left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ads-m
วั้น สึ
Once
วีร
we
're
ราน
on
เดอะ
the
มา ฉึ
march
...
วีล
we
'll
ฟรี
free
เย้ะ เฝ่อ หรี่
every
สึ เลฝ
slave
ฝิน
in
เน้ะ เฝ่อ หรี่
every
ทาว
town
เหนิ่น
and
ฟิ เหลอะ จึ
village
.
รายการคำศัพท์
once
  • /วั้น สึ//W AH1 N S//wˈʌns/
  • (วันซฺ) adv. ครั้งหนึ่ง,ครั้งเดียว,แต่ก่อน adj. เมื่อก่อน,กาลก่อน conj. พอ....ก็,เมื่อไร...ก็,ถ้า....ก็ n. ครั้งหนึ่ง,โอกาสเดียว,ครั้งเดียว,-all at once ทันที,พร้อมกัน -Phr. (at once ทันทีพร้อมกัน) -Phr. (once and for all (once for all) ในที่สุด,เด็ดขาด,ท[hope]
  • ณ เวลาหนึ่งในอดีต: ครั้งหนึ่ง (ในอดีต)[lex2]
  • ทันทีที่[lex2]
  • หนึ่งครั้ง: ครั้งหนึ่ง, ครั้งเดียว[lex2]
  • (adv) ครั้งหนึ่ง,หนหนึ่ง,แต่ก่อน[nontri]
we
  • /วี//W IY1//wˈiː/
  • (วี) pron. เรา,พวกเรา,คนเรา,บุคคล, (เสียดสี) ท่าน[hope]
  • เรา: คนเรา, พวกเรา[lex2]
  • (pro) เรา,พวกเรา[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
on
  • /อาน//AA1 N//ˈɑːn/
  • /ออน//AO1 N//ˈɔːn/
  • (ออน) prep.,adv. บน,ที่,ตาม,ณ,ในเวลาที่,ในขณะที่,ในวันที่,เกี่ยวกับ,อยู่ในสถานการณ์,ในเรื่อง,โดย,อาศัย,ทันทีหลังจาก,ไปสู่,ไปทาง,ติดกัน,ประชิด,ประจำ adj. เปิดอยู่,ใช้อยู่,ซึ่งกำลังเกิดขึ้น,ตามแผน,ตามกำหนด n. ความเป็นอยู่,สถานการณ์,ด้านข้าง -Phr. (on and off บางครั้งบางคราวเป็นช่วง ๆ)[hope]
  • บน[lex2]
  • ที่ (ใช้บอกสถานที่)[lex2]
  • (ติด) ไว้ที่: (แขวน) ไว้ที่, (เอา) ไว้ที่[lex2]
  • ใน (ใช้กับวัน, วันที่, โอกาส)[lex2]
  • อยู่ในระหว่าง[lex2]
  • เกี่ยวกับ: ในเรื่อง[lex2]
  • ในสภาพ: ในลักษณะ, ในอาการที่[lex2]
  • โดย (วิธีการ): ด้วย[lex2]
  • ทาง (ทิศทาง)[lex2]
  • ใกล้: อยู่ติด[lex2]
  • (ใช้จ่าย) ไปกับ[lex2]
  • อย่างทำงานอยู่: อย่างใช้อยู่[lex2]
  • อย่างกำลังดำเนินอยู่[lex2]
  • อย่างต่อไป: อย่างเรื่อยๆ, อย่างไม่หยุด[lex2]
  • ที่กำลังทำงานอยู่[lex2]
  • ที่เป็นไปตามกำหนด: ที่เป็นไปตามแผนการ[lex2]
  • (adv) ต่อเนื่อง,ต่อไป,ประจำ,เรื่อยไป,ไปข้างหน้า[nontri]
  • (pre) ข้างบน,บน,ในเรื่อง,ณ,เกี่ยวกับ,โดย,ตาม[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
march
  • /มา (ร) ฉึ//M AA1 R CH//mˈɑːrtʃ/
  • (มาร์ชฺ) vi.,vt. (ทำให้) เดินแถว,เดินขบวน. n. การเดินแถว,การเดินขบวน,ความก้าวหน้า,[hope]
