าไป,กลายเป็น,ไปยัง[hope]
  • กลายเป็น[lex2]
  • เกี่ยวกับ[lex2]
  • เข้าไปใน[lex2]
  • ตรงไปยัง: ตรงไปที่[lex2]
  • (pre) ใน,ตรงไป,เข้าไปใน,จนกระทั่ง,กลายเป็น[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
strange
  • /สึ เทรน จึ//S T R EY1 N JH//strˈeɪndʒ/
  • (สแทรนจฺ) adj. แปลก,ประหลาด,ผิดแปลก,ผิดตา,แปลกหน้า,ไม่รู้จัก,ไม่คุ้นเคย,ไม่เคยชิน,คาดไม่ถึง,แปลกถิ่น,ต่างถิ่น. adv. แปลกประหลาด. ###SW. strangeness n. ###S. off,queer,unfamiliar[hope]
  • แปลก: ประหลาด, ผิดธรรมดา, ผิดแปลก[lex2]
  • แปลกหน้า: ไม่คุ้นเคย, ไม่เคยชิน[lex2]
  • ต่างถิ่น: ต่างประเทศ, แปลกถิ่น, ต่างด้าว[lex2]
  • (adj) ประหลาด,แปลก,ผิดตา,ไม่คุ้นเคย,ต่างถิ่น[nontri]
case
  • /เค สึ//K EY1 S//kˈeɪs/
  • (เคส) {cased,casing,cases} n. เรื่อง,กรณี,สภาพ,ข้อเท็จจริง,หลักฐานพยาน,ตัวอย่างที่เป็นจริง,รูปการ,โรค,คนไข้,ราย,ข้อสนับสนุน,การฟ้องร้อง,คดี,กล่อง,ลัง,หีบ,ปลอกหุ้ม,ปลอก,ซอง,อุปกรณ์บรรจุ,ถาดซองตัวพิมพ์ vt. บรรจุในกล่อง (ลัง,หีบ ฯลฯ) ห่อหุ้ม,ล้อม,ตรวจสอบดู -[hope]
  • คดี: ข้อคดี, คดีความ[lex2]
  • คนที่ไม่ปกติ[lex2]
  • คนหรือสิ่งที่เป็นกรณีศึกษา[lex2]
  • ปัญหา[lex2]
  • เรื่องราว[lex2]
  • เหตุการณ์: สถานการณ์[lex2]
  • เหตุผลสนับสนุน: ข้อสนับสนุน[lex2]
  • กรอบ[lex2]
  • กล่องเล็กๆ[lex2]
  • จำนวนคู่หนึ่ง[lex2]
  • ตรวจสอบ[lex2]
  • ปลอกหมอน[lex2]
  • ปูพื้น[lex2]
  • ใส่กล่อง[lex2]
  • (n) กรณี,คดี,เรื่อง,ตัวอย่าง,อุทาหรณ์,คนไข้,หีบของ,กล่อง,ซอง[nontri]