left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
อะ ฝึ
Of
เดอะ
the
ชา จ
charge
เจอะ ฝึ
of
เร ผึ
rape
,
PFC
แฮ้ เฉ่อ
Hatcher
หริ สึ
is
ฟาว น ดึ
found
กิ้ล ถี่
guilty
เหยิ่น
and
เซ้น เถิ่น สึ ถึ
sentenced
เถอะ
to
ฝิ ฝึ ที้น
15
เยีย สึ
years
'
ฮา ดึ
hard
เล้ เบ่อ
labor
.
รายการคำศัพท์
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
charge
  • /ชา (ร) จึ//CH AA1 R JH//tʃˈɑːrdʒ/
  • (ชาร์ดจฺ) vt. บรรจุ,ประจุ,อัดไฟ,ทำให้เต็ม,วางเงื่อนไข,สั่ง,ตักเตือน,แนะนำ,กล่าวหา,ฟ้องร้อง,เรียกเก็บเงิน,โจมตี,เป็นภาระ บันทึกเป็นหนี้ -vi. พุ่งเข้าไป,พุ่งไปข้างหน้า,โจมตี,เรียกเก็บ,หมอบลง (ตามคำสั่ง) -n. การอัดประจุไฟฟ้า,กระแสไฟที่อัด,ปริมาณดินระเบิด,ภาระ[hope]
  • กล่าวหา: กล่าวโทษ, ใส่ความ[lex2]
  • ข้อกล่าวหา: คำกล่าวหา[lex2]
  • ความดูแล: หน้าที่, สิ่งที่ต้องรับผิดชอบ[lex2]
  • ค่าใช้จ่าย[lex2]
  • ค่าธรรมเนียม[lex2]
  • คำสั่ง: คำชี้แจง[lex2]
  • จ่ายเงินโดยตัดจากบัญชี: จ่ายเงินโดยใช้บัตรเครดิต[lex2]
  • โจมตี: จู่โจม[lex2]
  • ชำระเงิน[lex2]
  • ตราประจำบนโล่: ตรา[lex2]
  • เต็มไปด้วย: มากไปด้วย, ปกคลุมด้วย[lex2]
  • แต่งตั้ง[lex2]
  • ทำให้รับหน้าที่: ทำให้แบกรับภาระหน้าที่, มอบหมายให้[lex2]
  • บรรจุ (กระสุน)[lex2]
  • ใบแจ้งหนี้: ใบเรียกเก็บเงิน[lex2]
  • ประจุไฟฟ้า: ขั้วไฟฟ้า[lex2]
  • ประทับตรา: ติดตรา[lex2]
  • ผัดหนี้: ติดเงินไว้ก่อน, ติดหนี้[lex2]
  • ผู้ที่อยู่ในความดูแล: คนที่อยู่ในความดูแล[lex2]
  • ฟ้อง: ฟ้องร้อง, ดำเนินคดี[lex2]
  • ภาระ: ความรับผิดชอบ[lex2]
  • มอบ: ส่งมอบ[lex2]
  • ยืม (หนังสือ): ยืมหนังสือจากห้องสมุด[lex2]
  • รับภาระ[lex2]
  • เรียกเก็บ[lex2]
  • เรียกเก็บเงิน: เรียบเก็บค่าใช้จ่าย[lex2]
  • ลงบันทึกการยืม: ลงบันทึกการยืมหนังสือ (จากห้องสมุด)[lex2]
  • ส่งเข้าองค์การหรือสถาบันเฉพาะกาล[lex2]
  • สั่ง: สั่งให้[lex2]
  • อัดแน่นอยู่ในใจ: อัดแน่น, อัดอยู่ในจิตใจ[lex2]
  • อัดไฟ: ชาร์จไฟ[lex2]
  • (n) หน้าที่,ความรับผิดชอบ,ภาระ,ค่าธรรมเนียม,มูลค่า,การฟ้องร้อง[nontri]
  • (vi) คิดราคา,กล่าวหา,ฟ้อง,บรรจุ,มอบหมาย,มอบให้ทำ[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
rape
  • /เร ผึ//R EY1 P//rˈeɪp/
  • (เรพ) n. v.,n. (การ) ข่มขืนชำเรา,ช่วงชิง,ชิงทรัพย์. ###SW. rapist n. ###S. ravish,violate,molest[hope]
  • การข่มขืน[lex2]
  • การทำลาย: การทำให้เสื่อมเสีย[lex2]
