left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
อาน
On
วั้น
one
เหนอะ ฝึ
of
หิซ
his
เซะ ขึ สึ เปอะ ดิ้ เฉิ่น สึ
expeditions
หิ
he
เขอะ เล้ะ ขึ เถอะ ดึ
collected
เดอะ
the
โฟ้ว โคล
folklore
เหริ่น
and
เล้ะ เจิ่น ดึ สึ
legends
ofthe
แลน ดึ
land
...
รายการคำศัพท์
on
  • /อาน//AA1 N//ˈɑːn/
  • /ออน//AO1 N//ˈɔːn/
  • (ออน) prep.,adv. บน,ที่,ตาม,ณ,ในเวลาที่,ในขณะที่,ในวันที่,เกี่ยวกับ,อยู่ในสถานการณ์,ในเรื่อง,โดย,อาศัย,ทันทีหลังจาก,ไปสู่,ไปทาง,ติดกัน,ประชิด,ประจำ adj. เปิดอยู่,ใช้อยู่,ซึ่งกำลังเกิดขึ้น,ตามแผน,ตามกำหนด n. ความเป็นอยู่,สถานการณ์,ด้านข้าง -Phr. (on and off บางครั้งบางคราวเป็นช่วง ๆ)[hope]
  • บน[lex2]
  • ที่ (ใช้บอกสถานที่)[lex2]
  • (ติด) ไว้ที่: (แขวน) ไว้ที่, (เอา) ไว้ที่[lex2]
  • ใน (ใช้กับวัน, วันที่, โอกาส)[lex2]
  • อยู่ในระหว่าง[lex2]
  • เกี่ยวกับ: ในเรื่อง[lex2]
  • ในสภาพ: ในลักษณะ, ในอาการที่[lex2]
  • โดย (วิธีการ): ด้วย[lex2]
  • ทาง (ทิศทาง)[lex2]
  • ใกล้: อยู่ติด[lex2]
  • (ใช้จ่าย) ไปกับ[lex2]
  • อย่างทำงานอยู่: อย่างใช้อยู่[lex2]
  • อย่างกำลังดำเนินอยู่[lex2]
  • อย่างต่อไป: อย่างเรื่อยๆ, อย่างไม่หยุด[lex2]
  • ที่กำลังทำงานอยู่[lex2]
  • ที่เป็นไปตามกำหนด: ที่เป็นไปตามแผนการ[lex2]
  • (adv) ต่อเนื่อง,ต่อไป,ประจำ,เรื่อยไป,ไปข้างหน้า[nontri]
  • (pre) ข้างบน,บน,ในเรื่อง,ณ,เกี่ยวกับ,โดย,ตาม[nontri]
one
  • /วั้น//W AH1 N//wˈʌn/
  • (วัน) adj.,n. หนึ่ง,เดียว,เดี่ยว,แน่นอน -Phr. (at one เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน) pron. บุคคลหนึ่ง,สิ่งหนึ่ง[hope]
  • ที่มีจำนวนหนึ่งเดียว[lex2]
  • คนหรือสิ่งที่ไม่เฉพาะเจาะจง[lex2]
  • คำแทนคำนามที่นำมาก่อน[lex2]
  • เลขหนึ่ง[lex2]
  • สิ่งที่มีค่าเท่ากับหนึ่ง[lex2]
  • (adj) หนึ่ง,เดียว,โทน,เอก,เดี่ยว[nontri]
  • (pro) ใครคนหนึ่ง,คนหนึ่ง,สิ่งหนึ่ง[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
his
  • /ฮิ สึ//HH IH1 Z//hˈɪz/
  • /ห สึ//HH IH0 Z//hɪz/
  • (ฮิล) pron. ของเขาผู้ชาย[hope]
  • ของเขา(ผู้ชาย)[lex2]
  • (adj) ของเขา(ผู้ชาย)[nontri]
expedition
  • /เอะ ขึ สึ เปอะ ดิ้ เฉิ่น//EH2 K S P AH0 D IH1 SH AH0 N//ˌekspədˈɪʃən/
  • (เอคซฺพิดิช'เชิน) n. การเดินทาง,คณะผู้เดินทางดังกล่าว,ความว่องไวหรือรวดเร็วในการกระทำบางอย่าง. ###SW. expeditionary adj.[hope]
  • การเตรียมพร้อม: ความตื่นตัว, ความรวดเร็ว[lex2]
  • คณะเดินทาง (เพื่อจุดประสงค์ใดจุดประสงค์หนึ่ง): คณะผู้เดินทาง[lex2]
  • (n) การเดินทาง,ความว่องไว,ความรวดเร็ว[nontri]
he
  • /ฮี//HH IY1//hˈiː/
  • (ฮี) pron. เขาผู้ชาย,คนนั้น,ใครก็ได้ n. ผู้ชาย,สัตว์ตัวผู้[hope]
  • เขา (ผู้ชาย)[lex2]
