left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
premium
นาว
Now
หวิ
we
เขิ่น
can
โฟ้ว เขิส
focus
ซาน
on
แค้ ฉิ่ง
catching
เดอะ
the
รีล
real
คิ เหล่อ
killer
วาย ล
while
ดี่
the
เย้ะ ฝึ บี๊ ย้าย สึ
FBI
's
ดี๊ หลิ่ง
dealing
วิ ดึ
with
โน้ หริ สึ
Norris
.
รายการคำศัพท์
now
  • /นาว//N AW1//nˈaʊ/
  • (เนา) adv. ขณะนี้,เดี๋ยวนี้,บัดนี้,ปัจจุบัน -Phr. (now and again,now and then บางครั้งบางคราว) conj. ตราบใด,เนื่องจาก. n. เวลาปัจจุบัน,สมัยนี้[hope]
  • ตอนนี้: ในขณะนี้, เดี๋ยวนี้, ปัจจุบันนี้[lex2]
  • เนื่องจาก: ด้วยเหตุที่[lex2]
  • ตอนนี้: ขณะปัจจุบัน[lex2]
  • (adv) เดี๋ยวนี้,ขณะนี้,ปัจจุบันนี้,บัดนี้,ประเดี๋ยว[nontri]
we
  • /วี//W IY1//wˈiː/
  • (วี) pron. เรา,พวกเรา,คนเรา,บุคคล, (เสียดสี) ท่าน[hope]
  • เรา: คนเรา, พวกเรา[lex2]
  • (pro) เรา,พวกเรา[nontri]
can
  • /แคน//K AE1 N//kˈæn/
  • /เขิ่น//K AH0 N//kən/
  • (แคน) auxv. สามารถ,อนุญาต,ยินยอม,อยากจะ -Phr. (cannot but จำเป็นต้อง จักต้อง,ไม่มีทางที่จะไม่) n. กระป๋อง,ภาชนะโลหะที่ปิดมิดชิด,ถังใส่ขยะ,ภาชนะใส่ขี้เถ้า,ถัง,ถ้วยดื่ม,ห้องน้ำ,คุก,ตะโพก,ก้น -Id. (carry the can รับผิดแทน) vt. ใส่กระป๋องแล้วปิดมิดชิด,ไล่ออก,[hope]
  • กระป๋อง[lex2]
  • คุก (คำสแลง)[lex2]
  • บรรจุกระป๋อง[lex2]
  • ปริมาณหนึ่งกระป๋อง[lex2]
  • ห้องน้ำ (คำสแลง)[lex2]
  • สามารถ: สามารถที่จะ[lex2]
  • (n) กระป๋อง,ถัง[nontri]
  • (vi) สามารถ,ทำได้[nontri]
  • (vt) อัดกระป๋อง,บรรจุกระป๋อง[nontri]
focus
  • /โฟ้ว เขอะ สึ//F OW1 K AH0 S//fˈəʊkəs/
  • /โฟ้ว ขิ สึ//F OW1 K IH0 S//fˈəʊkɪs/
  • (โฟ'คัส) {focused,focusing,focuses} n.โฟกัส,จุดรวมแสง,จุดความสนใจ,จุดศูนย์รวม,จุดแรกเริ่มของโรค. vt. ทำให้รวมกันที่จุดหนึ่ง,ทำให้รวมแสง,เพ่งความคิด. vi. รวมกันที่จุดหนึ่ง,รวมแสง ###S. hub,center,eye,heart -pl. focuses,foci[hope]
  • จุดรวมแสง: จุดโฟกัส, จุดรวมแสงจากเลนส์[lex2]
  • จุดสนใจ: จุดศูนย์รวม, จุดสำคัญ, จุดหลัก, หัวใจ[lex2]
  • เพ่งความสนใจ: สนใจ[lex2]
  • ปรับ (ภาพ) ให้เห็นชัดเจน: เพ่ง, เล็ง, โฟกัส[lex2]
  • (n) จุดโฟกัส,จุดรวมแสง,จุดศูนย์รวม,จุดสนใจ[nontri]
  • (vt) ทำให้รวมแสง,สำรวม,เพ่งความคิด[nontri]
on
  • /อาน//AA1 N//ˈɑːn/
  • /ออน//AO1 N//ˈɔːn/
