left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ads-m
อ๊าว เหว่อ
Our
กาย สึ
guys
เว้ ถิ ดึ
waited
เฝอะ
for
เดอะ
the
ทาย ม ลา ขึ
time lock
ถู่
to
หวิ ขึ สึ ป๊าย ร
expire
เด็น
then
เด
they
แฮ ดึ
had
เดอะ
the
แม้ เหนอะ เจ่อ
manager
โร้ว เผิ่น
open
เซ้ะ เสอะ หมี่
sesame
.
รายการคำศัพท์
our
  • /อ๊าว เอ่อ (ร)//AW1 ER0//ˈaʊɜːʴ/
  • /อาว ร//AW1 R//ˈaʊr/
  • /อา (ร)//AA1 R//ˈɑːr/
  • (เอา'เออะ) pron. ของเรา[hope]
  • ของเรา[lex2]
  • (adj) ของพวกเรา,ของเรา[nontri]
guy
  • /กาย//G AY1//gˈaɪ/
  • (ไก) n. เจ้าหมอนี่หมอโน่น,คนนั้นคนนี้,คนที่แต่งตัวประหลาด. vt. หัวเราะเยาะ[hope]
  • คนนั้น: พ่อหนุ่ม, คนนี้, หมอนั่น, เจ้านั่น[lex2]
  • เชือกรัด: สายรัด[lex2]
  • เยาะเย้ย: หัวเราะเยาะ, ล้อเลียน[lex2]
  • คน (ปกติใช้เรียกผู้ชาย)[lex2]
wait
  • /เว ถึ//W EY1 T//wˈeɪt/
  • (เวท) vi. คอย,รอคอย,หวัง,รอ,รั้งรอ,เลื่อนไป,ช้าไป,เสียเวลา,รับใช้,ปรนนิบัติ vt. คอย,รอคอย -Phr. (wait on (upon) รับใช้ปรนนิบัติรอคอย) n. การคอย,การรอคอย,การดักซุ่ม -Phr. (lie in wait ซุ่มคอย ดักซุ่ม) ###S. linger,await[hope]
  • รอคอย[lex2]
  • รั้งรอ: หยุดหรือทำช้าๆ เพื่อให้ผู้อื่นตามทัน[lex2]
  • ถูกเลื่อนออกไป[lex2]
  • เลื่อนออกไป (การเสิร์ฟอาหาร)[lex2]
  • ทำงานเป็นบริกร: ทำงานเสิร์ฟอาหาร[lex2]
  • ทำงานเป็นบริกร[lex2]
  • เวลาที่ใช้ในการรอคอย[lex2]
  • พร้อมที่จะใช้การได้[lex2]
  • (vi) รอ,คอยรับใช้,รอคอย,เดินโต๊ะ[nontri]
for
  • /โฟ (ร)//F AO1 R//fˈɔːr/
  • /ฝ//F ER0//fɜːʴ/
  • /ฝร//F R ER0//frɜːʴ/
  • (ฟอร์) prep. สำหรับ,เพื่อ,conj. เนื่องจาก,เพราะว่า[hope]
  • สำหรับ: ในส่วน[lex2]
  • เพื่อ: แก่, ให้แก่, ให้กับ[lex2]
  • แทน[lex2]
  • สนับสนุน: เห็นด้วย[lex2]
  • เป็นระยะ: เป็นเวลา, เป็นจำนวนเงิน[lex2]
  • ในฐานะของ[lex2]
  • ไปยัง[lex2]
  • ด้วยเหตุที่[lex2]
  • เพราะว่า: เนื่องจาก[lex2]
  • แลกกับ[lex2]
  • (con) เพราะว่า,เพราะเหตุว่า,เนื่องจาก,เนื่องจากว่า[nontri]
  • (pre) สำหรับ,เพื่อ,แทนที่,เนื่องจาก,เพื่อเป็นเกียรติแก่[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
time lock
  • n. กุญแจที่เปิดได้ในช่วงระยะเวลาหนึ่งเท่านั้น[hope]
  • กุญแจเปิดในช่วงเวลาหนึ่ง[lex2]
to
  • /ทู//T UW1//tˈuː/
  • /ถ//T IH0//tɪ/
  • /เถอะ//T AH0//tə/
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน[hope]
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ[lex2]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่[nontri]
expire
  • /อิ ขึ สึ ป๊าย ร//IH0 K S P AY1 R//ɪkspˈaɪr/
  • (เอคซไพ'เออะ) {expired,expiring,expires} v. หายใจออก,ยุติ,หมดอายุ,ตาย. ###SW. expirer n. ###S. perish[hope]
  • ตาย[lex2]
  • หมดอายุ: หมดเขต, ขาดอายุ[lex2]
  • หายใจออก[lex2]
  • (vi) สิ้นสุด,ยุติ,ตาย,หมดลม,สิ้นใจ,สิ้นลม[nontri]
  • (vt) หายใจออก,ปล่อยอากาศ[nontri]
then
  • /เด็น//DH EH1 N//ðˈen/