  • เดือนมีนาคม[lex2]
  • มีนาคม[lex2]
  • เดินแถว: เดินขบวน, เดินสวนสนาม[lex2]
  • เดินไปข้างหน้าอย่างสม่ำเสมอ: เดินอย่างเร็วและมุ่งมั่น[lex2]
  • บังคับให้เดินไป[lex2]
  • การเดินแถว: การเดินขบวน, การเดินสวนสนาม[lex2]
  • ความเร็วและรูปแบบในการเดินแถวหรือเดินขบวน[lex2]
  • การเคลื่อนไปข้างหน้าอย่างสม่ำเสมอ: การก้าวไปข้างหน้าอย่างสม่ำเสมอ[lex2]
  • ดนตรีและจังหวะประกอบการเดินแถว[lex2]
  • แนวเขตแดน: ชายแดน[lex2]
  • (n) เดือนมีนาคม[nontri]
  • (n) การเดินทัพ,การเดินขบวน,การเดินแถว,เพลงมาร์ช[nontri]
  • (vi) เดิน,เดินขบวน,เดินแถว[nontri]
we
  • /วี//W IY1//wˈiː/
  • (วี) pron. เรา,พวกเรา,คนเรา,บุคคล, (เสียดสี) ท่าน[hope]
  • เรา: คนเรา, พวกเรา[lex2]
  • (pro) เรา,พวกเรา[nontri]
will
  • /วิล//W IH1 L//wˈɪl/
  • /เหวิ่ล//W AH0 L//wəl/
  • (วิล) auxiliary v. ใช้แสดงอนาคตกับบุรุษที่ 1 และ 3 (ช่อง 2เป็น would) ,จะ,อาจจะ,ควรจะ,ย่อมจะ vt. vi.,n. (ความ) ประสงค์,ปรารถนา,พึงจะ,ชอบ,พอใจ,อยากจะ,พินัยกรรม,ความกระตือรือร้น vt. ตัดสินใจ,ทำพินัยกรรมยกให้,ใช้อำนาจจิตบังคับ vi. ตั้งใจ,ตัดสินใจ[hope]
  • จะ: จัก[lex2]
  • ความตั้งใจ: ความมุ่งมั่น, ปณิธาน[lex2]
  • ตั้งใจที่จะทำให้เกิด: มุ่งมั่น, พยายามจะให้บางสิ่งเกิดขึ้นด้วยอำนาจของจิตใจ[lex2]
  • ความต้องการ: จุดประสงค์, ความปรารถนา[lex2]
  • ต้องการ: ประสงค์, ปรารถนา[lex2]
  • พินัยกรรม: คำสั่งเสีย[lex2]
  • (n) ความประสงค์,พินัยกรรม,ความสมัครใจ,ความตั้งใจ,ความตกลงใจ[nontri]
  • (vi) จะ,ประสงค์,ชอบ,ตั้งใจ,พอใจ,อยากจะ[nontri]
free
  • /ฟรี//F R IY1//frˈiː/
  • (ฟรี) {freed,freeing,frees} adj.,adv. อิสระ,เสรี,เป็นไทย,ไม่มีข้อจำกัด, ไม่มีพิธีรีตอง,ไม่ปิดบัง,ได้รับการยกเว้นภาษี,ปลอดภัย,ทั่วไป,ปราศจาก,หลวม,ว่าง,ปลอด,ไม่ถูกขัดขวาง,ไม่แน่นอน,ไม่คงที่ vt. ทำให้อิสระ ###SW. freeness n. คำที่มีความหมายเห[hope]
  • ซึ่งเป็นอิสระ: โดยเสรี, ไม่มีข้อจำกัด[lex2]
  • ปลดปล่อย: ปล่อย, ทำให้เป็นอิสระ[lex2]
  • ขจัด: กำจัด, ปลดเปลื้อง[lex2]
  • ทำให้ปลอดจากสิ่งกีดขวาง: ทำให้มีสิทธิเสรีภาพ[lex2]
  • แจกฟรี: ให้เปล่า, ไม่คิดมูลค่า[lex2]
  • อย่างให้เปล่า: อย่างไม่ต้องเสียเงิน, อย่างไม่คิดมูลค่า[lex2]
  • อิสระ[longdoen]
  • (adj) อิสระ,ให้เปล่า,ว่าง,ปลอด[nontri]