  • (pro) เขา(ผู้ชาย)[nontri]
collect
  • /เขอะ เล้ะ ขึ ถึ//K AH0 L EH1 K T//kəlˈekt/
  • (คะเลคทฺ') {collected,collecting,collects} vt.,vi. รวบรวม,สะสม,เก็บ (เงิน,บัญชี,ค่าเช่า,ฯลฯ) ,คุมสติ,สำรวม,ไปรับ (จดหมาย) ,จับกลุ่ม adj.,adv. ให้ผู้รับจ่ายเงิน. ###S. obtain,receive,gather[hope]
  • เก็บเงิน: เก็บค่าเช่า[lex2]
  • เก็บรวบรวม: รวบรวม[lex2]
  • คุมสติ: รวบรวมสติ[lex2]
  • ซึ่งเก็บเงินปลายทาง[lex2]
  • โดยเก็บเงินปลายทาง: โดยให้ผู้รับเป็นคนจ่ายเงิน[lex2]
  • ไปนำมา: ไปเอามา, ไปพาตัวมา[lex2]
  • เพิ่มพูน: ค่อยๆ เพิ่มขึ้น[lex2]
  • เรี่ยไรเงิน: ขอเงินเพื่อการกุศล[lex2]
  • สะสม (แสตมป์, เหรียญ)[lex2]
  • คำสวดแบบย่อๆ: คำสวดแบบสั้นๆ, คำอธิษฐานแบบสั้นๆ[lex2]
  • (vi,vt) เก็บรวบรวม,เก็บสะสม,สะสม,รวมหมู่,เกาะกลุ่ม,จับกลุ่ม[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
folklore
  • /โฟ้ว โคล (ร)//F OW1 K L AO2 R//fˈəʊklˌɔːr/
  • (โฟล์ค'ลอร์) n. คติชาวบ้าน,ความเชื่อหรือขนบธรรมเนียมประเพณีของชาวบ้าน. -folkloric adj. ###SW. folklorist n. folkloristic adj.[hope]
  • ประเพณีและความเชื่อของผู้คน: คติชาวบ้าน[lex2]
  • การศึกษาเกี่ยวกับขนบประเพณีพื้นบ้าน[lex2]
  • (n) นิทานพื้นบ้าน,คติชาวบ้าน[nontri]
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
legend
  • /เล้ะ เจิ่น ดึ//L EH1 JH AH0 N D//lˈedʒənd/
  • (เลจ'เจินดฺ) n. ตำนาน,คำสลัก,คำอธิบายภาพ,ตารางอธิบายบนแผนที่แผนภูมิ,ผู้เป็นตัวเอกของเรื่อง ###S. myth,fiction,fable[hope]
  • คำจารึก: คำสลัก[lex2]
  • คำบรรยายใต้ภาพ: คำอธิบายภาพ[lex2]
  • ตำนาน: นิทาน, เรื่องเล่าต่อๆกันมา[lex2]
  • บุคคลที่มีชื่อเสียง[lex2]
  • เรื่องราวของบุคคลหรือเหตุการณ์ที่มีชื่อเสียง: เรื่องราวของบุคคลที่น่าสนใจ[lex2]
  • (n) นิทานโบราณ,ตำนาน,เรื่องเล่าลือ,คำสลัก,แผนภูมิ[nontri]
land
  • /แลน ดึ//L AE1 N D//lˈænd/
  • (แลนดฺ) {landed,landing,lands} n. ที่ดิน,พื้นดิน,แผ่นดิน,ประเทศ,เขต,ดินแดนของประเทศ vt. ตั้งรกราก,นำไปสู่,ยึด,จับ,จับจอง,นำขึ้นบก. vi. ขึ้นบก,ขึ้นฝั่ง,สู่ -Phr. (the land ที่ดินเกษตรชนบทอาชีพการเกษตรและการปศุสัตว์) ###S. soil,g[hope]
  • นำขึ้นบก[lex2]
  • นำลงจอด (เครื่องบิน): บินลง, ร่อนลง, ลงสู่[lex2]
  • พื้นดิน: แผ่นดิน, ผืนดิน[lex2]
  • พื้นที่ชนบท: พื้นที่ทำการเกษตร, พื้นที่ทำนาหรือไร่[lex2]
  • พื้นที่ที่มีขอบเขต: อาณาบริเวณ[lex2]
  • อสังหาริมทรัพย์: ที่ดิน[lex2]
  • อาณาจักร: ขอบเขตปกครอง, ดินแดน, เขต[lex2]
  • (n) พื้นแผ่นดิน,ที่ดิน,ฝั่ง,บก,ภูมิประเทศ,ประเทศ,เมือง[nontri]
  • (vi) ขึ้นบก,ขึ้นฝั่ง,เทียบท่า,ลงดิน[nontri]
  • (vt) เอาขึ้นบก,เอาขึ้นฝั่ง,นำไปถึง,ตั้งรกราก,จับจอง[nontri]