left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ads-m
นาว
Now
,
ดิ สึ
this
วุ เหมิ่น
woman
หนิ สึ
is
นา ถึ
not
เค้ เผอะ เบิ่น
capable
เหลอะ ฝึ
of
เขอะ มิ ถิ่ง
committing
เง้ะ หนี่
any
ฟิ สิ เขิ่ล
physical
ฮา ม
harm
ถู่
to
เว้ะ หนี่
any
แมน
man
.
รายการคำศัพท์
now
  • /นาว//N AW1//nˈaʊ/
  • (เนา) adv. ขณะนี้,เดี๋ยวนี้,บัดนี้,ปัจจุบัน -Phr. (now and again,now and then บางครั้งบางคราว) conj. ตราบใด,เนื่องจาก. n. เวลาปัจจุบัน,สมัยนี้[hope]
  • ตอนนี้: ในขณะนี้, เดี๋ยวนี้, ปัจจุบันนี้[lex2]
  • เนื่องจาก: ด้วยเหตุที่[lex2]
  • ตอนนี้: ขณะปัจจุบัน[lex2]
  • (adv) เดี๋ยวนี้,ขณะนี้,ปัจจุบันนี้,บัดนี้,ประเดี๋ยว[nontri]
this
  • /ดิ สึ//DH IH1 S//ðˈɪs/
  • /ดิ สึ//DH IH0 S//ðɪs/
  • (ธิส) นี่, ที่นี่[hope]
  • (คน, สิ่ง) นี้[lex2]
  • นี้ (ใช้แทนคำนามที่กล่าวถึงหรือทราบกันดีอยู่แล้ว)[lex2]
  • ขนาดนี้: ถึงเพียงนี้, เท่านี้[lex2]
  • (adj) นี้,อย่างนี้,เช่นนี้,แค่นี้,นี่[nontri]
  • (n) สิ่งนี้,อย่างนี้,ที่นี้,ในเวลานี้[nontri]
woman
  • /วุ เหมิ่น//W UH1 M AH0 N//wˈʊmən/
  • (วูม'เมิน) n.ผู้หญิง,สตรี adj. เกี่ยวกับผู้หญิง,เกี่ยวกับเพศหญิง ###SW. womanish adj. pl. women (วีม'มิน)[hope]
  • ผู้หญิง: หญิง, หญิงสาว, สตรี[lex2]
  • คุณสมบัติหรือความรู้สึกของผู้หญิง[lex2]
  • แม่บ้าน (คนทำงานในบ้าน)[lex2]
  • ภรรยา (คำไม่เป็นทางการ): คนรัก, แฟน (ผู้หญิง)[lex2]
  • (n) หญิง,สตรี,นางสนองพระโอษฐ์,แม่บ้าน,คนรัก[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
not
  • /นา ถึ//N AA1 T//nˈɑːt/
  • (นอท) adv. ไม่[hope]
  • ไม่[lex2]
  • (adj) ไม่[nontri]
capable
  • /เค้ เผอะ เบิ่ล//K EY1 P AH0 B AH0 L//kˈeɪpəbəl/
  • (เค'พะเบิล) adj. ซึ่งสามารถ,มีฝีมือ,มีสติปัญญา,มีวิชา. ###SW. capabililty n. ดู capable ###S. able[hope]
  • ที่ทำได้ดี[lex2]
  • ที่สามารถทำได้[lex2]
  • (adj) สามารถ,มีฝีมือ,มีประสิทธิภาพ[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
commit
  • /เขอะ มิ ถึ//K AH0 M IH1 T//kəmˈɪt/
  • (คะมิท') {committed,committing,commits} vt. มอบ,มอบให้แก่,มอบหมาย (หน้าที่ ความไว้วางใจ) ,ส่งโรงพยาบาลโรคจิต,ให้คำมั่น,กระทำ,ทำผิด -Phr. (commit to memory ท่องจำ จดจำ) ###SW. committable adj.[hope]
  • ทำความผิด[lex2]
  • มอบหมายให้: ให้รับผิดชอบ[lex2]
  • ให้คำมั่นสัญญา[lex2]
  • (vt) ทำผิด,มอบหมาย,มอบให้แก่,ให้คำมั่น[nontri]
any
  • /เอ๊ะ หนี่//EH1 N IY0//ˈeniː/
  • (เอน'นี) adj.,adv.,pron. คนหนึ่งคนใด, ใคร, บ้าง,เลย, ไหน, ใด ๆ ,ทุก,ทั้งหมด,ใครก็ได้ ###S. one, whatever, whichever)[hope]
  • จำนวนหนึ่ง[lex2]
  • โดยไม่จำกัด[lex2]
  • ทุกๆ คน: ทุกๆ สิ่ง[lex2]
  • บ้าง: สักเล็กน้อย[lex2]
  • บ้าง[lex2]
  • (adj) ใด,บ้าง,ใคร[nontri]
  • (pro) ใด,บ้าง,อยู่บ้าง[nontri]
physical
