left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
cta
วั้น สึ
Once
หิ
he
liberates
ดี สึ
these
แลน ดึ สึ
lands
เฝริ่ม
from
เดอะ
the
Boltons
,
ฮีล
he
'll
แร้ หลี่
rally
เหยอะ
your
ฟ้า เด่อ สึ
father
's
bannermen
เถอะ
to
หิ สึ
his
คา สึ
cause
.
รายการคำศัพท์
once
  • /วั้น สึ//W AH1 N S//wˈʌns/
  • (วันซฺ) adv. ครั้งหนึ่ง,ครั้งเดียว,แต่ก่อน adj. เมื่อก่อน,กาลก่อน conj. พอ....ก็,เมื่อไร...ก็,ถ้า....ก็ n. ครั้งหนึ่ง,โอกาสเดียว,ครั้งเดียว,-all at once ทันที,พร้อมกัน -Phr. (at once ทันทีพร้อมกัน) -Phr. (once and for all (once for all) ในที่สุด,เด็ดขาด,ท[hope]
  • ณ เวลาหนึ่งในอดีต: ครั้งหนึ่ง (ในอดีต)[lex2]
  • ทันทีที่[lex2]
  • หนึ่งครั้ง: ครั้งหนึ่ง, ครั้งเดียว[lex2]
  • (adv) ครั้งหนึ่ง,หนหนึ่ง,แต่ก่อน[nontri]
he
  • /ฮี//HH IY1//hˈiː/
  • (ฮี) pron. เขาผู้ชาย,คนนั้น,ใครก็ได้ n. ผู้ชาย,สัตว์ตัวผู้[hope]
  • เขา (ผู้ชาย)[lex2]
  • (pro) เขา(ผู้ชาย)[nontri]
liberate
  • /ลิ เบอ (ร) เร ถึ//L IH1 B ER2 EY2 T//lˈɪbˌɜːʴˌeɪt/
  • (ลิบ'บะเรท) vt. ปล่อยให้เป็นอิสระ,ปลดเปลื้อง,ปลดปล่อย. ###SW. liberation n. ดูliberate liberative adj. ดูliberate liberatory adj. ดูliberat liberator n. ดูliberate ###S. free,deliver,release[hope]
  • ขโมย (คำสแลง)[lex2]
  • ปล่อยให้เป็นอิสระ: ปลดเปลื้อง, ทำให้เป็นอิสระ, ทำให้พ้นจากการกดขี่[lex2]
  • (vt) ปลดปล่อย,ปลดเปลื้อง,ทำให้มีเสรีภาพ[nontri]
these
  • /ดี สึ//DH IY1 Z//ðˈiːz/
  • (ธีซ) pron.,adj. พหูพจน์ของ this[hope]
  • เหล่านี้ (พหูพจน์ของ this)[lex2]
  • (adj) เหล่านี้,พวกนี้,เช่นนี้[nontri]
  • (pro) สิ่งเหล่านี้,อย่างนี้[nontri]
land
  • /แลน ดึ//L AE1 N D//lˈænd/
  • (แลนดฺ) {landed,landing,lands} n. ที่ดิน,พื้นดิน,แผ่นดิน,ประเทศ,เขต,ดินแดนของประเทศ vt. ตั้งรกราก,นำไปสู่,ยึด,จับ,จับจอง,นำขึ้นบก. vi. ขึ้นบก,ขึ้นฝั่ง,สู่ -Phr. (the land ที่ดินเกษตรชนบทอาชีพการเกษตรและการปศุสัตว์) ###S. soil,g[hope]
  • นำขึ้นบก[lex2]
  • นำลงจอด (เครื่องบิน): บินลง, ร่อนลง, ลงสู่[lex2]
  • พื้นดิน: แผ่นดิน, ผืนดิน[lex2]
  • พื้นที่ชนบท: พื้นที่ทำการเกษตร, พื้นที่ทำนาหรือไร่[lex2]