  • ข่มขืน: ขืนใจ, ข่มขืนกระทำชำเรา, ปลุกปล้ำ, ปล้ำ[lex2]
  • ช่วงชิง: แย่งชิง, ฉกฉวย[lex2]
  • พืชชนิดหนึ่งใช้สำหรับเลี้ยงสัตว์หรือสกัดเอาน้ำมันจากเมล็ด[lex2]
  • กากผลองุ่นที่มาจากการทำไวน์[lex2]
  • (n) การชิงทรัพย์,การแย่งชิง,การข่มขืน,การขืนใจ[nontri]
  • (vt) ชิงทรัพย์,แย่งชิง,ข่มขืน,ขืนใจ[nontri]
Hatcher
  • /แฮ้ เฉ่อ (ร)//HH AE1 CH ER0//hˈætʃɜːʴ/
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
find
  • /ฟาย น ดึ//F AY1 N D//fˈaɪnd/
  • (ไฟดฺ) {found,found,finding,finds} vt. พบ,ประสบ,หา,ได้รับ,จัดหา,ไปถึง,ตัดสิน,ชี้ขาด,บรรลุ,ก่อให้เกิด. vi. รู้สึก,เห็นว่า,ตัดสิน,ชี้ขาด,ลงความเห็น. ###SW. find oneself รู้ถึงความสามารถของตนและรู้วิธีใช้มัน. -Phr. (all found ทุกสิ่งทุกอย่างที่ต้อง หาเป็นคำสั่งหนึ่งที่ให้ตรวจค้นหาข้อมูลที่ต้องการในแฟ้มใดแฟ้มหนึ่ง ถ้าเป็นโปรแกรมประมวลผลคำ (word processing) เราอาจค้นหาได้เป็นคำ ๆ ไป ถ้าเป็นโปรแกรมฐานข้อมูล (database management) เราจะสามารถค้นหาไปทีละระเบียน (record) บางทีอาจใช้หมายถึงการค้นหาแฟ้มข้อมูลว่าเก็บไว้ในสารบบ (directory) ใด เป็นคำสั่งหนึ่งในระบบวินโดว์ด้วย (อยู่ใต้เมนู File) มีความหมายเหมือน search[hope]
  • พบ (โดยบังเอิญ): เจอ, เห็น, พบปะ, ประสบ, ค้นพบ[lex2]
  • หา: ค้นหา, ตามหา[lex2]
  • สิ่งของหรือคนที่มีคุณค่าที่ได้ค้นพบ[lex2]
  • พบ (ยังมีอยู่): ดำรงอยู่[lex2]
  • รู้สึก (ความพึงพอใจ): สัมผัสรู้, สำนึก[lex2]
  • ตัดสิน (ในศาล): ตัดสินชี้ขาด, ลงความเห็น[lex2]
  • (vi,vt) พบ,หา,ค้น,สืบหา,ประสบ,สืบสวน,ตัดสิน,ชี้ขาด,รู้,ทราบ,สำนึก[nontri]
guilty
  • /กิ้ล ถี่//G IH1 L T IY0//gˈɪltiː/
  • (กิล'ที) adj. มีความผิด,เกี่ยวกับความผิด. ###SW. guiltily adv. guiltiness n. ###S. culpable[hope]
  • ซึ่งมีความผิด[lex2]
  • ซึ่งสำนึกผิด: ละอาย[lex2]
  • (adj) มีผิด,รู้สึกผิด[nontri]
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
sentence
  • /เซ้น เถิ่น สึ//S EH1 N T AH0 N S//sˈentəns/
  • (เซน'เทินซฺ) n. ประโยค,การตัดสิน,การตัดสินลงโทษ,การพิพากษา,การลงโทษ,คติพจน์,คำคม,สุภาษิต. vt. ตัดสิน,พิพากษา. ###SW. sentencer n. ###S. judgment,opinion,verdict[hope]
  • ประโยค[lex2]
  • การตัดสิน: การพิพากษา, การชี้ขาด[lex2]
  • พิพากษา: ตัดสิน, ตัดสินความ, ชี้ขาด, ลงความเห็น[lex2]
  • (n) คำตัดสิน,ประโยค,การพิพากษา,การลงโทษ,คติพจน์[nontri]
