left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ads-m
โอ ที้ สึ
Ortiz
เซ้ะ เถิ่ล
settles
ซิ้น ถู่
into
เดอะ
the
batter
's
บา ขึ สึ
box
.
รายการคำศัพท์
Ortiz
  • /โอ (ร) ที้ สึ//AO2 R T IY1 Z//ˌɔːrtˈiːz/
settle
  • /เซ้ะ เถิ่ล//S EH1 T AH0 L//sˈetəl/
  • (เซท'เทิล) vt.,vi. จัด,จัดการ,วาง,จ่ายเงิน,ชำระ,ปิดบัญชี,อพยพเข้า,ตั้งรกราก,ตั้งหลักฐาน,ทำให้สงบ,ทำให้มั่นคง,ทำให้ค่อย ๆ จมลง,ขจัดให้เสร็จสิ้น,ตัดสินใจ,จัดการ,ตกลง,พัก,นอนก้น -Phr. (settle down ตั้งรกราก,ตั้งถิ่นฐาน,สงบใจ เงียบสงบ มีจิตมุ่งมั่น)[hope]
  • ตัดสินใจ: แก้ปัญหา[lex2]
  • ตัดสิน: แก้ปัญหา[lex2]
  • เข้ามาอาศัยอยู่: ตั้งรกราก[lex2]
  • ทำให้เข้ามาอาศัยอยู่: ตั้งรกราก[lex2]
  • จ่ายหนี้: ชำระเงิน, ปิดบัญชี[lex2]
  • ม้ายาวที่มีพนักพิงและที่วางแขน[lex2]
  • (vi) ตั้งถิ่นฐาน,ตั้งรกราก,พักผ่อน,ตั้งครรภ์[nontri]
  • (vt) ชำระเงิน,วาง,จัดการ,ระงับ,ขจัด,ตกลงกัน[nontri]
into
  • /อิ้น ถู่//IH1 N T UW0//ˈɪntuː/
  • /อิ่น ทู้//IH0 N T UW1//ɪntˈuː/
  • /อิ่น เถอะ//IH0 N T AH0//ɪntə/
  • (อิน'ทู) prep. เข้าไปข้างใน,เข้ามาข้างใน,เข้าไป,กลายเป็น,ไปยัง[hope]
  • กลายเป็น[lex2]
  • เกี่ยวกับ[lex2]
  • เข้าไปใน[lex2]
  • ตรงไปยัง: ตรงไปที่[lex2]
  • (pre) ใน,ตรงไป,เข้าไปใน,จนกระทั่ง,กลายเป็น[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
batter
  • /แบ๊ เถ่อ (ร)//B AE1 T ER0//bˈætɜːʴ/
  • ทุบตีติดต่อกัน: ตีติดต่อกัน, โจมตีติดต่อกัน[lex2]
  • ส่วนผสมที่ทำจากแป้ง นมและไข่: ส่วนผสมของแป้งเค้กที่ผสมเสร็จแล้ว[lex2]
  • เคลือบด้วยส่วนผสมที่ทำจากแป้ง นมและไข่: คลุมหรือหุ้มด้วยแป้งเค้ก[lex2]
  • ผู้ตีเบสบอล (หรือคริกเก็ต)[lex2]
  • (vt) โจมตี,ทำลาย,ปะทะ[nontri]
's
  • /เอะ สึ//EH1 S//ˈes/
box
  • /บา ขึ สึ//B AA1 K S//bˈɑːks/
  • (บอคซฺ) {boxed,boxing,boxes} n. คล่อง,ลัง,หีบ,กล่อง,กลัก,คอก,สิ่งที่บรรจุอยู่,บ้านเล็ก,กระท่อม,ที่นั่งคนขับรถม้า,ที่พักอาศัยเล็ก,ตู้จดหมาย,ตู้โทรศัพท์,ตู้รถม้า,ตู้ไปรษณีย์ช่องคลอด,การต่อย,การตบ vt. ใส่ในกล่อง (หีบ,ลัง) ,ตบ,ต่อย,ตบที่หู,ต่อยที่หู[hope]
  • กล่อง: หีบ, ลัง, กลัก, คอก[lex2]
  • ใส่กล่อง[lex2]
  • ที่นั่งคนขับรถม้า[lex2]
  • ช่องสี่เหลี่ยม[lex2]
  • คอกสำหรับคนดูในโรงละคร[lex2]
  • ตบ: ตี, ต่อยที่หู[lex2]
  • การตบ (ด้วยมือ): การตี, การต่อย[lex2]
  • ต่อยมวย[lex2]
  • การต่อย: การตบ[lex2]
  • ต้นไม้ชนิดหนึ่ง[lex2]
  • ต้นไม้ชนิดหนึ่งใช้ทำเครื่องแกะสลักและไม้บรรทัด[lex2]
  • โทรทัศน์[lex2]
  • ช่องคลอด[lex2]
  • ทวารหนัก[lex2]
  • (n) หีบ,กล่อง,กลัก,ลัง,ที่นั่งคนขับรถม้า,คอก,ตู้ไปรษณีย์,การชกมวย[nontri]
  • (vt) ใส่หีบ,ใส่กล่อง,บรรจุหีบ,ชกมวย[nontri]