left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
นาว
Now
วาย
i
'm
มาน
on
เซ้ เผิ่น
saipan
วิ ดึ
with
ดิ สึ
this
จ๊าย เหยิ่น ถึ
giant
ซิ โผ่ว
zippo
สึ แทร ผึ ถึ
strapped
เถอะ
to
มาย
my
แบค
back
เขิ่น
and
นาย ม
i
'm
โร้ว สึ ติ่ง
roasting
'
หึ ยู้ เหมิ่น
human
บี๊ หยิ่ง สึ
beings
.
รายการคำศัพท์
now
  • /นาว//N AW1//nˈaʊ/
  • (เนา) adv. ขณะนี้,เดี๋ยวนี้,บัดนี้,ปัจจุบัน -Phr. (now and again,now and then บางครั้งบางคราว) conj. ตราบใด,เนื่องจาก. n. เวลาปัจจุบัน,สมัยนี้[hope]
  • ตอนนี้: ในขณะนี้, เดี๋ยวนี้, ปัจจุบันนี้[lex2]
  • เนื่องจาก: ด้วยเหตุที่[lex2]
  • ตอนนี้: ขณะปัจจุบัน[lex2]
  • (adv) เดี๋ยวนี้,ขณะนี้,ปัจจุบันนี้,บัดนี้,ประเดี๋ยว[nontri]
I
  • /อาย//AY1//ˈaɪ/
  • (ไอ) พยัญชนะอังกฤษตัวที่ 9เป็นสระด้วย[hope]
  • คำสรรพนามเอกพจน์บุรุษที่1: ผม, ดิฉัน, ข้าพเจ้า, หน, กระหม่อม[lex2]
  • พยัญชนะภาษาอังกฤษตัวที่ 9[lex2]
  • เสียงสระในภาษาอังกฤษ[lex2]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
on
  • /อาน//AA1 N//ˈɑːn/
  • /ออน//AO1 N//ˈɔːn/
  • (ออน) prep.,adv. บน,ที่,ตาม,ณ,ในเวลาที่,ในขณะที่,ในวันที่,เกี่ยวกับ,อยู่ในสถานการณ์,ในเรื่อง,โดย,อาศัย,ทันทีหลังจาก,ไปสู่,ไปทาง,ติดกัน,ประชิด,ประจำ adj. เปิดอยู่,ใช้อยู่,ซึ่งกำลังเกิดขึ้น,ตามแผน,ตามกำหนด n. ความเป็นอยู่,สถานการณ์,ด้านข้าง -Phr. (on and off บางครั้งบางคราวเป็นช่วง ๆ)[hope]
  • บน[lex2]
  • ที่ (ใช้บอกสถานที่)[lex2]
  • (ติด) ไว้ที่: (แขวน) ไว้ที่, (เอา) ไว้ที่[lex2]
  • ใน (ใช้กับวัน, วันที่, โอกาส)[lex2]
  • อยู่ในระหว่าง[lex2]
  • เกี่ยวกับ: ในเรื่อง[lex2]
  • ในสภาพ: ในลักษณะ, ในอาการที่[lex2]
  • โดย (วิธีการ): ด้วย[lex2]
  • ทาง (ทิศทาง)[lex2]
  • ใกล้: อยู่ติด[lex2]
  • (ใช้จ่าย) ไปกับ[lex2]
  • อย่างทำงานอยู่: อย่างใช้อยู่[lex2]
  • อย่างกำลังดำเนินอยู่[lex2]
  • อย่างต่อไป: อย่างเรื่อยๆ, อย่างไม่หยุด[lex2]
  • ที่กำลังทำงานอยู่[lex2]
  • ที่เป็นไปตามกำหนด: ที่เป็นไปตามแผนการ[lex2]
  • (adv) ต่อเนื่อง,ต่อไป,ประจำ,เรื่อยไป,ไปข้างหน้า[nontri]
  • (pre) ข้างบน,บน,ในเรื่อง,ณ,เกี่ยวกับ,โดย,ตาม[nontri]
saipan
  • /เซ้ เผิ่น//S EY1 P AH0 N//sˈeɪpən/
with
  • /วิ ดึ//W IH1 DH//wˈɪð/
  • /วิ ตึ//W IH1 TH//wˈɪθ/
  • /หว ตึ//W IH0 TH//wɪθ/
  • (วิธ) prep. กับ,ร่วมกับ,เกี่ยวกับ, -Phr. (with child ตั้งครรภ์) ###S. accompanied by,in regard to[hope]