  • (vt) พิพากษา,ตัดสิน,ลงโทษ[nontri]
to
  • /ทู//T UW1//tˈuː/
  • /ถ//T IH0//tɪ/
  • /เถอะ//T AH0//tə/
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน[hope]
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ[lex2]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่[nontri]
year
  • /เยีย (ร)//Y IH1 R//jˈɪr/
  • (เยียร์) n. ปี,อายุ,ขวบ -Phr. (year in and year out ตลอดปีตลอดไป) -Phr. (year after year ทุกปี)[hope]
  • เวลาที่โลกหมุนรอบดวงอาทิตย์ 365.5 วัน[lex2]
  • ระยะเวลาตั้งแต่ 1 มกราคมถึง 31 ธันวาคม[lex2]
  • ระยะเวลาหนึ่งปี: รอบปี[lex2]
  • ระยะเวลาของกิจกรรมในหนึ่งปีเช่น ปีการศึกษา, ปีงบประมาณ[lex2]
  • อายุ: ขวบ, ปี[lex2]
  • (n) ปี,อายุ,เวลา,ขวบ,ปีการศึกษา[nontri]
hard
  • /ฮา (ร) ดึ//HH AA1 R D//hˈɑːrd/
  • (ฮาร์ด) adj. แข็ง,แน่น,ยาก,ลำบาก,รุนแรง,ดุเดือด,เลว,ทนไม่ได้,เข้มงวด,ปฏิเสธไม่ได้ adv. รุนแรง,เอาจริงเอาจัง,เข้มงวด,เสียใจจริง ๆ ,ใกล้,ใกล้ชิด,มากเกิน,ใกล้ชิด,[hope]
  • (อากาศ) รุนแรง: หนัก[lex2]
  • แข็ง[lex2]
  • แข็งกระด้าง: ดุดัน, ไร้เมตตา[lex2]
  • โดยใช้สมาธิ[lex2]
  • โดยแรง: อย่างแรง[lex2]
  • เต็มไปด้วยปัญหา[lex2]
  • ที่ต้องใช้ความพยายามมาก[lex2]
  • เป็นจริง: แท้จริง[lex2]
  • ยาก: ลำบาก[lex2]
  • อย่างใช้ความพยายามมาก: อย่างทรหด[lex2]
  • (adj) หนัก,ยาก,ลำบาก,รุนแรง,แข็ง,ทรหด,แน่น[nontri]
  • (adv) อย่างแข็งขัน,อย่างเต็มกำลัง,อย่างเต็มที่,อย่างหนัก,อย่างยากลำบาก[nontri]
labor
  • /เล้ เบ่อ (ร)//L EY1 B ER0//lˈeɪbɜːʴ/
  • (เล'เบอะ) {labo (u) red,labo (u) ring,labo (u) rs} n. แรงงาน,ใช้แรงงาน,งาน,อาชีพ,ความอุตสาหะ,ความเจ็บปวดและความพยายามในการคลอดลูก,ระยะเวลาในการคลอดลูกดังกล่าว,กรรมกร,ฝ่ายกรรมกร. v. ทำงาน,พยายาม,กระทำด้วยความลำบาก,คลอดลูก,ไปข้างหน้าด้วยความลำบาก,พากเพียร. adj. เ[hope]
  • กระทำด้วยความยากลำบาก: อุตสาหะ, พยายาม, พากเพียร[lex2]
  • กระบวนการในการคลอดบุตร (โดยเฉพาะเมื่อกล่าวถึงการหดตัวของกล้ามเนื้อ)[lex2]
  • โคลง (เรือ): โคลงเคลง, โต้คลื่น[lex2]
  • งานที่ใช้พละกำลัง: งานที่ต้องออกแรง[lex2]
  • ชนชั้นแรงงาน: กรรมกร, พวกกรรมกร[lex2]
  • ใช้เวลาและความพยายามมาก[lex2]
  • ทำงานหนัก: ทำงานหามรุ่งหามค่ำ[lex2]
  • พยายามต่อสู้เพื่อจุดมุ่งหมาย: ต่อสู้เพื่อเป้าหมาย[lex2]
  • ภาระ: งาน, หน้าที่[lex2]
  • (n) งาน,กรรมกร,ผู้ใช้แรงงาน,การตรากตรำทำงาน,แรงงาน[nontri]