left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
อาน
On
ฮี้ หริ่ง
hearing
เดอะ
the
แบ ดึ
bad
นู สึ
news
,
ฉิ
she
เบอ สึ
burst
ทิ้น ถู่
into
แท สึ
tears
.
รายการคำศัพท์
on
  • /อาน//AA1 N//ˈɑːn/
  • /ออน//AO1 N//ˈɔːn/
  • (ออน) prep.,adv. บน,ที่,ตาม,ณ,ในเวลาที่,ในขณะที่,ในวันที่,เกี่ยวกับ,อยู่ในสถานการณ์,ในเรื่อง,โดย,อาศัย,ทันทีหลังจาก,ไปสู่,ไปทาง,ติดกัน,ประชิด,ประจำ adj. เปิดอยู่,ใช้อยู่,ซึ่งกำลังเกิดขึ้น,ตามแผน,ตามกำหนด n. ความเป็นอยู่,สถานการณ์,ด้านข้าง -Phr. (on and off บางครั้งบางคราวเป็นช่วง ๆ)[hope]
  • บน[lex2]
  • ที่ (ใช้บอกสถานที่)[lex2]
  • (ติด) ไว้ที่: (แขวน) ไว้ที่, (เอา) ไว้ที่[lex2]
  • ใน (ใช้กับวัน, วันที่, โอกาส)[lex2]
  • อยู่ในระหว่าง[lex2]
  • เกี่ยวกับ: ในเรื่อง[lex2]
  • ในสภาพ: ในลักษณะ, ในอาการที่[lex2]
  • โดย (วิธีการ): ด้วย[lex2]
  • ทาง (ทิศทาง)[lex2]
  • ใกล้: อยู่ติด[lex2]
  • (ใช้จ่าย) ไปกับ[lex2]
  • อย่างทำงานอยู่: อย่างใช้อยู่[lex2]
  • อย่างกำลังดำเนินอยู่[lex2]
  • อย่างต่อไป: อย่างเรื่อยๆ, อย่างไม่หยุด[lex2]
  • ที่กำลังทำงานอยู่[lex2]
  • ที่เป็นไปตามกำหนด: ที่เป็นไปตามแผนการ[lex2]
  • (adv) ต่อเนื่อง,ต่อไป,ประจำ,เรื่อยไป,ไปข้างหน้า[nontri]
  • (pre) ข้างบน,บน,ในเรื่อง,ณ,เกี่ยวกับ,โดย,ตาม[nontri]
hear
  • /ฮีร//HH IY1 R//hˈiːr/
  • (เฮียร์) {heard,hearing,hears} vt. ฟัง,ได้ยิน,สดับ,รับฟัง,ได้ยินมาว่า,พิจารณา. vi. ฟัง,ได้ยิน. ###SW. hearable adj. hearer n. ###S. heed,listen[hope]
  • ได้ยิน: ได้ยินเสียง[lex2]
  • ฟัง[lex2]
  • (vi,vt) ได้ยินมาว่า,ได้ฟัง,สดับ,รับฟัง,ทราบ[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
bad
  • /แบ ดึ//B AE1 D//bˈæd/
  • (แบด) adj. เลว,ร้าย ###S. evil ###A. upright -Conf. bade,ill[hope]
  • ต่ำกว่ามาตรฐาน: ีไม่เป็นที่ยอมรับบ[lex2]
  • เลว: ชั่ว, เลวทราม, ชั่วช้า, แย่, ไม่ดี, เลวร้าย, เป็นอันตราย[lex2]
  • (งาน, การกระทำ) ไม่เป็นที่น่าพอใจ[lex2]
  • ไม่มีความสุข: ไม่พอใจ, ผิดหวัง[lex2]
  • ความไม่ดี: ความชั่ว, ความเลว[lex2]
  • (adj) ชั่ว,ไม่ดี,ผิดศีลธรรม,เลว[nontri]
news
  • /นู สึ//N UW1 Z//nˈuːz/
  • /น ยู สึ//N Y UW1 Z//njˈuːz/
