left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
วั้น
Once
เสอะ เก๊น
again
ฉิ
she
เหวอะ สึ
was
ลิ ฝึ
lived
ดิน
in
เหนิ่น
and
เท้ เขิ่น
taken
แค
care
เหรอะ ฝึ
of
.
รายการคำศัพท์
once
  • /วั้น สึ//W AH1 N S//wˈʌns/
  • (วันซฺ) adv. ครั้งหนึ่ง,ครั้งเดียว,แต่ก่อน adj. เมื่อก่อน,กาลก่อน conj. พอ....ก็,เมื่อไร...ก็,ถ้า....ก็ n. ครั้งหนึ่ง,โอกาสเดียว,ครั้งเดียว,-all at once ทันที,พร้อมกัน -Phr. (at once ทันทีพร้อมกัน) -Phr. (once and for all (once for all) ในที่สุด,เด็ดขาด,ท[hope]
  • ณ เวลาหนึ่งในอดีต: ครั้งหนึ่ง (ในอดีต)[lex2]
  • ทันทีที่[lex2]
  • หนึ่งครั้ง: ครั้งหนึ่ง, ครั้งเดียว[lex2]
  • (adv) ครั้งหนึ่ง,หนหนึ่ง,แต่ก่อน[nontri]
again
  • /เออะ เก๊น//AH0 G EH1 N//əgˈen/
  • /เออะ เก๊น//AH0 G EY1 N//əgˈeɪn/
  • (อะเกน') adv. อีก,ใหม่, อีกที, อนึ่ง ###S. anew, once more)[hope]
  • เช่นเคย: เช่นเดิม[lex2]
  • ในอีกด้านหนึ่ง[lex2]
  • เพิ่มจากที่กล่าวไปแล้ว: นอกจากนี้[lex2]
  • อีกครั้ง: อีก, อีกแล้ว, ใหม่, ซ้ำสอง[lex2]
  • (adv) ใหม่,อีกครั้ง,นอกจากนั้น,อนึ่ง[nontri]
she
  • /ชี//SH IY1//ʃˈiː/
  • (ชี) pron. หล่อน,เธอ,ตัวเมีย (ใช้นำชื่อสัตว์) ,มัน (ใช้เป็นสรรพนามของเรือ,รัฐ,โลก,ดวงดาวเป็นต้น) .n. ผู้หญิง,สตรี,ตัวเมีย,เพศหญิง,สิ่งที่ถือเป็นเพศหญิง[hope]
  • เธอ: หล่อน[lex2]
  • (pro) หล่อน,เขา(ผู้หญิง),เธอ[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
live
  • /ลาย ฝึ//L AY1 V//lˈaɪv/
  • /ลิ ฝึ//L IH1 V//lˈɪv/
  • ดำเนินชีวิต: ใช้ชีวิต[lex2]
  • ต่อเข้ากับแหล่งพลังงานไฟฟ้า[lex2]
  • ถ่ายทอดสด[lex2]
  • ที่เกี่ยวข้องกับความสนใจในปัจจุบัน[lex2]
  • ประสบ[lex2]
  • มีชีวิต: คงอยู่, เป็นๆ, ไม่ตาย[lex2]
  • มีชีวิตชีวา (คำไม่เป็นทางการ): เต็มไปด้วยชีวิตชีวา[lex2]
  • มีชีวิตอยู่[lex2]
  • ไม่ด้าน (กระสุน)[lex2]
  • ยังคงมีชีวิตอยู่[lex2]
  • ยังคงอยู่ (ชีวิต, การกระทำ, ความทรงจำ)[lex2]
  • ยังชีพด้วย: ประทังชีวิตด้วย[lex2]
  • ยังไม่ระเบิด[lex2]
  • ยืดหยุ่นได้ (คำไม่เป็นทางการ): เด้งได้[lex2]
  • ลุก (ถ่านไฟ): คุแดง[lex2]
  • สนุกกับชีวิตอย่างเต็มที่: ใช้ชีวิตอย่างสนุกสนาน[lex2]
  • สว่าง (สี): สดใส[lex2]
  • อาจปะทุได้อีก[lex2]
  • อาศัย: อยู่, พัก[lex2]
  • (adj) มีชีวิต,มีชีวิตชีวา,ทันสมัย,ขะมักเขม้น[nontri]
