left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ads-m
โอว ล
Old
เดอะ โบ๊ว ดึ
abode
แว
where
เดอะ
the
ฟออย
voice
เสิ่ฝ
of
เฝอะ
a
ผี่ แย้ โหน่ว
piano
เว้ะ โข่ว สึ
echoes
.
เลท
Late
ทิ้น ถู่
into
เดอะ
the
นาย
night
เถอะ
a
เบ็ล
bell
สึ ติล
still
ชาย ม สึ
chimes
.
รายการคำศัพท์
old
  • /โอว ล ดึ//OW1 L D//ˈəʊld/
  • (โอลดฺ) adj. แก่,เก่าแก่,ชรา,อายุมาก,เฒ่า,อดีต,คร่ำ,เดิม,โบราณ ###S. aged[hope]
  • แก่: ที่มีอายุมาก, ที่สูงอายุ, ชรา[lex2]
  • เก่าแก่: แต่หนหลัง, โบราณ[lex2]
  • ที่อยู่ในช่วงก่อน: ที่อยู่ในช่วงแรก, ที่อยู่ในอดีต[lex2]
  • ที่มีประสบการณ์: ที่ช่ำชอง, ที่ชำนาญ[lex2]
  • เก่า[longdoen]
  • (adj) เก่า,ชรา,แก่,โบราณ,คร่ำครึ,อาวุโส[nontri]
abode
  • /เออะ โบ๊ว ดึ//AH0 B OW1 D//əbˈəʊd/
  • บ้าน: ที่พัก, ที่อยู่อาศัย[lex2]
  • (n) ที่อาศัย,ที่อยู่,ที่พัก[nontri]
  • (vt) pt และ pp ของ abide[nontri]
where
  • /แว (ร)//W EH1 R//wˈer/
  • /หึ แว (ร)//HH W EH1 R//hwˈer/
  • (แวร์) adv.,conj.,pron. ที่ไหน,ตรงไหน,จุดไหน,ไปที่นั้น,อยู่ที่นั้น,ณ ที่นั้น,จากแหล่งไหน n. สถานที่ตั้ง,สถานที่เกิดเหตุ[hope]
  • ที่ไหน[lex2]
  • ในที่ซึ่ง[lex2]
  • สถานที่ (ที่ไม่รู้จัก)[lex2]
  • (adv) ที่ไหน,แห่งหน,ตำบลไหน,ตรงไหน,จุดไหน[nontri]
  • (con) ที่ซึ่ง,ในประการที่,ตรงที่,ณ ที่[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
voice
  • /ฟออย สึ//V OY1 S//vˈɔɪs/
  • (วอยซฺ) n. เสียงร้อง,เสียงร้องของคน,เสียงพูด,เสียงเปล่ง,ความสามารถในการพูดหรือร้อง,สิทธิในการแสดงความคิดเห็น,ความต้องการ,ความปรารถนา,ความคิดเห็น,สิทธิในการออกเสียง,ปากเสียง,โฆษก,วาจกในไวยากรณ์,นักร้อง,ส่วนที่ขับร้องของบทดนตรี,ความสามารถในการขับร้อง[hope]
  • เสียงพูด: เสียงที่เปล่งจากปาก, เสียงร้องเพลง[lex2]
  • การพูด: การออกเสียง[lex2]
  • ประกาศ: เปล่งเสียง, ทำให้มีเสียง[lex2]
  • ความคิดเห็น: ความต้องการ, ความรู้สึก[lex2]
  • สิทธิในการแสดงความคิดเห็น[lex2]
  • เสียงใดใด เช่น เสียงของทะเล (the voice of the sea)[lex2]
  • นักร้อง[lex2]
  • วาจกในไวยากรณ์[lex2]
  • (n) เสียง,วาจก,ความคิดเห็น[nontri]
  • (vt) เปล่งเสียง,ประกาศ,ออกความคิด[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
a
  • /เออะ//AH0//ə/
  • /เอ//EY1//ˈeɪ/
  • (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ[hope]
  • หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ)[lex2]
  • อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[lex2]
  • ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[lex2]
  • ของ[lex2]
  • บน[lex2]
  • จาก[lex2]
  • ไปยัง: ไปสู่[lex2]
  • ออก[lex2]
  • ไม่ (ย่อมาจาก an-): ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ[lex2]
piano
  • /ผี่ แอ๊ โหน่ว//P IY0 AE1 N OW0//piːˈænəʊ/
  • /ผี่ แอ๊ เหนอะ//P IY0 AE1 N AH0//piːˈænə/
  • (พีแอน'โน) n. เปียโน pl. pianos[hope]
  • เปียโน (เครื่องดนตรี)[lex2]
  • เกี่ยวกับเปียโน[lex2]
  • แผ่วเบา: อ่อนหวาน, นุ่มนวล[lex2]
  • อย่างแผ่วเบา: อย่างอ่อนหวาน, อย่างนุ่ม, อย่างนุ่มนวล[lex2]
  • (n) เปียโน[nontri]
echo
  • /เอ๊ะ โข่ว//EH1 K OW0//ˈekəʊ/
  • (เอค'โค) n. เสียงสะท้อน,เสียงก้อง,การซ้ำ,การเลียนแบบ,การหวนกลับ,ผู้เลียนแบบ,การสะท้อนกลับของคลื่นวิทยุ. -v. สะท้อน,หวนกลับ,เลียนแบบ,ทำซ้ำ ###SW. echoer n. ดูecho ###S. reverberation,imitation,imitate -pl. echoes[hope]
  • การซ้ำ: การเลียนแบบ[lex2]
  • ทำให้ก้อง: ทำให้สะท้อน, ทำให้กังวาน[lex2]
  • สะท้อน: ก้อง, กังวาน[lex2]
  • เสียงสะท้อน: เสียงก้อง, เสียงกังวาน[lex2]
  • (n) เสียงก้อง,เสียงสะท้อน,เสียงกึกก้อง,การสะท้อนกลับ[nontri]
  • (vi) ส่งเสียงก้อง,หวนกลับ,กล่าวซ้ำ,สะท้อนกลับ[nontri]
late
  • /เล ถึ//L EY1 T//lˈeɪt/
  • (เลท) adj. สาย,ช้า,ล่า,ล่วงเลยมานาน,ดึก,ค่ำ,มืด,เร็ว ๆ นี้,อันก่อน,ไม่นานมานี้,เพิ่งตาย,อดีต,ภายหลัง,ตอนหลัง. -Phr. (of late เร็ว ๆ นี้) ###SW. lateness n.[hope]
  • ดึก: ค่ำ, มืด[lex2]
  • ที่ผ่านมา[lex2]
  • ที่เพิ่งเสียชีวิต[lex2]
  • ล่าสุด[lex2]
  • สาย: ล่าช้า, ช้ากว่าปกติ[lex2]
  • (adj) สาย,อันก่อน,อดีต,แก่,ช้า,ต่อมา,ทีหลัง[nontri]
into
  • /อิ้น ถู่//IH1 N T UW0//ˈɪntuː/
  • /อิ่น ทู้//IH0 N T UW1//ɪntˈuː/
  • /อิ่น เถอะ//IH0 N T AH0//ɪntə/
  • (อิน'ทู) prep. เข้าไปข้างใน,เข้ามาข้างใน,เข้าไป,กลายเป็น,ไปยัง[hope]
  • กลายเป็น[lex2]
  • เกี่ยวกับ[lex2]
  • เข้าไปใน[lex2]
  • ตรงไปยัง: ตรงไปที่[lex2]
  • (pre) ใน,ตรงไป,เข้าไปใน,จนกระทั่ง,กลายเป็น[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
night
  • /นาย ถึ//N AY1 T//nˈaɪt/
  • (ไนทฺ) n. กลางคืน,ความมืด,ความคลุมเครือ,โชค ไม่ดี,การไม่รู้, -Phr. (night and day ไม่หยุดหย่อน ไม่รู้จักเหนื่อย ไม่สิ้นสุด)[hope]
  • กลางคืน: ค่ำคืน, ราตรี[lex2]
  • (n) กลางคืน,ยามวิกาล,ยามราตรี,ความมืด,ความคลุมเครือ[nontri]
a
  • /เออะ//AH0//ə/