  • (นิวซ) n. ข่าว ###S. tidings[hope]
  • ข่าว: หัวข้อข่าว, รายการข่าว, ข่าวคราว, กระแสข่าว[lex2]
  • ข่าว[longdoen]
  • (n) ข่าว,ข่าวสาร,เรื่องใหม่,ความรู้ใหม่,เรื่องแปลก[nontri]
she
  • /ชี//SH IY1//ʃˈiː/
  • (ชี) pron. หล่อน,เธอ,ตัวเมีย (ใช้นำชื่อสัตว์) ,มัน (ใช้เป็นสรรพนามของเรือ,รัฐ,โลก,ดวงดาวเป็นต้น) .n. ผู้หญิง,สตรี,ตัวเมีย,เพศหญิง,สิ่งที่ถือเป็นเพศหญิง[hope]
  • เธอ: หล่อน[lex2]
  • (pro) หล่อน,เขา(ผู้หญิง),เธอ[nontri]
burst
  • /เบอ (ร) สึ ถึ//B ER1 S T//bˈɜːʴst/
  • (เบอสทฺ) {burst,burst,bursting,burts} vi.,n. (การ) ระเบิด,แตกออก,ระเบิดแตก,ผลิ,พอง,ปริ,ปะทุขึ้นอย่างฉับพลัน,เกิดขึ้นอย่างฉับพลัน,เต็มไปด้วย. ###S. explode[hope]
  • ระเบิด: โพล่ง, แตก, ปะทุ[lex2]
  • การระเบิด[lex2]
  • (n) การระเบิด,การส่องแสง,การปรากฏ[nontri]
  • (vi,vt) ระเบิด,ผลิ,ปริ,ลั่น,โผล่,ส่องแสง, ปรากฏ[nontri]
into
  • /อิ้น ถู่//IH1 N T UW0//ˈɪntuː/
  • /อิ่น ทู้//IH0 N T UW1//ɪntˈuː/
  • /อิ่น เถอะ//IH0 N T AH0//ɪntə/
  • (อิน'ทู) prep. เข้าไปข้างใน,เข้ามาข้างใน,เข้าไป,กลายเป็น,ไปยัง[hope]
  • กลายเป็น[lex2]
  • เกี่ยวกับ[lex2]
  • เข้าไปใน[lex2]
  • ตรงไปยัง: ตรงไปที่[lex2]
  • (pre) ใน,ตรงไป,เข้าไปใน,จนกระทั่ง,กลายเป็น[nontri]
tear
  • /แท (ร)//T EH1 R//tˈer/
  • /เทีย (ร)//T IH1 R//tˈɪr/
  • (เทียร์) n. น้ำตา,ของเหลวที่คล้ายน้ำตา vi. น้าตาไหลออกมา \n \n(แทร์) vt.,vi.,n. (การ) ฉีก,ฉีกขาด,ฉีกออก,ดึง,ทิ้ง,รื้อ,รื้อทิ้ง,รื้อออก,รูด,พราก,ถูกฉีก,ถูกดึง,เร่งรียไป,รอยฉีก,ช่องที่ฉีกออก adj. น้ำตาไหล,น้ำตาคลอ,ทำให้น้ำตาไหล,โศกเศร้า -Phr. (tear into โจมตีอย่างแรง กล่[hope]
  • ฉีกออก[lex2]
  • เคลื่อนที่หรือกระทำอย่างเร่งรีบ: เร่งรีบ, รี่, รีบตะบึง[lex2]
  • แบ่งออก[lex2]
  • ทำให้เป็นรู[lex2]
  • ทำให้ไม่สบายใจ[lex2]
  • ไม่สบายใจ[lex2]
  • การฉีก[lex2]
  • รอยฉีก: รอยขาด[lex2]
  • การรีบเร่ง[lex2]
  • น้ำตา[lex2]
  • หยดของเหลว[lex2]
  • น้ำตาไหลออกมา[lex2]
  • การร้องไห้[lex2]
  • (n) น้ำตา[nontri]
  • (n) รอยขาด,รอยฉีก[nontri]
  • (vi) ขาด,ดึง,ถูกฉีก,เร่งรีบไป[nontri]
  • (vt) ดึง,พราก,รูด,ฉีก,รื้อออก,ทึ้ง[nontri]