left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
เพ้อ เฝอะ ขึ ถลี่
Perfectly
โข่ว โว้ เดอะ เหน่ ถิ ดึ
coordinated
,
อิ ถึ
it
แฮ สึ
has
หริ ซั้ล ถิด
resulted
ดิน
in
ดี่
the
ยะ เถ่อ
utter
ราว
rout
เถอะ ฝึ
of
เดอะ
the
หยั่ว เร้ ฉิ่น
Eurasian
น้า หมี่
Army
.
รายการคำศัพท์
perfectly
  • /เพ้อ (ร) เฝอะ ขึ ถลี่//P ER1 F AH0 K T L IY0//pˈɜːʴfəktliː/
  • /เพ้อ (ร) เฝอะ ขลี่//P ER1 F AH0 K L IY0//pˈɜːʴfəkliː/
  • อย่างยอดเยี่ยม: อย่างดีเลิศ, อย่างสมบูรณ์แบบ[lex2]
  • อย่างเต็มที่: อย่างที่สุด[lex2]
  • (adv) อย่างสมบูรณ์,อย่างดีเลิศ,แท้จริง,อย่างดีพร้อม[nontri]
coordinate
  • /โข่ว โอ๊ (ร) เดอะ เหนอะ ถึ//K OW0 AO1 R D AH0 N AH0 T//kəʊˈɔːrdənət/
  • /โข่ว โอ๊ (ร) เดอะ เน ถึ//K OW0 AO1 R D AH0 N EY2 T//kəʊˈɔːrdənˌeɪt/
  • (โคออร์'ดิเนท) adj. ขนานกัน,ในระดับเดียวกัน,เท่ากัน,ประสานกัน,พร้อมเพรียงกัน n. สิ่งหรือบุคคลที่มีความสำคัญหรือตำแหน่งเท่ากัน,ระยะพิกัด vt. ทำให้เป็นระดับเดียวกัน,ทำให้เท่ากัน,ทำให้ประสานกัน. vi. เท่ากัน,อยู่ในระดับเดียวกัน,ประสานกัน. ###SW. c[hope]
  • ซึ่งมีหน้าที่ทางไวยากรณ์เหมือนกัน[lex2]
  • ทำงานไปพร้อมกัน: เคลื่อนที่ไปพร้อมกัน, ทำงานไปด้วยกัน[lex2]
  • ทำให้ทำงานไปพร้อมกัน[lex2]
  • ทำให้ประสานกัน: ทำให้สอดคล้องกัน[lex2]
  • บุคคลหรือสิ่งของที่อยู่ระดับเดียวกัน[lex2]
  • ระดับเดียวกัน: เท่ากัน[lex2]
  • ระยะพิกัด[lex2]
  • ประสานงาน[longdoen]
  • (adj) ที่เท่ากัน,ที่ขนานกัน,ในระดับเดียวกัน,ที่คู่กัน[nontri]
  • (n) สิ่งที่เท่ากัน,ระยะพิกัด[nontri]
  • (vt) ประสาน,ควบ,ร่วมกัน,เท่ากัน,อยู่ในระดับเดียวกัน[nontri]
it
  • /อิ ถึ//IH1 T//ˈɪt/
  • /อิ ถึ//IH0 T//ɪt/
  • (อิท) pron. มัน,นั่น,ตัว,คน,บุคคล,ตัวมาร,ตัวการ,คนสำคัญ,คนโง่. n. คนเล่น,สถานการณ์โดยทั่วไป ไอทีย่อมาจาก information technology แปลว่า เทคโนโลยีสารสนเทศ หมายถึงเทคโนโลยีในการรวบรวมข้อมูล การจัดเก็บอย่างมีระบบ การเรียกหาข้อมูลได้อย่างรวดเร็ว การประมวลผล การวิเคราะห์ผลที่ได้จากการประมวลนั้น รวมไปถึงการเน้นในเรื่องการแสดงผล และประชาสัมพันธ์สารสนเทศนั้นอย่างมีประสิทธิภาพ ในรูปแบบที่เหมาะสมกับผู้ที่จะนำไปใช้ต่อไป ตลอดไปจนถึงการสื่อสารข้อมูลนั้นไปยังหน่วยงานต่าง ๆ ด้วย ว่ากันว่า IT กำลังจะก้าวเข้ามาแทนวิชา MIS (management information system) เพราะมีขอบเขตกว้างขวางกว่ามาก สรุปสั้น ๆ ได้ว่า เป็นเหมือนการนำวิชาวิทยาการคอมพิวเตอร์ (computer science) รวมกับนิเทศศาสตร์ (mass communications)[hope]
  • ผู้เล่นที่ต้องไล่จับผู้เล่นอื่น (เกมของเด็ก)[lex2]
  • มัน[lex2]
  • (pro) มัน[nontri]
have
  • /แฮ ฝึ//HH AE1 V//hˈæv/
  • (แฮฟว) {have,had,had,having,has} vt. มี,ประกอบด้วย,ได้รับ,เป็น (โรค) ,เอา,เอาได้,ประสบการณ์,ผ่าน,แสดง,ดำเนินการ,ม' (ลูก) , vi. มีเงิน. (auxiliary verb) -Phr. (had better (best) ควรจะ) ###S. possess,own,suffer[hope]