  • (vi) อยู่,มีชีวิต,ดำเนินชีวิต,มีอายุ,อาศัยอยู่[nontri]
in
  • /อิน//IH0 N//ɪn/
  • /อิน//IH1 N//ˈɪn/
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj.[hope]
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน[lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน[lex2]
  • ใน: ข้างใน[lex2]
  • ไม่[lex2]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน[nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง[nontri]
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
take
  • /เท ขึ//T EY1 K//tˈeɪk/
  • (เทค) {took,taken,taking,takes} vt.,vi.,n. (การ) เอา,เอามา,หยิบ,จับ,ยึด,นำ,ได้,ได้มา,พา,จัด,ใช้,จด,มีผล,ครอบครอง,อุทิศตัว,ไป,ไปยัง,กลายเป็น,สิ่งที่ถูกเอาไป (ทำไป,หยิบไป) ###SW. takable adj. takeable adj. taker n. -Phr. (take after คล้าย) -[hope]
  • เอาไป: เอา[lex2]
  • ยึด: เอาไปโดยใช้กำลัง[lex2]
  • ควบคุมตัว[lex2]
  • ถือ: จับ[lex2]
  • ชนะ: พิชิต[lex2]
  • เลือก: ซื้อ, เช่า[lex2]
  • นำมา: ได้มา, ได้[lex2]
  • พาไป: นำไป[lex2]
  • ทาน: กิน, ดื่ม, ดูด, รับประทาน[lex2]
  • เข้าใจ: ตีความ[lex2]
  • ใช้: ใช้เวลา[lex2]
  • ยอมรับ: อนุมัติ[lex2]
  • เรียน: เรียนรู้[lex2]
  • เดินทางโดย: โดยสารด้วย[lex2]
  • ทำ: ปฏิบัติ, จัดการ[lex2]
  • ได้รับ (ตำแหน่ง): ประสบความสำเร็จ, ทำงานสำเร็จ[lex2]
  • วัดความถูกต้องของบางสิ่งด้วยเครื่องมือ: วัดอุณหภูมิ[lex2]
  • จดบันทึก: จด[lex2]
  • ถ่ายหนัง: ถ่ายภาพ[lex2]
  • ขึ้นรถ: ลงเรือ[lex2]
  • คัดลอก[lex2]
  • ต้องการ[lex2]
  • เจ็บป่วย[lex2]
  • โกง[lex2]
  • ร่วมประเวณี[lex2]
  • การถ่ายภาพยนตร์ในแต่ละครั้ง: ช่วงตอนของละคร[lex2]
  • (vt) จับ,กิน,หยิบ,เอา,ดื่ม,นึก,ได้รับ,ทำให้หลงใหล[nontri]
care
  • /แค (ร)//K EH1 R//kˈer/
  • (แคร์) {cared,caring,cares} vt.,n. (การ) เอาใจใส่,ระมัดระวัง,ดูแล,เป็นห่วง,อยากได้,ชอบ,รัก ###S. attention[hope]
  • การดูแล: การปกป้อง[lex2]
  • ความระมัดระวัง[lex2]
  • ความห่วงใย[lex2]
  • ดูแล: ปกป้อง[lex2]
  • ห่วงใย[lex2]
  • (n) การดูแล,ความระมัดระวัง,การเอาใจใส่,ความกังวล,การระวังรักษา[nontri]
  • (vi) เป็นห่วง,ดูแล,เอาใจใส่,ระวังรักษา,กังวล,รัก,ชอบ[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]