  • พื้นที่ที่มีขอบเขต: อาณาบริเวณ[lex2]
  • อสังหาริมทรัพย์: ที่ดิน[lex2]
  • อาณาจักร: ขอบเขตปกครอง, ดินแดน, เขต[lex2]
  • (n) พื้นแผ่นดิน,ที่ดิน,ฝั่ง,บก,ภูมิประเทศ,ประเทศ,เมือง[nontri]
  • (vi) ขึ้นบก,ขึ้นฝั่ง,เทียบท่า,ลงดิน[nontri]
  • (vt) เอาขึ้นบก,เอาขึ้นฝั่ง,นำไปถึง,ตั้งรกราก,จับจอง[nontri]
from
  • /ฟรั้ม//F R AH1 M//frˈʌm/
  • (ฟรอม) prep. จาก,นับจาก,ห่างจาก,เนื่องจาก,มาจาก,ตั้งแต่,เนื่องด้วย,เนื่องแต่,โดยอาศัย[hope]
  • จาก[lex2]
  • (pre) จาก,ตั้งแต่,ห่างจาก,เนื่องจาก,นับตั้งแต่,นับจาก,เนื่องด้วย[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
he
  • /ฮี//HH IY1//hˈiː/
  • (ฮี) pron. เขาผู้ชาย,คนนั้น,ใครก็ได้ n. ผู้ชาย,สัตว์ตัวผู้[hope]
  • เขา (ผู้ชาย)[lex2]
  • (pro) เขา(ผู้ชาย)[nontri]
will
  • /วิล//W IH1 L//wˈɪl/
  • /เหวิ่ล//W AH0 L//wəl/
  • (วิล) auxiliary v. ใช้แสดงอนาคตกับบุรุษที่ 1 และ 3 (ช่อง 2เป็น would) ,จะ,อาจจะ,ควรจะ,ย่อมจะ vt. vi.,n. (ความ) ประสงค์,ปรารถนา,พึงจะ,ชอบ,พอใจ,อยากจะ,พินัยกรรม,ความกระตือรือร้น vt. ตัดสินใจ,ทำพินัยกรรมยกให้,ใช้อำนาจจิตบังคับ vi. ตั้งใจ,ตัดสินใจ[hope]
  • จะ: จัก[lex2]
  • ความตั้งใจ: ความมุ่งมั่น, ปณิธาน[lex2]
  • ตั้งใจที่จะทำให้เกิด: มุ่งมั่น, พยายามจะให้บางสิ่งเกิดขึ้นด้วยอำนาจของจิตใจ[lex2]
  • ความต้องการ: จุดประสงค์, ความปรารถนา[lex2]
  • ต้องการ: ประสงค์, ปรารถนา[lex2]
  • พินัยกรรม: คำสั่งเสีย[lex2]
  • (n) ความประสงค์,พินัยกรรม,ความสมัครใจ,ความตั้งใจ,ความตกลงใจ[nontri]
  • (vi) จะ,ประสงค์,ชอบ,ตั้งใจ,พอใจ,อยากจะ[nontri]
rally
  • /แร้ หลี่//R AE1 L IY0//rˈæliː/
  • (แรล'ลี) vt. ชุมนุม,รวบรวม,ระดมพล,รวมกำลัง,สำรวม,ปลุกระดม,ปลุกเร้าจิตใจ. vi. รวมกัน,มาช่วยเหลือ,หายเป็นปกติ,ตีโต้,ตีลูกกลับ,แลกหมัด. n. การชุมนุม,การรวบรวม,การระดมพล,การสำรวม,งานชุมนุม,การชุมนุมแข่งรถยนต์ทางไกล,การโต้กลับ,การตีลูกกลับ,การแลกหมัด,การสูงขึ้นอย่างรวดเร็วของราคา[hope]
  • การฟื้นตัว: การหายดีขึ้น[lex2]
  • การชุมนุม[lex2]
  • การชุมนุมแข่งรถยนต์ทางไกล[lex2]
  • การตีลูกกลับ: การตีโต้[lex2]
  • ชุมนุม[lex2]
  • ฟื้นตัว: หายเป็นปกติ[lex2]
  • ตีลูกกลับ: ตีโต้[lex2]
  • ล้อเลียน: หยอกล้อ[lex2]
