left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
อาน
On
เดอะ
the
เผอะ ลิ เถอะ เขิ่ล
political
เล้ะ เฝิ่ล
level
เดอะ
the
หริ สึ ป๊าน สึ
response
เหวอะ สึ
was
เดอะ
the
แน้ เฉอะ เหนอะ เหลอะ สึ
nationalist
เถิ่น
and
ฟั้น เดอะ เม้น เถอะ หลิ สึ ถึ
fundamentalist
หริ โฟ้ว ล
revolt
เถอะ ฝึ
of
เดอะ
the
แม้ เขอะ บี สึ
Maccabees
.
รายการคำศัพท์
on
  • /อาน//AA1 N//ˈɑːn/
  • /ออน//AO1 N//ˈɔːn/
  • (ออน) prep.,adv. บน,ที่,ตาม,ณ,ในเวลาที่,ในขณะที่,ในวันที่,เกี่ยวกับ,อยู่ในสถานการณ์,ในเรื่อง,โดย,อาศัย,ทันทีหลังจาก,ไปสู่,ไปทาง,ติดกัน,ประชิด,ประจำ adj. เปิดอยู่,ใช้อยู่,ซึ่งกำลังเกิดขึ้น,ตามแผน,ตามกำหนด n. ความเป็นอยู่,สถานการณ์,ด้านข้าง -Phr. (on and off บางครั้งบางคราวเป็นช่วง ๆ)[hope]
  • บน[lex2]
  • ที่ (ใช้บอกสถานที่)[lex2]
  • (ติด) ไว้ที่: (แขวน) ไว้ที่, (เอา) ไว้ที่[lex2]
  • ใน (ใช้กับวัน, วันที่, โอกาส)[lex2]
  • อยู่ในระหว่าง[lex2]
  • เกี่ยวกับ: ในเรื่อง[lex2]
  • ในสภาพ: ในลักษณะ, ในอาการที่[lex2]
  • โดย (วิธีการ): ด้วย[lex2]
  • ทาง (ทิศทาง)[lex2]
  • ใกล้: อยู่ติด[lex2]
  • (ใช้จ่าย) ไปกับ[lex2]
  • อย่างทำงานอยู่: อย่างใช้อยู่[lex2]
  • อย่างกำลังดำเนินอยู่[lex2]
  • อย่างต่อไป: อย่างเรื่อยๆ, อย่างไม่หยุด[lex2]
  • ที่กำลังทำงานอยู่[lex2]
  • ที่เป็นไปตามกำหนด: ที่เป็นไปตามแผนการ[lex2]
  • (adv) ต่อเนื่อง,ต่อไป,ประจำ,เรื่อยไป,ไปข้างหน้า[nontri]
  • (pre) ข้างบน,บน,ในเรื่อง,ณ,เกี่ยวกับ,โดย,ตาม[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
political
  • /เผอะ ลิ เถอะ เขิ่ล//P AH0 L IH1 T AH0 K AH0 L//pəlˈɪtəkəl/
  • /เผอะ ลิ ถิ เขิ่ล//P AH0 L IH1 T IH0 K AH0 L//pəlˈɪtɪkəl/
  • (พะลิท'ทิเคิล) adj. เกี่ยวกับการเมือง[hope]
  • เกี่ยวกับพรรคการเมือง[lex2]
  • เกี่ยวกับรัฐบาล: เกี่ยวกับรัฐ[lex2]
  • เกี่ยวกับพลเมือง[lex2]
  • เกี่ยวกับการปกครอง: เกี่ยวกับการเมือง[lex2]
  • (adj) เกี่ยวกับการเมือง,ในทางการเมือง,เป็นการเมือง[nontri]
level
  • /เล้ะ เฝิ่ล//L EH1 V AH0 L//lˈevəl/
  • (เลฟ'เวิล) {leveled,leveling,levels} adj. ราบ,เรียบ,เป็นแนวนอน,เท่ากัน,ระดับเดียวกัน,สุขุม,รอบคอบ. vt. ทำให้ราบ,ทำให้เรียบ,ทำให้ได้ระดับ,ยกหรือลดระดับ,ทำให้ล้มลงสู่แนวพื้นดิน,ชกล้มลง,ทำให้เสมอภาคกัน,ทำให้เข้ากัน (สี) ,เล็งเป้า,หันตาไปทางทิศใดทิศหนึ่ง vi. ทำให้ราบ,เล็ง,ใช้เครื่องวัดระดับ,บินขนานกับพื้น,บอกความจริง,adv. โดยแนวราบ,เป็นเส้นแนวนอน -Phr. (on the level ซื่อสัตย์ จริงใจ)[hope]
