left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ads-m
โอ๊ว น หลี่
Only
รี้ เสิ่น ถึ
recent
โว สึ
wars
แฮ ฝึ
have
โฟ สึ ถึ
forced
ดิ สึ
this
คาง เกรอะ เก๊ เฉิ่น
congregation
เถอะ
to
เว้อ เฉิพ
worship
ผิน
in
เน้ะ กึ ซาย
exile
เหลอะ คร้อ สึ
across
เดอะ
the
เซี้ย หรี่ เหยิ่น
Syrian
โบ๊ เด่อ
border
.
รายการคำศัพท์
only
  • /โอ๊ว น หลี่//OW1 N L IY0//ˈəʊnliː/
  • (โอน'ลี) adv.,adj. เท่านั้น,เพียงแต่,สิ่งเดียว conj. เพียงแต่,ยกเว้นว่า,แต่ทว่า -Phr. (only too ความจริงแล้ว,อย่างยิ่ง,มาก ๆ) ###S. solely,alone[hope]
  • เพียงแค่: เพียงแต่, เพียงแต่ … เท่านั้น[lex2]
  • เท่านั้น: ไม่มากไม่น้อยไปกว่านี้[lex2]
  • เพิ่งจะ: ที่เกิดขึ้นเมื่อเร็วๆนี้[lex2]
  • ที่เป็นคนหรือสิ่งเดียว[lex2]
  • ที่เป็นลูกโทน[lex2]
  • แต่: เพียงแต่ว่า[lex2]
  • (adj) เท่านั้น,เพียงคนเดียว,เดี่ยว,เอก,เดียว[nontri]
  • (adv) เท่านั้น,อย่างเดียวเท่านั้น,เพียงแต่,เดียว,เพิ่ง[nontri]
  • (con) เพียงแต่,เว้นเสียแต่ว่า,แต่ทว่า[nontri]
recent
  • /รี้ เสิ่น ถึ//R IY1 S AH0 N T//rˈiːsənt/
  • (รี'เซนทฺ) adj. เมื่อเร็ว ๆ นี้,เมื่อไม่นาน,เกี่ยวกับยุคปัจจุบัน n. ยุคHolocene (ดู) ###SW. recentness n. recently adv. ###S. modern,fresh,new,late[hope]
  • เร็วๆ นี้: ไม่นานมานี้[lex2]
  • (adj) เมื่อไม่นานมานี้,เมื่อเร็วๆนี้[nontri]
war
  • /โว (ร)//W AO1 R//wˈɔːr/
  • (วอร์) n. สงคราม,ภาวะสงคราม,การรบ vi. ทำสงครามรบ,ต่อสู้,ขัดแย้ง,ต่อต้าน adj. เกี่ยวกับสงคราม ###S. warfare,fight[hope]
  • สงคราม: สถานการณ์ต่อสู้กันด้วยอาวุธร้ายแรง[lex2]
  • ระยะเวลาที่ทำสงคราม: ช่วงเวลาระหว่างสงคราม[lex2]
  • ความพยายามที่จะกำจัดสิ่งที่เป็นอันตรายให้หมดไป[lex2]
  • ทำสงคราม: ต่อสู้[lex2]
  • (n) สงคราม,การต่อสู้,การรบ[nontri]
  • (vi) ทำสงคราม,ต่อสู้,สู้รบ,ขัดแย้ง,ต่อต้าน,ทำศึก[nontri]
have
  • /แฮ ฝึ//HH AE1 V//hˈæv/
  • (แฮฟว) {have,had,had,having,has} vt. มี,ประกอบด้วย,ได้รับ,เป็น (โรค) ,เอา,เอาได้,ประสบการณ์,ผ่าน,แสดง,ดำเนินการ,ม' (ลูก) , vi. มีเงิน. (auxiliary verb) -Phr. (had better (best) ควรจะ) ###S. possess,own,suffer[hope]
  • คลอด: ให้กำเนิด[lex2]
  • จัด: เตรียมการ[lex2]
  • ได้รับ: ได้[lex2]
  • เป็นโรค: ป่วยเป็นโรค[lex2]
  • มี: ประกอบด้วย, เป็นเจ้าของ[lex2]
  • มีแขก: ให้การต้อนรับแขก[lex2]