  • (ออน) prep.,adv. บน,ที่,ตาม,ณ,ในเวลาที่,ในขณะที่,ในวันที่,เกี่ยวกับ,อยู่ในสถานการณ์,ในเรื่อง,โดย,อาศัย,ทันทีหลังจาก,ไปสู่,ไปทาง,ติดกัน,ประชิด,ประจำ adj. เปิดอยู่,ใช้อยู่,ซึ่งกำลังเกิดขึ้น,ตามแผน,ตามกำหนด n. ความเป็นอยู่,สถานการณ์,ด้านข้าง -Phr. (on and off บางครั้งบางคราวเป็นช่วง ๆ)[hope]
  • บน[lex2]
  • ที่ (ใช้บอกสถานที่)[lex2]
  • (ติด) ไว้ที่: (แขวน) ไว้ที่, (เอา) ไว้ที่[lex2]
  • ใน (ใช้กับวัน, วันที่, โอกาส)[lex2]
  • อยู่ในระหว่าง[lex2]
  • เกี่ยวกับ: ในเรื่อง[lex2]
  • ในสภาพ: ในลักษณะ, ในอาการที่[lex2]
  • โดย (วิธีการ): ด้วย[lex2]
  • ทาง (ทิศทาง)[lex2]
  • ใกล้: อยู่ติด[lex2]
  • (ใช้จ่าย) ไปกับ[lex2]
  • อย่างทำงานอยู่: อย่างใช้อยู่[lex2]
  • อย่างกำลังดำเนินอยู่[lex2]
  • อย่างต่อไป: อย่างเรื่อยๆ, อย่างไม่หยุด[lex2]
  • ที่กำลังทำงานอยู่[lex2]
  • ที่เป็นไปตามกำหนด: ที่เป็นไปตามแผนการ[lex2]
  • (adv) ต่อเนื่อง,ต่อไป,ประจำ,เรื่อยไป,ไปข้างหน้า[nontri]
  • (pre) ข้างบน,บน,ในเรื่อง,ณ,เกี่ยวกับ,โดย,ตาม[nontri]
catch
  • /แค ฉึ//K AE1 CH//kˈætʃ/
  • การจับ[lex2]
  • เกี่ยว[lex2]
  • เข้าใจ[lex2]
  • จับ: ตะครุบ, ฉวยจับ[lex2]
  • จับได้[lex2]
  • ชะงัก[lex2]
  • ดึงดูด[lex2]
  • ดู[lex2]
  • ได้ยิน[lex2]
  • ได้รับ[lex2]
  • ติดไฟ[lex2]
  • ตี[lex2]
  • ทำให้แน่น[lex2]
  • มาทัน (รถไฟ ฯลฯ)[lex2]
  • รับรู้ด้วยประสาทสัมผัส[lex2]
  • สิ่งที่จับได้[lex2]
  • สิ่งที่ทำทำติดอยู่ เช่น กลอนประตู[lex2]
  • หลอกลวง[lex2]
  • อุปสรรคหรือปัญหาที่ซ่อนอยู่[lex2]
  • (n) ที่จับ,สิ่งที่จับได้,เหยื่อ,หลุมพราง[nontri]
  • (vt) จับ,เกาะ,คว้า,ตะครุบ,ฉวย,ได้รับ,พบ,สบ(ตา),โดยสาร,ไปทัน[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
real
  • /รีล//R IY1 L//rˈiːl/
  • (เรียล) adj. แท้,จริง,แท้จริง,โดยแท้,ไม่ปลอม,จริงใจ,เกี่ยวกับตัวเลขจริง (ไม่ใช่เศษส่วนหรือเลขผสม) adv. มาก,อย่างมาก ###SW. realness n. ###S. true,actual,genuine[hope]
  • แท้จริง[lex2]
  • มีตัวตน[lex2]
  • จริงใจ: ซื่อสัตย์[lex2]
  • ความเป็นจริง: สภาพที่เป็นจริง[lex2]
  • เหรียญสเปน[lex2]
  • (adj) แท้,จริง,แท้จริง[nontri]
killer
  • /คิ เหล่อ (ร)//K IH1 L ER0//kˈɪlɜːʴ/
  • (คิล'เลอะ) n. ผู้ฆ่า,มือสังหาร,สิ่งสังหาร[hope]
  • ผู้ฆ่า: นักฆ่า,ฆาตกร[lex2]
  • ดีมาก, ยอดเยี่ยม[longdoen]
  • มีประสิทธิภาพอย่างมาก, น่าประทับใจมาก[longdoen]
  • (n) ฆาตกร,มือสังหาร[nontri]
while
  • /วาย ล//W AY1 L//wˈaɪl/
  • /หึ วาย ล//HH W AY1 L//hwˈaɪl/