  • (vt) ทำให้เป็นอิสระ,ทำให้เป็นไทย,ปลดเปลื้อง,ทำให้มีเสรีภาพ[nontri]
every
  • /เอ๊ะ เฝ่อ (ร) หรี่//EH1 V ER0 IY0//ˈevɜːʴiː/
  • /เอ๊ะ ฝึ หรี่//EH1 V R IY0//ˈevriː/
  • (เอฟว'รี) adj. ทุก ๆ ,แต่ละ,ทั้งหมด. -Phr. (every now and then บางครั้งบางคราว) -Phr. (every other day วันเว้นวัน) ###S. each,all possible[hope]
  • แต่ละ: ทุกๆ[lex2]
  • ทั้งหมด[lex2]
  • (adj) ทุกๆ,แต่ละ,ทั้งหมด[nontri]
slave
  • /สึ เล ฝึ//S L EY1 V//slˈeɪv/
  • (สลาฟ,สแลฟ) n. ชาวสลาฟ (ในยุโรปภาคตะวันออก,ภาคตะวันออกเฉียงใต้และภาคกลาง)[hope]
  • ทาส: ผู้ทำงานหนักและได้ค่าแรงต่ำ[lex2]
  • ทำงานหนัก[lex2]
  • (n) บ่าว,ทาส,ขี้ข้า,ข้ารับใช้[nontri]
  • (vi) เป็นทาส[nontri]
in
  • /อิน//IH0 N//ɪn/
  • /อิน//IH1 N//ˈɪn/
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj.[hope]
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน[lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน[lex2]
  • ใน: ข้างใน[lex2]
  • ไม่[lex2]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน[nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง[nontri]
every
  • /เอ๊ะ เฝ่อ (ร) หรี่//EH1 V ER0 IY0//ˈevɜːʴiː/
  • /เอ๊ะ ฝึ หรี่//EH1 V R IY0//ˈevriː/
  • (เอฟว'รี) adj. ทุก ๆ ,แต่ละ,ทั้งหมด. -Phr. (every now and then บางครั้งบางคราว) -Phr. (every other day วันเว้นวัน) ###S. each,all possible[hope]
  • แต่ละ: ทุกๆ[lex2]
  • ทั้งหมด[lex2]
  • (adj) ทุกๆ,แต่ละ,ทั้งหมด[nontri]
town
  • /ทาว น//T AW1 N//tˈaʊn/
  • (ทาวน์) n. เมือง,นคร,เขตชุมชน,ชาวเมือง,ประชาชนทั้งเมือง,เขตศูนย์การค้าของเมือง, -Phr. (go to town ทำ (วางแผน) ดีและเร็ว,ไปหาความสำราญ) , -Phr. (go up town ไปในเมือง,) -Phr. (on the town หาความสำราญในเมือง) ###SW. townish adj.[hope]
  • เขตเมือง[lex2]
  • เทศบาลเมือง[lex2]
  • ชาวเมือง: ประชาชน[lex2]
  • (n) เมือง,นคร,ชาวเมือง,เขตชุมชน[nontri]
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
village
  • /ฟิ เหลอะ จึ//V IH1 L AH0 JH//vˈɪlədʒ/
  • /ฟิ หลิ จึ//V IH1 L IH0 JH//vˈɪlɪdʒ/
  • (วิล'ลิจฺ) n. หมู่บ้าน,คนในหมู่บ้าน,ชาวชนบท,กลุ่มที่อยู่ของสัตว์. adj. เกี่ยวกับหมู่บ้าน ###S. municipality,suburb[hope]
  • ไร้ประโยชน์: ไม่มีค่า[lex2]
  • หมู่บ้าน: ชุมชน, นิคม[lex2]
  • (n) หมู่บ้าน[nontri]