  • คงที่: ไม่เปลี่ยนแปลง[lex2]
  • เครื่องมือวัดระดับ[lex2]
  • ทำให้เรียบ: ทำให้ราบ, ทำให้เสมอ, ทำให้ได้ระดับ[lex2]
  • ระดับ (มาตรฐาน, คุณภาพ): ระดับชั้น[lex2]
  • ระดับเดียวกัน: เสมอกัน, เท่ากัน[lex2]
  • ระดับตามแนวราบ: แนวนอน, พื้นราบ, ระนาบ, พื้นเรียบ[lex2]
  • ระดับตำแหน่ง[lex2]
  • ราบเรียบ: แบนราบ, แบน, เรียบ[lex2]
  • (adj) ได้ระดับ,ราบ,สม่ำเสมอ,คู่คี่,เท่ากัน[nontri]
  • (n) ระดับ,พื้นราบ,ชั้น,ฐานะ,แนวราบ,แนวนอน[nontri]
  • (vt) ทำให้ได้ระดับ,เล็งปืน,เพ่งเล็ง,ปรับให้เสมอ[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
response
  • /หริ สึ ป๊าน สึ//R IH0 S P AA1 N S//rɪspˈɑːns/
  • /หรี่ สึ ป๊าน สึ//R IY0 S P AA1 N S//riːspˈɑːns/
  • (รีสพอนซฺ') n. คำตอบ,การตอบ,คำรับ,ผลตอบ,ความรู้สึกตอบ,การโต้ตอบ,การขานรับ ###S. answer,reply[hope]
  • คำตอบ: การตอบ[lex2]
  • การตอบสนอง: การโต้ตอบ[lex2]
  • (n) การตอบสนอง,คำตอบ,การตอบ,การขานรับ,ผลตอบ[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
nationalist
  • /แน้ เฉอะ เหนอะ เหลอะ สึ ถึ//N AE1 SH AH0 N AH0 L AH0 S T//nˈæʃənələst/
  • /แน้ เฉอะ เหนอะ หลิ สึ ถึ//N AE1 SH AH0 N AH0 L IH0 S T//nˈæʃənəlɪst/
  • /แน้ ฉึ เหนอะ เหลอะ สึ ถึ//N AE1 SH N AH0 L AH0 S T//nˈæʃnələst/
  • (แนช'ช ะนะลิสทฺ) n. ผู้รักชาติ,ผู้นิยมลัทธิชาตินิยม,ผู้ต่อสู้เพื่อเอกราชของชาติ. ###SW. nationalistic adj. เกี่ยวกับชาตินิยม[hope]
  • ผู้รักชาติ: ผู้ที่มีแนวความคิดชาตินิยม[lex2]
  • (n) ผู้รักชาติ,นักชาตินิยม[nontri]
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
fundamentalist
  • /ฟั้น เดอะ เม้น เถอะ หลิ สึ ถึ//F AH2 N D AH0 M EH1 N T AH0 L IH0 S T//fˌʌndəmˈentəlɪst/
  • /ฟั้น เดอะ เม้ะ เหนอะ หลิ สึ ถึ//F AH2 N D AH0 M EH1 N AH0 L IH0 S T//fˌʌndəmˈenəlɪst/
revolt
  • /หริ โฟ้ว ล ถึ//R IH0 V OW1 L T//rɪvˈəʊlt/
  • /หรี่ โฟ้ว ล ถึ//R IY0 V OW1 L T//riːvˈəʊlt/
  • (รีโวลทฺ') vi.,vt.,n. (การ) ปฏิวัติ,กบฏ,จลาจล,ทรยศ,เอาใจออกห่าง,หักหลัง,รังเกียจ,ขยะแขยง ###SW. revolter n. ###S. rebel,mutiny,feel horror[hope]
  • ปฏิวัติ: กบฏ, จลาจล[lex2]
  • รังเกียจ: ขยะแขยง, จงเกลียดจงชัง[lex2]
  • การปฏิวัติ: การกบฏ, จลาจล[lex2]
  • (n) การกำเริบ,การกบฏ,การจลาจล[nontri]
  • (vi) ทรยศ,ก่อกบฏ,หักหลัง,ปฏิวัติ[nontri]
  • (vt) ทำให้รังเกียจ,ทำให้เดือดดาล,จงเกลียดจงชัง[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
Maccabees
  • /แม้ เขอะ บี สึ//M AE1 K AH0 B IY2 Z//mˈækəbˌiːz/