left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
อ๊าว เหว่อ
Our
ริน เฟ้ะ สึ เตอะ เก เถ่อ ซ
investigators
เสิ่น คะ เฝ่อ
uncover
แด ถึ
that
มะ หนี่
money
เหยิ่น
and
พร้า เซะ สึ
process
เคลม
claims
ซาน
on
บิ แฮ้ฟ
behalf
เฝอะ ฝึ
of
เส่อ ฟ้าย เฝ่อ ซ
survivors
เสิ่น
and
แด
their
แฟ้ เหมอะ หลี่ สึ
families
.
รายการคำศัพท์
our
  • /อ๊าว เอ่อ (ร)//AW1 ER0//ˈaʊɜːʴ/
  • /อาว ร//AW1 R//ˈaʊr/
  • /อา (ร)//AA1 R//ˈɑːr/
  • (เอา'เออะ) pron. ของเรา[hope]
  • ของเรา[lex2]
  • (adj) ของพวกเรา,ของเรา[nontri]
investigator
  • /อิน เฟ้ะ สึ เตอะ เก เถ่อ (ร)//IH2 N V EH1 S T AH0 G EY2 T ER0//ˌɪnvˈestəgˌeɪtɜːʴ/
  • ผู้สอบสวน: ผู้สำรวจ, ผู้ตรวจสอบ[lex2]
uncover
  • /เอิ่น คะ เฝ่อ (ร)//AH0 N K AH1 V ER0//ənkˈʌvɜːʴ/
  • (อันคัฟ'เวอะ) vt. เปิดเผย,เปิดออก,เปิดโปง,เปิดหมวก. vi. เปิด,เปิดออก,เปิดหมวก[hope]
  • เปิดออก[lex2]
  • เปิดเผยออกมา: เปิดโปง[lex2]
  • (vt) เปิดออก,เปิดเผย,เปิดโปง[nontri]
that
  • /แด ถึ//DH AE1 T//ðˈæt/
  • /เดอะ ถึ//DH AH0 T//ðət/
  • (แธท) adj.,pron.,adv. นับ,นั้น,โน่น,เช่นนั้น,สิ่งนั้น,ผู้นั้น,เวลานั้น,อย่างนั้น,เช่นนั้น,กระนั้น,ถึง,จนถึง,ซึ่งที่,เพราะว่า,เพราะ,ก็,ก็อย่างนั้น,ก็อย่างนี้[hope]
  • นั้น: โน่น, เช่นนั้น, สิ่งนั้น, จำพวกนั้น, ผู้นั้น, เวลานั้น[lex2]
  • (คนหรือสิ่งของ) นั้น (ใช้นำหน้านามเพื่อบ่งชี้)[lex2]
  • อย่างนั้น: เช่นนั้น, กระนั้น, ถึง, จนถึง, ซึ่งที่[lex2]
  • เพราะว่า: เพราะ, ก็เพราะ, ก็อย่างนั้น, ก็อย่างนี้[lex2]
  • (adj) นั้น,นั่น,โน่น,เช่นนั้น[nontri]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,เช่นนั้น,อย่างนั้น,กระนั้น[nontri]
  • (con) ว่า,ที่,ซึ่ง,เพราะ,กระนั้น[nontri]
  • (pro) สิ่งนั้น,อย่างนั้น,ที่,ผู้นั้น[nontri]
money
  • /มะ หนี่//M AH1 N IY0//mˈʌniː/
  • (มัน'นี) n. เงิน,ตัวเงิน,เงินตรา,ธนบัตร,สิ่งที่ใช้เป็นสื่อของการแลกเปลี่ยนทรัพย์สิน,ทรัพย์สิน ###SW. moneys,monies n.,pl. ค่าปรับเป็นเงิน,ผลกำไรเป็นเงิน pl. moneys,monies[hope]
  • เงิน: เงินทอง, สิ่งที่ใช้แลกเปลี่ยน[lex2]
  • ทรัพย์สิน: ทรัพย์สมบัติ[lex2]
  • (n) เงิน,ธนบัตร,ทรัพย์สิน[nontri]
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
process
  • /พร้า เซะ สึ//P R AA1 S EH2 S//prˈɑːsˌes/
  • /พร้อ เซะ สึ//P R AO1 S EH2 S//prˈɔːsˌes/
  • (โพร'เซส,พรอส'เซส) n. ขบวนการ,ขบวนแห่กระบวนการ,ระบบ,การดำเนินการ,แนวทาง,กรรมวิธี,วิธีปฏิบัติ,ขั้นตอนการปฏิบัติ,หมายศาล,ปุ่ม,ส่วนยื่น,สิ่งงอก,เนื้องอก,การทำแม่พิมพ์,การเปลี่ยนแปลง,การล้างรูป vt. ทำให้ผ่านกระบวนการ,ปฏิบัติการ,จัดการ,ทำแม่พิมพ์สอดสี,ล้างรูป,[hope]
  • แนวทางปฏิบัติ: กระบวน, วิธีการ, ขั้นตอน[lex2]
  • การพัฒนาต่อเนื่อง: การเปลี่ยนแปลงที่ดีขึ้น[lex2]