  • รับประทาน: กิน, ทาน[lex2]
  • (vt) มี,ได้,เป็น,รับประทาน,ดื่ม,กล่าว,ยืนยัน,ใช้[nontri]
force
  • /โฟ (ร) สึ//F AO1 R S//fˈɔːrs/
  • (ฟอร์ส) n. กำลัง,แรง,พลัง,อำนาจ,อิทธิพล,ผลบังคับทางกฎหมาย,พลังจิต,กองกำลัง,กองทัพ,กลุ่ม,คณะบุคคล -Phr. (in force ซึ่งปฏิบัติการอยู่,มีผล) . vt. บังคับ,ผลักดัน,บีบบังคับ,รุน,ดัน,ยัด,เร่ง. vi. บากบั่น,บุกเบิก,ไปด้วยกำลัง. ###SW. able adj. force[hope]
  • กำลัง: แรง, กำลังแรง, พลัง[lex2]
  • คนหรือสิ่งที่มีอำนาจหรืออิทธิพล[lex2]
  • หน่วยวัดความแรงของลม[lex2]
  • อำนาจในการชักจูง: อำนาจในการโน้มน้าว[lex2]
  • ความรุนแรง: การบังคับ, การข่มขู่บังคับ[lex2]
  • บังคับ: บีบคั้น, บีบบังคับ, ยัดเยียด[lex2]
  • กองทหาร: กองทัพ, กองกำลัง[lex2]
  • งัด: บิด, กระชาก, ดึง[lex2]
  • ฝืน: ฝืนใจ[lex2]
  • ยัดเยียด: บังคับให้รับ[lex2]
  • (n) แรง,อำนาจ,การบังคับ,กำลัง,พละกำลัง,กองทัพ,อิทธิพล[nontri]
  • (vt) บังคับ,ขับเคี่ยว,คาดคั้น,ฝืนใจ,ดัน,รุน[nontri]
this
  • /ดิ สึ//DH IH1 S//ðˈɪs/
  • /ดิ สึ//DH IH0 S//ðɪs/
  • (ธิส) นี่, ที่นี่[hope]
  • (คน, สิ่ง) นี้[lex2]
  • นี้ (ใช้แทนคำนามที่กล่าวถึงหรือทราบกันดีอยู่แล้ว)[lex2]
  • ขนาดนี้: ถึงเพียงนี้, เท่านี้[lex2]
  • (adj) นี้,อย่างนี้,เช่นนี้,แค่นี้,นี่[nontri]
  • (n) สิ่งนี้,อย่างนี้,ที่นี้,ในเวลานี้[nontri]
congregation
  • /คาง เกรอะ เก๊ เฉิ่น//K AA2 NG G R AH0 G EY1 SH AH0 N//kˌɑːŋgrəgˈeɪʃən/
  • (คองกริเก'เชิน) n. การชุมนุม,กลุ่มคน,คริสต์ศาสนิกชนที่ชุมนุมกันในโบสถ์ ###SW. congregational adj. ดูcongregation ###S. assembly,union congregationalism (คองกริเก'ชัน นัลลิสซึม) n. รูปการปกครองของสงฆ์ที่อิสระ. คำ[hope]
  • การรวบรวม[lex2]
  • (n) การรวมกัน,การจับกลุ่มกัน,การชุมนุม,กลุ่มคน[nontri]
to
  • /ทู//T UW1//tˈuː/
  • /ถ//T IH0//tɪ/
  • /เถอะ//T AH0//tə/
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน[hope]
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ[lex2]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่[nontri]
worship
  • /เว้อ (ร) เฉอะ ผึ//W ER1 SH AH0 P//wˈɜːʴʃəp/
  • /เว้อ (ร) ฉิ ผึ//W ER1 SH IH0 P//wˈɜːʴʃɪp/
  • (เวอร์'ชิพ) vt.,vi.,n. (การ) บูชา,สักการะ,บวงสรวง,กราบไหว้,สวดมนต์,สิ่งที่บูชา,ใต้เท้า,ท่าน,ฐานะที่มีเกียรติ ###SW. worshiper,worshipper n. worshippingly worshipingly adv. ###S. homage[hope]