  • ต้าน: ถอน[lex2]
  • กับ: ร่วมกับ, พร้อมด้วย, ประกอบด้วย[lex2]
  • กิ่งไม้ที่เหนียวที่สามารถนำมาผูก มัด หรือพันได้[lex2]
  • ผูก มัด หรือพันด้วยกิ่งไม้ที่เหนียว[lex2]
  • (pre) ด้วย,กับ,ต่อ,ตาม,โดย,เพราะ,อย่าง,แม้,เกี่ยวกับ,พร้อมกับ[nontri]
this
  • /ดิ สึ//DH IH1 S//ðˈɪs/
  • /ดิ สึ//DH IH0 S//ðɪs/
  • (ธิส) นี่, ที่นี่[hope]
  • (คน, สิ่ง) นี้[lex2]
  • นี้ (ใช้แทนคำนามที่กล่าวถึงหรือทราบกันดีอยู่แล้ว)[lex2]
  • ขนาดนี้: ถึงเพียงนี้, เท่านี้[lex2]
  • (adj) นี้,อย่างนี้,เช่นนี้,แค่นี้,นี่[nontri]
  • (n) สิ่งนี้,อย่างนี้,ที่นี้,ในเวลานี้[nontri]
giant
  • /จ๊าย เอิ่น ถึ//JH AY1 AH0 N T//dʒˈaɪənt/
  • (ไจ'เอินทฺ) n.,adj. ยักษ์ ###S. huge,monster[hope]
  • ยักษ์: สิ่งที่มีขนาดใหญ่โตมาก[lex2]
  • มหึมา: ใหญ่ยักษ์, ใหญ่โตมาก[lex2]
  • (n) ยักษ์,สิ่งที่ใหญ่โต[nontri]
zippo
  • /ซิ โผ่ว//Z IH1 P OW0//zˈɪpəʊ/
strap
  • /สึ แทร ผึ//S T R AE1 P//strˈæp/
  • (สแทรพ) n. สายหนัง,หนังรัด,สายรัด,เข็มขัดหนัง,สายหิ้ว,สายผ้า,สายโลหะ,นางโลม,แส้หนัง vt. ยึดด้วยหนังรัด,รัดเข็มขัด,รัด,มัด,พัน,ฝน (มีดโกน) ด้วยสายหนัง ###S. band[hope]
  • สายหนัง: สายรัด, สายหิ้ว[lex2]
  • ห่วงหนังสำหรับยืนเกาะในรสบัสหรือรถไฟ[lex2]
  • สายหนังลับมีดโกน[lex2]
  • แส้หนัง: แส้เฆี่ยน[lex2]
  • รัดด้วยสายหนัง[lex2]
  • เฆี่ยนด้วยสายหนัง[lex2]
  • (n) หนังลับมีดโกน,สายหนัง,หนังรัด,สายหิ้ว[nontri]
to
  • /ทู//T UW1//tˈuː/
  • /ถ//T IH0//tɪ/
  • /เถอะ//T AH0//tə/
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน[hope]
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ[lex2]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่[nontri]
my
  • /มาย//M AY1//mˈaɪ/
  • (มาย) pron. ของฉัน. interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ[hope]
  • ของฉัน[lex2]
  • (adj) ของฉัน[nontri]
back
  • /แบ ขึ//B AE1 K//bˈæk/
  • (แบค) {backed,backing,backs} n.,adj.,vi.,vt.,adv. หลัง,ข้างหลัง,ส่วนหลัง,ด้านหลัง,กองหลัง,ที่เปลี่ยว,กลับคืน,ตรงกันข้าม,ค้างจ่าย,กลับ,ถอย,สนับสนุน,ถือหาง,วางเดิมพันใน ###S. rear -Conf. re-[hope]
  • หลัง (ส่วนของร่างกาย): แผ่นหลัง[lex2]
  • กระดูกสันหลัง[lex2]
  • ส่วนหลัง: ด้านหลัง, ส่วนท้าย, ด้านท้าย[lex2]
  • พนักเก้าอี้: ที่พิง, พนักพิง[lex2]
  • กองหลัง[lex2]
  • ถอยหลัง: ถอย (รถ)[lex2]