  • คลอด: ให้กำเนิด[lex2]
  • จัด: เตรียมการ[lex2]
  • ได้รับ: ได้[lex2]
  • เป็นโรค: ป่วยเป็นโรค[lex2]
  • มี: ประกอบด้วย, เป็นเจ้าของ[lex2]
  • มีแขก: ให้การต้อนรับแขก[lex2]
  • รับประทาน: กิน, ทาน[lex2]
  • (vt) มี,ได้,เป็น,รับประทาน,ดื่ม,กล่าว,ยืนยัน,ใช้[nontri]
result
  • /หริ ซั้ล ถึ//R IH0 Z AH1 L T//rɪzˈʌlt/
  • /หรี่ ซั้ล ถึ//R IY0 Z AH1 L T//riːzˈʌlt/
  • (รีซัลทฺ') vi. เป็นผล,ลงเอย,n. ผล,ผลลัพธ์,ผลที่ตามมา,คำตอบ,มติ[hope]
  • เป็นผล: บังเกิดผล, ให้ผล[lex2]
  • ผลลัพธ์: ผลตอบ, ผลที่ตามมา[lex2]
  • คำอุทานเมื่อประสบผลสำเร็จ[lex2]
  • (n) คำตอบ,ผลลัพธ์,มติ[nontri]
  • (vi) บังเกิดผล,เป็นผล[nontri]
in
  • /อิน//IH0 N//ɪn/
  • /อิน//IH1 N//ˈɪn/
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj.[hope]
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน[lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน[lex2]
  • ใน: ข้างใน[lex2]
  • ไม่[lex2]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน[nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
utter
  • /อ๊ะ เถ่อ (ร)//AH1 T ER0//ˈʌtɜːʴ/
  • (อัท'เทอะ) vt. เปล่งเสียง,ออกเสียง,พูด,กล่าวคำพูด,เล่า,ทำให้รู้กันทั่ว,ทำให้หมุนเวียน,ขับออก,อาเจียน. adj. สมบูรณ์,ทั้งหมด,เด็ดขาด,ไม่มีเงื่อนไข. ###SW. utterable adj. utterer n. utterness n. ###S. express[hope]
  • พูด: กล่าว, เอ่ย, คุย, เล่า[lex2]
  • เปล่งเสียง: ออกเสียง[lex2]
  • แจ้งให้ทราบ: ทำให้รู้กันทั่ว[lex2]
  • ทั้งหมด: ทั้งสิ้น อย่างสมบูรณ์[lex2]
  • (adj) เต็มที่,ที่สุด,เด็ดขาด,ทีเดียว,ทั้งหมด[nontri]
  • (vt) เปล่งเสียง,เล่า,ขับออก,อาเจียน[nontri]
rout
  • /ราว ถึ//R AW1 T//rˈaʊt/
  • (เราทฺ) n. การพ่ายหนี,ฝูงชนที่อลหม่าน,การชุลมุนวุ่นวาย,งานชุมนุมที่อึกทึกครึกโครม,กลุ่มคน vt. ทำให้แตกพ่ายหนี,ทำให้พ่ายแพ้กระเซอะกระเซิง[hope]
  • ความพ่ายแพ้ราบคาบ[lex2]
  • การชุลมุนวุ่นวาย: ฝูงชนที่ชุลมุนวุ่นวาย[lex2]
  • ตีแตกพ่าย[lex2]
  • ใช้จมูกขุดคุ้ย (สัตว์)[lex2]
  • (n) การหนีกระเซอะกระเซิง,การแตกพ่าย[nontri]
  • (vt) ทำให้แตกพ่าย,ทำให้ถอยหนี,ทำให้กระเซอะกระเซิง[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
Eurasian
  • /หยั่ว เร้ ฉิ่น//Y UH0 R EY1 ZH IH0 N//jʊrˈeɪʒɪn/
  • เกี่ยวกับยุโรปและเอเชีย[lex2]
  • คนที่มีเชื้อสายจากทั้งทางยุโรปและเอเชีย[lex2]
Army
  • /อ๊า (ร) หมี่//AA1 R M IY0//ˈɑːrmiː/
  • (อาร์'มี) n.กองทัพบก,กองทหารบก,กองทหาร ฝึกและติดอาวุธเพื่อสงคราม,กลุ่มคนขนาดใหญ่[hope]
  • กลุ่ม: กลุ่มคน, ฝูงชน[lex2]
  • กองทัพ: กองทหาร[lex2]
  • (n) กองทัพบก[nontri]