  • ส่วนที่เจริญเติบโตจากโครงสร้างใหญ่ (เช่น กระดูก)[lex2]
  • ดำเนินการ: ลงมือปฏิบัติ[lex2]
  • (n) การดำเนินการ,การปฏิบัติ,แนวทาง,กระบวนการ,กรรมวิธี[nontri]
claim
  • /เคลม//K L EY1 M//klˈeɪm/
  • (เคลม) vt.,n. (การ) เรียกร้อง,อ้างสิทธิ,อ้าง,สิทธิเรียกร้อง,สิทธิ,สิทธิเรียกร้อง,สิ่งที่เรียกร้อง[hope]
  • การเรียกร้อง[lex2]
  • เรียกร้อง[lex2]
  • อ้าง: กล่าวอ้าง[lex2]
  • (n) สิทธิ,คำร้อง,การเรียกร้องสิทธิ์,การอ้างสิทธิ[nontri]
  • (vt) อ้างสิทธิ,เรียกร้องสิทธิ์,ยืนยัน[nontri]
on
  • /อาน//AA1 N//ˈɑːn/
  • /ออน//AO1 N//ˈɔːn/
  • (ออน) prep.,adv. บน,ที่,ตาม,ณ,ในเวลาที่,ในขณะที่,ในวันที่,เกี่ยวกับ,อยู่ในสถานการณ์,ในเรื่อง,โดย,อาศัย,ทันทีหลังจาก,ไปสู่,ไปทาง,ติดกัน,ประชิด,ประจำ adj. เปิดอยู่,ใช้อยู่,ซึ่งกำลังเกิดขึ้น,ตามแผน,ตามกำหนด n. ความเป็นอยู่,สถานการณ์,ด้านข้าง -Phr. (on and off บางครั้งบางคราวเป็นช่วง ๆ)[hope]
  • บน[lex2]
  • ที่ (ใช้บอกสถานที่)[lex2]
  • (ติด) ไว้ที่: (แขวน) ไว้ที่, (เอา) ไว้ที่[lex2]
  • ใน (ใช้กับวัน, วันที่, โอกาส)[lex2]
  • อยู่ในระหว่าง[lex2]
  • เกี่ยวกับ: ในเรื่อง[lex2]
  • ในสภาพ: ในลักษณะ, ในอาการที่[lex2]
  • โดย (วิธีการ): ด้วย[lex2]
  • ทาง (ทิศทาง)[lex2]
  • ใกล้: อยู่ติด[lex2]
  • (ใช้จ่าย) ไปกับ[lex2]
  • อย่างทำงานอยู่: อย่างใช้อยู่[lex2]
  • อย่างกำลังดำเนินอยู่[lex2]
  • อย่างต่อไป: อย่างเรื่อยๆ, อย่างไม่หยุด[lex2]
  • ที่กำลังทำงานอยู่[lex2]
  • ที่เป็นไปตามกำหนด: ที่เป็นไปตามแผนการ[lex2]
  • (adv) ต่อเนื่อง,ต่อไป,ประจำ,เรื่อยไป,ไปข้างหน้า[nontri]
  • (pre) ข้างบน,บน,ในเรื่อง,ณ,เกี่ยวกับ,โดย,ตาม[nontri]
behalf
  • /บิ แฮ้ ฝึ//B IH0 HH AE1 F//bɪhˈæf/
  • (บิฮาล์ฟ') n. ประโยชน์,ตัวแทน,ในนามของ ###S. profit[hope]
  • ในนามของ: ตัวแทน[lex2]
  • (n) ตัวแทน,ประโยชน์,ธุระ[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
survivor
  • /เส่อ (ร) ฟ้าย เฝ่อ (ร)//S ER0 V AY1 V ER0//sɜːʴvˈaɪvɜːʴ/
  • (เซอไว'เวอะ) n. อยู่รอด,ผู้รอดตาย,ผู้ที่เหลืออยู่,สิ่งที่เหลืออยู่[hope]
  • ผู้ที่อยู่รอด: ผู้รอดชีวิต, ผู้ที่เหลืออยู่[lex2]
  • (n) ผู้อยู่ข้างหลัง,ผู้รอดชีวิต[nontri]
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
their
  • /แด (ร)//DH EH1 R//ðˈer/
  • (แธร) pron. ของเขาเหล่านั้น (เป็นการแสดงความเป็นเจ้าของของthey)[hope]
  • ของเขาเหล่านั้น[lex2]
  • (adj) ของเขาทั้งหลาย[nontri]
family
  • /แฟ้ เหมอะ หลี่//F AE1 M AH0 L IY0//fˈæməliː/
  • /แฟ้ม หลี่//F AE1 M L IY0//fˈæmliː/
  • (แฟม'มิลี) n. ครอบครัว,ตระกูล,สกุล,พันธ์,วงศ์ญาติ,ลูก,ลูกหลาน ###S. house,class,group,kin[hope]
  • ครอบครัว: วงศ์ตระกูล, เครือญาติ, เครือญาติ, สายเลือด, สมาชิกในครอบครัว[lex2]
  • (n) ครอบครัว,สกุล,ตระกูล,วงศ์ตระกูล[nontri]