  • (เธน) adv. ดังนั้น,ในเวลานั้น,ถ้าเป็นเช่นนั้น,อีกประการหนึ่ง,โดยเฉพาะอย่างยิ่ง,นอกจากนั้น,ในกรณีนั้น,เพราะฉะนั้น,then and there ในขณะนั้นทันที. adj. เช่นนั้น,ดังนั้น. n. เวลานั้น[hope]
  • ในขณะนั้น[lex2]
  • หลังจากนั้น: แล้ว, จากนั้น, ต่อจากนั้น[lex2]
  • ดังนั้น: ฉะนั้น, ถ้าเช่นนั้น[lex2]
  • นอกจากนี้: ยิ่งกว่านี้[lex2]
  • ในตอนนั้น: ในขณะนั้น[lex2]
  • เวลานั้น: ช่วงนั้น, ตอนนั้น[lex2]
  • (adj) ในครั้งนั้น,เช่นนั้น,ดังนั้น[nontri]
  • (adv) เวลานั้น,ถัดมา,อีกประการหนึ่ง,โดยเฉพาะอย่างยิ่ง,นอกจากนั้น[nontri]
  • (con) นอกจากนั้น,ดังนั้น,ต่อมา[nontri]
they
  • /เด//DH EY1//ðˈeɪ/
  • (เธ) pron. เขาเหล่านั้น,พวกเขา,บุคคลทั่วไป,ประชาชนทั่วไป[hope]
  • พวกเขา[lex2]
  • (pro) เขาทั้งหลาย,พวกเขา[nontri]
have
  • /แฮ ฝึ//HH AE1 V//hˈæv/
  • (แฮฟว) {have,had,had,having,has} vt. มี,ประกอบด้วย,ได้รับ,เป็น (โรค) ,เอา,เอาได้,ประสบการณ์,ผ่าน,แสดง,ดำเนินการ,ม' (ลูก) , vi. มีเงิน. (auxiliary verb) -Phr. (had better (best) ควรจะ) ###S. possess,own,suffer[hope]
  • คลอด: ให้กำเนิด[lex2]
  • จัด: เตรียมการ[lex2]
  • ได้รับ: ได้[lex2]
  • เป็นโรค: ป่วยเป็นโรค[lex2]
  • มี: ประกอบด้วย, เป็นเจ้าของ[lex2]
  • มีแขก: ให้การต้อนรับแขก[lex2]
  • รับประทาน: กิน, ทาน[lex2]
  • (vt) มี,ได้,เป็น,รับประทาน,ดื่ม,กล่าว,ยืนยัน,ใช้[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
manager
  • /แม้ เหนอะ เจ่อ (ร)//M AE1 N AH0 JH ER0//mˈænədʒɜːʴ/
  • /แม้ หนิ เจ่อ (ร)//M AE1 N IH0 JH ER0//mˈænɪdʒɜːʴ/
  • (แมน'นิจเจอะ) n. ผู้จัดการ,ผู้บริหาร. ###SW. managership n.[hope]
  • ผู้จัดการ: ผู้ควบคุม, ผู้บริหาร[lex2]
  • นักเรียนหรือนักศึกษาที่ดูแลอุปกรณ์กีฬาภายใต้การกำกับดูแลของผู้ฝึกสอน (ทางกีฬา)[lex2]
  • (n) ผู้จัดการ,ผู้บริหาร,ผู้ควบคุม,ผู้ปกครอง[nontri]
open
  • /โอ๊ว เผิ่น//OW1 P AH0 N//ˈəʊpən/
  • (โอ'เพิน) adj.,v. เปิด,เปิดรับ,เปิดกว้าง,เริ่มต้น,เปิดอิสระ,โล่ง,ไม่ปิดบัง,โปร่ง,ยังไม่ตกลงกันได้,ใจบุญ,ลงมือ ###SW. openly adv. openness n. -Phr. (open up ลงมือ เริ่มต้น เริ่มยิง,เริ่มคุ้นเคย,เปิดเผย,เพิ่มความเร็ว) n. ที่เปิดเผย-Phr. (the[hope]
  • ที่เปิดอยู่[lex2]
  • ที่มีนิสัยตรงไปตรงมา: เปิดเผย[lex2]
  • ที่เปิดเผยสู่สาธารณะ[lex2]
  • เปิดโล่ง: โล่ง, ที่ไม่มีสิ่งใดปิดกั้น[lex2]
  • ที่ถกเถียงกันได้[lex2]
  • ว่าง[lex2]
  • เปิดออก: อ้า, เผยอ, แง้ม[lex2]
  • เปิดหรือเริ่มพิธีอย่างเป็นทางการ[lex2]
  • กาง: คลี่[lex2]
  • เริ่มต้น: เริ่ม, เริ่มเดิน, เริ่มปฏิบัติงาน[lex2]
  • ที่กว้าง: ที่ว่าง, ที่โล่ง, ที่แจ้ง[lex2]
  • (adj) เปิดอยู่,โปร่ง,เปิดเผย,โล่ง,ไม่ปิดบัง[nontri]
  • (n) ที่โล่ง,ที่แจ้ง,กลางแจ้ง,ช่องว่าง,ที่เปิดเผย[nontri]
sesame
  • /เซ้ะ เสอะ หมี่//S EH1 S AH0 M IY0//sˈesəmiː/
  • (เซส'ซะมี) n. ต้นงา,เมล็ดงา[hope]
  • ต้นงาเป็นต้นไม้เขตร้อน: เมล็ดงา[lex2]
  • งา[lex2]