left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
Passepartout
,
วีร
we
're
ลี้ ฝิ่ง
leaving
.
อาย
I
เขิ่น
can
เท็ล
tell
เว็น
when
วีร
we
're
นา ถึ
not
ว้อน ถิ ดึ
wanted
.
รายการคำศัพท์
we
  • /วี//W IY1//wˈiː/
  • (วี) pron. เรา,พวกเรา,คนเรา,บุคคล, (เสียดสี) ท่าน[hope]
  • เรา: คนเรา, พวกเรา[lex2]
  • (pro) เรา,พวกเรา[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
leave
  • /ลี ฝึ//L IY1 V//lˈiːv/
  • (ลีฟว) {left,left,leaving,leaves} vt. จากไป,ออกจาก,จาก,ทิ้งไว้,เหลือไว้,หยุด,ยกเลิก,ไม่สนใจ,ปล่อย. vi. จากไป,ออกจาก. n. การอนุญาต,การอนุญาตให้ลา,ระยะเวลาที่อนุญาตให้ลา,การจากไป. -Phr. (leave off หยุด ทอดทิ้ง)[hope]
  • ทอดทิ้ง: ปล่อยไว้, ทิ้งไว้, ทิ้ง[lex2]
  • ฝากไว้: ฝาก, ให้ไว้, มอบ, มอบไว้, มอบหมาย[lex2]
  • เหลือ: เหลืออยู่, เหลือไว้[lex2]
  • ออกจาก: จาก[lex2]
  • ออกเดินทาง[lex2]
  • การลาหยุด: การลาพัก, การลา[lex2]
  • การอนุญาต[lex2]
  • การอำลา: การกล่าวลา[lex2]
  • แตกใบอ่อน[lex2]
  • (n) การอนุญาต,การจากไป,การลา[nontri]
  • (vi) จากไป,ลาจาก,ออกไป,ร่ำลา,ลาหยุด[nontri]
  • (vt) ทิ้ง,ออกจาก,เหลือไว้,ยกเลิก,ปล่อย[nontri]
I
  • /อาย//AY1//ˈaɪ/
  • (ไอ) พยัญชนะอังกฤษตัวที่ 9เป็นสระด้วย[hope]
  • คำสรรพนามเอกพจน์บุรุษที่1: ผม, ดิฉัน, ข้าพเจ้า, หน, กระหม่อม[lex2]
  • พยัญชนะภาษาอังกฤษตัวที่ 9[lex2]
  • เสียงสระในภาษาอังกฤษ[lex2]
can
  • /แคน//K AE1 N//kˈæn/
  • /เขิ่น//K AH0 N//kən/
  • (แคน) auxv. สามารถ,อนุญาต,ยินยอม,อยากจะ -Phr. (cannot but จำเป็นต้อง จักต้อง,ไม่มีทางที่จะไม่) n. กระป๋อง,ภาชนะโลหะที่ปิดมิดชิด,ถังใส่ขยะ,ภาชนะใส่ขี้เถ้า,ถัง,ถ้วยดื่ม,ห้องน้ำ,คุก,ตะโพก,ก้น -Id. (carry the can รับผิดแทน) vt. ใส่กระป๋องแล้วปิดมิดชิด,ไล่ออก,[hope]
  • กระป๋อง[lex2]
  • คุก (คำสแลง)[lex2]
  • บรรจุกระป๋อง[lex2]
  • ปริมาณหนึ่งกระป๋อง[lex2]
  • ห้องน้ำ (คำสแลง)[lex2]
  • สามารถ: สามารถที่จะ[lex2]
  • (n) กระป๋อง,ถัง[nontri]
  • (vi) สามารถ,ทำได้[nontri]
  • (vt) อัดกระป๋อง,บรรจุกระป๋อง[nontri]
tell
  • /เท็ล//T EH1 L//tˈel/