  • (ไวล์) n. ชั่วขณะ,ชั่วประเดี๋ยว,พักหนึ่ง,ช่วงเวลาเฉพาะ conj. ระหว่างเวลา,ตลอดเวลา,ในขณะที่,แม้ว่า,ถึงแม้ว่า,ในเวลาเดียวกัน,prep. จนกว่า vt. ทำให้เวลาผ่านไป (โดยเฉพาะอย่างสบาย) worth one's while คุ้มค่าเวลา,[hope]
  • ขณะที่: ระหว่างเวลา, ในขณะที่[lex2]
  • ถึงแม้ว่า: แม้ว่า, ทั้งๆที่[lex2]
  • ในทางตรงกันข้าม[lex2]
  • ชั่วขณะหนึ่ง: พักหนึ่ง, ขณะหนึ่ง[lex2]
  • (con) ขณะที่,ระหว่าง,ตราบ,ประเดี๋ยว,ถึงแม้ว่า,แต่[nontri]
  • (n) ชั่วครู่,ชั่วขณะ,ชั่วประเดี๋ยว[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
FBI
  • /เอ๊ะ ฝึ บี๊ อ๊าย//EH1 F B IY1 AY1//ˈefbˈiːˈaɪ/
  • abbr.Federal Bureau of Investigation สำนักงานสอบสวนและสืบสวนของกรมตำรวจ (สหรัฐอเมริกา)[hope]
  • สำนักงานสืบสวนของสหรัฐอเมริกา: เอฟบีไอ (คำย่อของ FEDERAL BUREAU OF INVESTIGATION)[lex2]
's
  • /เอะ สึ//EH1 S//ˈes/
deal
  • /ดีล//D IY1 L//dˈiːl/
  • (ดีล) {dealt,dealing,deals} v. จัดการ,จัดสรร,แจกไพ่,ติดต่อธุรกิจ,ค้าขาย,ประพฤติ. n. การติดต่อธุรกิจ,การตกลงลับ,การซื้อขาย,จำนวนมาก,ปริมาณมาก,การแจกไพ่,สัญญา,นโยบาย[hope]
  • การแจกจ่าย: การจัดสรร, การแบ่งปัน[lex2]
  • การแจกไพ่: ถึงกำหนดต้องรับหรือวางไพ่[lex2]
  • การซื้อขาย: การตกลงซื้อขาย, ข้อตกลง, การตกลง, การตกลงราคา, การทำความตกลง, ข้อสัญญา, สัญญา, การติดต่อธุรก[lex2]
  • จัดการ: เตรียมการ, ดำเนินงาน, จัดเตรียม, ประสานงาน[lex2]
  • แจกไพ่[lex2]
  • ชุดของไพ่ซึ่งอยู่ในมือ: ไพ่ในมือ[lex2]
  • ติดต่อธุรกิจ: ค้าขาย, ตกลงซื้อขาย, ทำความตกลง, ทำการติดต่อ[lex2]
  • ปฏิบัติตัว: ทำ, ทำตาม, กระทำ, ปฏิบัติ, ประพฤติ[lex2]
  • ปริมาณมาก: จำนวนมาก[lex2]
  • แผ่นกระดานทำด้วยต้นไม้จำพวกสน (มีขนาดของต่างๆ กัน)[lex2]
  • (n) การซื้อขาย,การตกลง,การติดต่อ,การจัดการ,ส่วนใหญ่[nontri]
  • (vi,vt) เกี่ยวข้อง,ติดต่อด้วย,จำหน่าย,แจก,แบ่งปัน,ปฏิบัติ,ค้าขาย,จัดการ[nontri]
with
  • /วิ ดึ//W IH1 DH//wˈɪð/
  • /วิ ตึ//W IH1 TH//wˈɪθ/
  • /หว ตึ//W IH0 TH//wɪθ/
  • (วิธ) prep. กับ,ร่วมกับ,เกี่ยวกับ, -Phr. (with child ตั้งครรภ์) ###S. accompanied by,in regard to[hope]
  • ต้าน: ถอน[lex2]
  • กับ: ร่วมกับ, พร้อมด้วย, ประกอบด้วย[lex2]
  • กิ่งไม้ที่เหนียวที่สามารถนำมาผูก มัด หรือพันได้[lex2]
  • ผูก มัด หรือพันด้วยกิ่งไม้ที่เหนียว[lex2]
  • (pre) ด้วย,กับ,ต่อ,ตาม,โดย,เพราะ,อย่าง,แม้,เกี่ยวกับ,พร้อมกับ[nontri]
Norris
  • /โน้ หริ สึ//N AO1 R IH0 S//nˈɔːrɪs/