  • /เอ//EY1//ˈeɪ/
  • (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ[hope]
  • หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ)[lex2]
  • อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[lex2]
  • ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[lex2]
  • ของ[lex2]
  • บน[lex2]
  • จาก[lex2]
  • ไปยัง: ไปสู่[lex2]
  • ออก[lex2]
  • ไม่ (ย่อมาจาก an-): ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ[lex2]
bell
  • /เบ็ล//B EH1 L//bˈel/
  • (เบล) {belled,belling,bells} n. ระฆัง,กระดิ่ง,เสียงระฆัง vt. ทำให้บวมคล้ายระฆัง,ติดระฆัง vi. มีรูปร่างคล้ายระฆัง,ดังสนั่นหวั่นไหว,ร้องตะโกน -Conf. belle[hope]
  • ระฆัง: กระดิ่ง, กริ่งประตู[lex2]
  • ของที่มีลักษณะคล้ายระฆัง: ทรงกระดิ่ง, ทรงระฆัง[lex2]
  • กริ่งสัญญาณ[lex2]
  • ทำให้กว้างออกจนมีรูปร่างคล้ายระฆัง[lex2]
  • เสียงร้องหรือเสียงหอนของสุนัขล่าเนื้อ[lex2]
  • ร้องหรือหอน[lex2]
  • โทรหา[lex2]
  • (n) ระฆัง,กังสดาล,กระดิ่ง,กระพรวน[nontri]
still
  • /สึ ติล//S T IH1 L//stˈɪl/
  • (สทิล) adj. ยังคง,สงบ,สงัด,ปราศจากเสียง,ปราศจากสิ่งรบกวน,นิ่ง,ไม่ไหล,ไม่มีฟอง,เกี่ยวกับภาพนิ่ง n. ความเงียบ,ความเงียบสงบ,ภาพนิ่ง,ภาพเดี่ยว,เครื่องกลั่น,โรงกลั่น adv. ในขณะนี้,บัดนี้,จนกระทั่งขณะนี้,แม้กระนั้น,ยังคง,คง,ยัง,แน่นิ่ง,เงียบสงัด,ยืนหยัด,ตลอดเวลา[hope]
  • นิ่ง: หยุดนิ่ง, ไม่เคลื่อนไหว[lex2]
  • ไม่มีฟอง (ไวน์): ไร้ฟอง[lex2]
  • สงบ: เงียบสงบ[lex2]
  • ความเงียบสงบ[lex2]
  • ภาพนิ่ง: ฉากในภาพยนตร์[lex2]
  • ทำให้นิ่ง: ทำให้สงบ[lex2]
  • นิ่ง: เงียบ, สงบ[lex2]
  • บรรเทา: ทำให้ลดลง[lex2]
  • ยังคง: เช่นเดิม[lex2]
  • แม้ในขณะนี้: แม้บัดนี้[lex2]
  • แม้กระนั้น[lex2]
  • เครื่องกลั่น[lex2]
  • โรงกลั่น[lex2]
  • (adj) เงียบ,นิ่ง,สงบ,ราบรื่น,ไม่มีฟอง,ไม่ไหล[nontri]
  • (adv) ในขณะนี้,ยังคง,แม้กระนั้น,ตลอดเวลา[nontri]
  • (n) โรงกลั่น,เครื่องกลั่น[nontri]
  • (vt) หยุด,ทำให้เงียบ,ทำให้สงบ,ระงับ,ทำให้นิ่ง,บรรเทา[nontri]
chime
  • /ชาย ม//CH AY1 M//tʃˈaɪm/
  • (ไชมฺ) {chimed,chiming,chimes} n. อุปกรณ์ตีระฆังให้เป็นเสียงดนตรี,เสียงระฆังกังวาน,เพลงระฆัง,เสียงกลมกลืน. -vi. ขับร้องประสานเสียง,ทำเสียงระฆัง,เห็นด้วย. -vt. ตีระฆัง,ตีระฆังเรียกประชุม,พูดซ้ำซาก. -chime in พูดสอดแทรกอย่างกะทันหัน ###SW. chime i[hope]
  • เสียงระฆัง[lex2]
  • (n) ระฆัง[nontri]
  • (vi) ร้องประสานเสียง[nontri]