  • สนับสนุน: หนุนหลัง, ผลักดัน[lex2]
  • เดินทางกลับ: กลับมา[lex2]
  • หันหลังพิงกัน: หันหลังชิด[lex2]
  • เขียนสลักหลัง: สลักหลัง (เช็ค), เขียนบันทึกกำกับ[lex2]
  • วางเดิมพัน[lex2]
  • ซึ่งผ่านมาแล้ว[lex2]
  • ค้างชำระ: ค้างจ่าย[lex2]
  • ซึ่งอยู่ด้านหลัง[lex2]
  • กลับคืนไปที่เดิม (หรือสภาพเดิม)[lex2]
  • หันไปข้างหลัง[lex2]
  • หวนกลับคืนมา: ย้อนกลับ[lex2]
  • ตอบกลับ: ตอบรับ, ตอบโต้[lex2]
  • ผ่านมา: ผ่านมาแล้ว, ในอดีต[lex2]
  • (adj) ด้านหลัง,ข้างหลัง,ส่วนหลัง[nontri]
  • (adv) ถอยหลัง,ย้อนหลัง,กลับ[nontri]
  • (n) หลัง,ส่วนหลัง,ด้านหลัง,ข้างหลัง[nontri]
  • (vt) สนับสนุน,หนุนหลัง,ถือหาง,วางเดิมพัน[nontri]
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
I
  • /อาย//AY1//ˈaɪ/
  • (ไอ) พยัญชนะอังกฤษตัวที่ 9เป็นสระด้วย[hope]
  • คำสรรพนามเอกพจน์บุรุษที่1: ผม, ดิฉัน, ข้าพเจ้า, หน, กระหม่อม[lex2]
  • พยัญชนะภาษาอังกฤษตัวที่ 9[lex2]
  • เสียงสระในภาษาอังกฤษ[lex2]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
roast
  • /โรว สึ ถึ//R OW1 S T//rˈəʊst/
  • (โรสทฺ) vt.,vi. ย่าง,ปิ้ง,ผิงไฟ,อบ,ทำให้อุ่น,ตำหนิอย่างรุนแรง,ล้อเล่น n. เนื้อย่าง,เนื้อปิ้ง,เนื้ออบ,สิ่งที่ถูกย่าง (ปิ้ง,อบ,ผิง) ,งานเลี้ยงที่มีการย่างเนื้อ,การตำหนิอย่างรุนแรง adj. ย่าง,ปิ้ง,อบ ###S. ridicule[hope]
  • ย่าง: ปิ้ง, อบ[lex2]
  • ตำหนิอย่างรุนแรง[lex2]
  • ล้อเลียน[lex2]
  • เนื้อย่าง: เนื้ออบ[lex2]
  • งานเลี้ยงที่มีอาหารย่าง[lex2]
  • (vt) ย่าง,ปิ้ง,อบ,ผิง,ทำให้อุ่น[nontri]
human
  • /หึ ยู้ เหมิ่น//HH Y UW1 M AH0 N//hjˈuːmən/
  • /ยู้ เหมิ่น//Y UW1 M AH0 N//jˈuːmən/
  • (ฮิว'เมิน) adj. เกี่ยวกับมนุษย์,เห็นอกเห็นใจคน,มีมนุษยธรรม. -n. มนุษย์ ###S. manlike,mortal,person,man[hope]
  • เกี่ยวกับคน: เกี่ยวกับมนุษย์[lex2]
  • มนุษย์: คน, คนเรา[lex2]
  • (adj) เป็นมนุษย์,เกี่ยวกับมนุษย์,อย่างมนุษย์[nontri]
being
  • /บี๊ อิ่ง//B IY1 IH0 NG//bˈiːɪŋ/
  • (บี'อิง) n. การเป็นอยู่,การดำรงอยู่,ชีวิต,สาร,ธรรมชาติ,สิ่งมีชีวิต,บุคคล,พระเจ้า (Being) ,ธาตุแท้,คุณสมบัติ ###S. existence,creature[hope]
  • การมีอยู่: การดำรงอยู่[lex2]
  • ธรรมชาติ: ธาตุแท้, มีตัวมีตน[lex2]
  • การมีชีวิตอยู่: ภาวะมีชีวิตอยู่[lex2]
  • คน: บุคคล, มนุษย์[lex2]
  • (n) ความเป็นอยู่,การดำรงอยู่,สิ่งมีชีวิต[nontri]
  • (vi) pr.p ของ be[nontri]