  • สักการะ: กราบไหว้, นมัสการ, บูชา, เคารพ[lex2]
  • พิธีบวงสรวง: พิธีสักการะบูชา, พิธีกราบไหว้[lex2]
  • (n) การสักการะ,การบวงสรวง,การบูชา,การสวดมนตร์,การนับถือ[nontri]
  • (vt) นับถือ,บูชา,บวงสรวง,สักการะ,กราบไหว้,สวดมนตร์[nontri]
in
  • /อิน//IH0 N//ɪn/
  • /อิน//IH1 N//ˈɪn/
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj.[hope]
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน[lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน[lex2]
  • ใน: ข้างใน[lex2]
  • ไม่[lex2]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน[nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง[nontri]
exile
  • /เอ๊ะ กึ ซาย ล//EH1 G Z AY2 L//ˈegzˌaɪl/
  • /เอ๊ะ ขึ ซาย ล//EH1 K S AY2 L//ˈeksˌaɪl/
  • (เอก'ไซลฺ) {exiled,exiling,exiles} n. การเนรเทศ,ผู้ถูกเนรเทศ vt. เนรเทศ,ไล่ออกนอกประเทศ ###S. expatriation[hope]
  • การเนรเทศ: การขับไล่ออกนอกประเทศ[lex2]
  • เนรเทศ: ไล่ออกนอกประเทศ[lex2]
  • (n) การขับไล่,การเนรเทศ,การไล่ออก,ผู้ถูกเนรเทศ[nontri]
  • (vt) ขับไล่,เนรเทศ,ไล่ออก[nontri]
across
  • /เออะ คร้อ สึ//AH0 K R AO1 S//əkrˈɔːs/
  • (อะครอส') prep. จากข้างหนึ่งไปยังอีกข้างหนึ่ง, ข้าม, ขวาง, ตามขวาง, ผ่า,ทะลุ, อยู่อีกข้างหนึ่ง, ประสานกัน, พาด,ไขว้, สะพายแล่ง, ก่ายกัน, ตัดผ่านกัน ###S. athwart)[hope]
  • ข้าม: ข้ามพรมแดน[lex2]
  • ข้าม[lex2]
  • ตลอด: ทั่ว[lex2]
  • ตามขวาง: ขวาง, แนวนอน[lex2]
  • (adv) ไขว้,ตัดผ่าน,ขวาง[nontri]
  • (pre) ข้าม,พาด,ขวาง,ผ่าน[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
syrian
  • /เซี้ย หรี่ เอิ่น//S IH1 R IY0 AH0 N//sˈɪriːən/
  • (ซี'เรียน) adj.,n. (เกี่ยวกับ) ซีเรีย,ชาวซีเรีย,ภาษาซีเรีย.[hope]
  • ชาวซีเรีย[lex2]
border
  • /โบ๊ (ร) เด่อ (ร)//B AO1 R D ER0//bˈɔːrdɜːʴ/
  • (บอร์'เดอะ) {bordered,bordering,borders} n. ชายแดน,ขอบ,ริม,เนิน -v. มีเขตแดนติดต่อกับ,คล้ายกับ,ใกล้เคียง,เหมือน ###S. brink,[hope]
  • ขอบเขต[lex2]
  • กรอบ: ขอบ[lex2]
  • สร้างขอบเขต[lex2]
  • เขตแดน: พรมแดน, ชายแดน[lex2]
  • ขอบนอก: เส้นรอบวง[lex2]
  • (n) ริม,ขอบ,เขตแดน,ชายแดน,พรมแดน,อาณาเขต[nontri]
  • (vt) ติดต่อกับ,ใกล้กับ,เชื่อมติดกับ[nontri]