  • /ฟิ สิ เขิ่ล//F IH1 Z IH0 K AH0 L//fˈɪzɪkəl/
  • (ฟิส'ซิเคิล) adj. เกี่ยวกับร่างกาย,เกี่ยวกับเนื้อหนังมังสา,ทางวัตถุ,โดยรูปร่าง,โดยพละของธรรมชาติ,แท้จริง,แน่แท้,เกี่ยวกับวิทยาศาสตร์ธรรมชาติ. n. การตรวจร่างกาย. ###SW. physicalness n. ###S. somatic,carnal[hope]
  • เกี่ยวกับร่างกาย[lex2]
  • เกี่ยวกับรูปธรรม: เกี่ยวกับสิ่งที่จับต้องได้, ที่สามารถสัมผัสได้[lex2]
  • เกี่ยวกับธรรมชาติ: เกี่ยวกับกฎของธรรมชาติ, เกี่ยวกับลักษณะตามธรรมชาติของโลก[lex2]
  • ทางวัตถุ: ืทางกายภาพ, เกี่ยวกับวัตถุ[lex2]
  • เกี่ยวกับฟิสิกส์: เชิงฟิสิกส์[lex2]
  • เกี่ยวกับตัณหาราคะ: เกี่ยวกับความปรารถนาทางโลก, เกี่ยวกับกิเลสตัณหา[lex2]
  • การตรวจร่างกาย (ทางการแพทย์)[lex2]
  • (adj) ทางร่างกาย,กายภาพ,ทางวัตถุ,เกี่ยวกับธรรมชาติ,แท้จริง[nontri]
harm
  • /ฮา (ร) ม//HH AA1 R M//hˈɑːrm/
  • (ฮาร์ม) n. อันตราย,การทำให้ได้รับบาดเจ็บ,ความเสียหาย,การเป็นภัย,ความชั่ว,ความผิด. vt. ทำอันตราย,ทำให้ได้รับบาดเจ็บ. ###SW. harmer n. ###S. injury,damage[hope]
  • ความชั่วร้าย[lex2]
  • ความเสียหาย: การบาดเจ็บ[lex2]
  • ทำร้าย: ทำอันตราย, ทำลาย, ทำให้ได้รับบาดเจ็บ[lex2]
  • (n) อันตราย,ภัย,ความเสียหาย,ความผิด,ความชั่ว[nontri]
  • (vt) ทำอันตราย,ทำให้บาดเจ็บ,ทำให้เสียหาย[nontri]
to
  • /ทู//T UW1//tˈuː/
  • /ถ//T IH0//tɪ/
  • /เถอะ//T AH0//tə/
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน[hope]
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ[lex2]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่[nontri]
any
  • /เอ๊ะ หนี่//EH1 N IY0//ˈeniː/
  • (เอน'นี) adj.,adv.,pron. คนหนึ่งคนใด, ใคร, บ้าง,เลย, ไหน, ใด ๆ ,ทุก,ทั้งหมด,ใครก็ได้ ###S. one, whatever, whichever)[hope]
  • จำนวนหนึ่ง[lex2]
  • โดยไม่จำกัด[lex2]
  • ทุกๆ คน: ทุกๆ สิ่ง[lex2]
  • บ้าง: สักเล็กน้อย[lex2]
  • บ้าง[lex2]
  • (adj) ใด,บ้าง,ใคร[nontri]
  • (pro) ใด,บ้าง,อยู่บ้าง[nontri]
man
  • /แมน//M AE1 N//mˈæn/
  • (แมน) n. คนผู้ชาย,คนเรา,มนุษย์,ผู้ชาย,บุรุษ,มนุษยชาติ,บุคคล,สามี,คนงานที่เป็นผู้ชาย,ลูกน้องที่เป็นผู้ชาย,คนใช้ผู้ชาย,ตัวหมากรุก,เรือกำปั่น. vt. หาคนให้,ประจำตำแหน่ง -interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ ความกระตือรือร้น -Phr. (as one man โดยเอกฉันท์) pl. men[hope]
  • ผู้ชาย: บุรุษ, ชาย, สุภาพบุรุษ, เพศชาย[lex2]
  • มนุษย์: มนุษยชาติ, คน[lex2]
  • คนงานชาย: ลูกจ้างชาย, คนรับใช้ชาย[lex2]
  • ทหารชาย[lex2]
  • สามี (คำสแลง): ชายคนรัก, คู่นอนชาย, ผัว[lex2]
  • คำเรียกบุคคล (ทั้งสองเพศ) (คำสแลง): คำเรียกผู้หญิงหรือผู้ชาย[lex2]
  • เข้าประจำที่: เตรียมพร้อม, เข้าประจำตำแหน่ง[lex2]
  • จัดกำลังคน: บรรจุคน, จัดคนเข้าประจำตำแหน่ง, เตรียมกำลังคน[lex2]
  • (n) คน,ผู้ชาย,บุรุษ,มนุษย์,สามี,คนงาน,พลทหาร[nontri]
  • (vt) จัดหาคน,หาคนให้,ประจำตำแหน่ง[nontri]