  • (n) การแข่งรถทางไกล,การชุมนุม,การระดมพล,การรวบรวม,การแลกหมัด[nontri]
  • (vi) มารวมกัน,มาชุมนุม,แลกหมัด,ตีโต้[nontri]
  • (vt) รวมกำลัง,รวบรวม,ระดมพล,ชุมนุม[nontri]
your
  • /โย (ร)//Y AO1 R//jˈɔːr/
  • /ยัว (ร)//Y UH1 R//jˈʊr/
  • (ยัวร์) pron. (การแสดงความเป็นเจ้าของของ you) ของท่าน,ของคุณ,ของพวกท่าน,ของพวกคุณ[hope]
  • ของคุณ: ของท่าน, ของพวกท่าน[lex2]
  • (adj) ของท่าน,ของคุณ,ของพวกท่าน,ของพวกคุณ[nontri]
father
  • /ฟ้า เด่อ (ร)//F AA1 DH ER0//fˈɑːðɜːʴ/
  • (ฟา'เธอะ) {fathered,fathering,fathers} n. บิดา,พ่อ,ผู้ปกครอง,พระ,พ่อบุญธรรม,คำเรียกชื่อผู้อาวุโสเพื่อแสดงความเคารพ,ผู้อาวุโสที่สุดของกลุ่ม,ผู้นำของเมือง,ผู้ก่อตั้ง,ผู้มาก่อน,แบบเริ่มแรก -Phr. (the Father พระผู้เป็นเจ้า) . vt. ให้กำเนิด,ริเริ่ม,เป็นพ่อ,ยอมร[hope]
  • บิดา: พ่อ, คุณพ่อ, พ่อเลี้ยง, พ่อบุญธรรม[lex2]
  • พระในศาสนาคริสต์: บาทหลวง, หลวงพ่อ[lex2]
  • ผู้ก่อตั้ง: ผู้ให้กำเนิด, ผู้ริเริ่ม[lex2]
  • เป็นพ่อ: ยอมรับเป็นพ่อ[lex2]
  • ก่อตั้ง: ริเริ่ม[lex2]
  • บาทหลวง[longdoen]
  • (n) พ่อ,บิดา,ผู้ก่อตั้ง,ผู้ปกครอง,หลวงพ่อ,บาทหลวง[nontri]
's
  • /เอะ สึ//EH1 S//ˈes/
bannerman
  • /แบ๊ เหน่อ (ร) เหมิ่น//B AE1 N ER0 M AH0 N//bˈænɜːʴmən/
to
  • /ทู//T UW1//tˈuː/
  • /ถ//T IH0//tɪ/
  • /เถอะ//T AH0//tə/
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน[hope]
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ[lex2]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่[nontri]
his
  • /ฮิ สึ//HH IH1 Z//hˈɪz/
  • /ห สึ//HH IH0 Z//hɪz/
  • (ฮิล) pron. ของเขาผู้ชาย[hope]
  • ของเขา(ผู้ชาย)[lex2]
  • (adj) ของเขา(ผู้ชาย)[nontri]
cause
  • /คา สึ//K AA1 Z//kˈɑːz/
  • /คอ สึ//K AO1 Z//kˈɔːz/
  • (คอซ) {caused,causing,causes) n. สาเหตุ,จุดประสงค์,มูลฟ้อง,สิ่งจำเป็นสำหรับชีวิต vt. ทำให้เกิดขึ้น,ก่อให้เกิด,ให้,ทำให้ ###S. motive[hope]
  • ทำให้เกิด: ก่อให้เกิด[lex2]
  • สาเหตุ[lex2]
  • หัวเรื่องของการอภิปราย[lex2]
  • เหตุผลที่ดี: เหตุผลที่เหมาะ[lex2]
  • (n) สาเหตุ,ต้นเหตุ,ชนวน,มูลเหตุ[nontri]
  • (vt) ก่อให้เกิด,เป็นชนวน,เป็นสาเหตุ,เป็นต้นเหตุ[nontri]