  • (เทล) vt.,vi. บอก,แจ้ง,เล่า,พูด,บรรยาย,เปิดเผย,จำแนกความแตกต่าง,แสดงผล. นับคะแนน,ทำนาย,ทำให้เกิดผลชัดเจนหรือรุนแรง,tell off กล่าวหาอย่างรุนแรง ประณาม ด่า,-Phr. (tell on พูดมาก พูดไม่เป็นสาระ) ###SW. tellable adj. -S...[hope]
  • บอก: พูด, แจ้ง[lex2]
  • เล่า: เล่าเรื่อง, บรรยาย, สาธยาย[lex2]
  • เปิดเผย[lex2]
  • เปิดเผยความลับ[lex2]
  • จำแนกความแตกต่าง: แยกแยะ, บอกความแตกต่าง[lex2]
  • รู้[lex2]
  • สั่ง: ขอร้องให้ทำ, บอกให้ทำ[lex2]
  • รับประกันว่าเป็นจริง (ตามที่กล่าวไว้): รับรอง, ทำให้มั่นใจ[lex2]
  • มีผลกระทบ: กระทบกระเทือน[lex2]
  • ทำนาย[lex2]
  • (vt) บอก,แจ้ง,เล่า,นับ,เปิดเผย,บรรยาย[nontri]
when
  • /เว็น//W EH1 N//wˈen/
  • /หึ เว็น//HH W EH1 N//hwˈen/
  • /วิน//W IH1 N//wˈɪn/
  • (เวน) adv.,conj.,pron. เมื่อไร,เวลาไหน,ในโอกาสไหน conj. เวลาไหน,เมื่อไร,ในขณะที่,พอ,ครั้น,ถ้าหาก,พอ... pron. เวลาไหน,เมื่อไร,เวลาซึ่ง,เวลานั้น[hope]
  • เมื่อ[lex2]
  • เมื่อหรือขณะที่: ในเวลาที่, ตอนที่, เวลาที่[lex2]
  • เมื่อไรที่[lex2]
  • ถ้า[lex2]
  • แม้ว่า[lex2]
  • (adv) เมื่อไร,เมื่อใด,เวลาไหน[nontri]
  • (con) เมื่อ,ขณะที่,พอ,ครั้น,ในเมื่อ,ถ้าหาก,เวลาไหน[nontri]
we
  • /วี//W IY1//wˈiː/
  • (วี) pron. เรา,พวกเรา,คนเรา,บุคคล, (เสียดสี) ท่าน[hope]
  • เรา: คนเรา, พวกเรา[lex2]
  • (pro) เรา,พวกเรา[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
not
  • /นา ถึ//N AA1 T//nˈɑːt/
  • (นอท) adv. ไม่[hope]
  • ไม่[lex2]
  • (adj) ไม่[nontri]
want
  • /วาน ถึ//W AA1 N T//wˈɑːnt/
  • /วอน ถึ//W AO1 N T//wˈɔːnt/
  • (วอนทฺ) vt. vi.,ต้องการ,ปรารถนา,อยาก,ขาดแคลน,หา,ล่า n. สิ่งที่ต้องการ,สิ่งที่จำเป็น,ความขาดแคลน,ความยากจน,การขาดแคลนสิ่งจำเป็นของชีวิต,ความรู้สึกต้องการ Phr. (want out ต้องการออก) ###SW. wanter n. ###S. esire,lack,sha[hope]
  • ต้องการ: ปรารถนาที่จะได้, อยากได้[lex2]
  • รู้สึกขาด(บางสิ่ง)ไป: ขาดไป[lex2]
  • ล่าตัว (ผู้ต้องสงสัย) (ปกติใช้รูป passive voice): ต้องการตัว (ผู้ต้องสงสัย)[lex2]
  • ต้องการมีความสัมพันธ์ทางเพศกับ[lex2]
  • ความยากจน[lex2]
  • (n) ความต้องการ,ความปรารถนา,ความอยาก,ความขาดแคลน[nontri]
  • (vt) ต้องการ,ปรารถนา,อยาก,ขาด,บกพร่อง,หา[nontri]