left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
โนว
NO
,
เบ๊ บี่
BABY
.
คั้ม
COME
มาน
ON
,
อาย
I
โนว
KNOW
ยู
YOU
ละ ฝึ
LOVE
ลิ ฝิ่ง
LIVING
หงิน
IN
ควีน สึ
QUEENS
,
บะ ถึ
BUT
ยัว
YOU'RE
โก๊ว หวิ่ง
GOING
ทู
TO
ละ ฝึ
LOVE
เดอะ
THE
ซิ ถี่
CITY
.
รายการคำศัพท์
no
  • /โนว//N OW1//nˈəʊ/
  • (โน) adv. adv. ไม่,ไม่มี -n. การปฏิเสธ,คำปฏิเสธ pl. noes,nos[hope]
  • ไม่มี[lex2]
  • ไม่: เปล่า, ไม่มี, ไม่ได้[lex2]
BABY
  • /เบ๊ บี่//B EY1 B IY0//bˈeɪbiː/
  • (เบ'บี่) {babied,babying,babies} n. ทารก,ผู้เยาว์,หญิงที่มีเสน่ห์ vt. ทำยังกับเป็นเด็กเล็ก ๆ ,เอาใจ,โอ๋,ใช้ด้วยความระมัดระวัง ###SW. babyhood n. ดูbaby babyish adj. ดูbaby ###S. babe[hope]
  • เด็กทารก: เด็กแรกเกิด, เด็กอ่อน[lex2]
  • ลูกอ่อนของสัตว์: สัตว์แรกเกิด[lex2]
  • ตามใจ: เอาอกเอาใจ, ประคบประหงม[lex2]
  • เครื่องยนต์กลไก[lex2]
  • (n) ทารก,เด็กอ่อน[nontri]
come
  • /คั้ม//K AH1 M//kˈʌm/
  • (คัม) {came,come,coming,comes} vi. มา,เข้ามา,ปรากฎ,มาถึง,บรรลุถึง,เกิดขึ้น,กลายเป็น,จะมาอีก,เป็นรูปร่าง,มี -vt. กระทำ ###SW. Phr. (come about เกิดขึ้น,ปรากฎขึ้น) . Phr. (come across พบ (โดยบังเอิญ)) Phr. (come after ตามหา สืบมรดก ตามหลัง)[hope]
  • เกิดขึ้น: ปรากฏ[lex2]
  • ถึง (ยาวมาถึง): มาถึง[lex2]
  • เป็น: กลายเป็น[lex2]
  • มา: มาถึง, มาแล้ว[lex2]
  • มาจาก (ภูมิลำเนา, บ้านเกิด): เกิดใน[lex2]
  • ถึงจุดสุดยอด[lex2]
  • (vi) มา,บรรลุถึง,เข้ามา,ปรากฏ[nontri]
on
  • /อาน//AA1 N//ˈɑːn/
  • /ออน//AO1 N//ˈɔːn/
  • (ออน) prep.,adv. บน,ที่,ตาม,ณ,ในเวลาที่,ในขณะที่,ในวันที่,เกี่ยวกับ,อยู่ในสถานการณ์,ในเรื่อง,โดย,อาศัย,ทันทีหลังจาก,ไปสู่,ไปทาง,ติดกัน,ประชิด,ประจำ adj. เปิดอยู่,ใช้อยู่,ซึ่งกำลังเกิดขึ้น,ตามแผน,ตามกำหนด n. ความเป็นอยู่,สถานการณ์,ด้านข้าง -Phr. (on and off บางครั้งบางคราวเป็นช่วง ๆ)[hope]
  • บน[lex2]
  • ที่ (ใช้บอกสถานที่)[lex2]
  • (ติด) ไว้ที่: (แขวน) ไว้ที่, (เอา) ไว้ที่[lex2]
  • ใน (ใช้กับวัน, วันที่, โอกาส)[lex2]
  • อยู่ในระหว่าง[lex2]
  • เกี่ยวกับ: ในเรื่อง[lex2]
  • ในสภาพ: ในลักษณะ, ในอาการที่[lex2]
  • โดย (วิธีการ): ด้วย[lex2]
  • ทาง (ทิศทาง)[lex2]
  • ใกล้: อยู่ติด[lex2]
  • (ใช้จ่าย) ไปกับ[lex2]
  • อย่างทำงานอยู่: อย่างใช้อยู่[lex2]
  • อย่างกำลังดำเนินอยู่[lex2]
  • อย่างต่อไป: อย่างเรื่อยๆ, อย่างไม่หยุด[lex2]
  • ที่กำลังทำงานอยู่[lex2]
  • ที่เป็นไปตามกำหนด: ที่เป็นไปตามแผนการ[lex2]
  • (adv) ต่อเนื่อง,ต่อไป,ประจำ,เรื่อยไป,ไปข้างหน้า[nontri]
  • (pre) ข้างบน,บน,ในเรื่อง,ณ,เกี่ยวกับ,โดย,ตาม[nontri]
I
  • /อาย//AY1//ˈaɪ/
  • (ไอ) พยัญชนะอังกฤษตัวที่ 9เป็นสระด้วย[hope]
  • คำสรรพนามเอกพจน์บุรุษที่1: ผม, ดิฉัน, ข้าพเจ้า, หน, กระหม่อม[lex2]
  • พยัญชนะภาษาอังกฤษตัวที่ 9[lex2]
  • เสียงสระในภาษาอังกฤษ[lex2]
know
  • /โนว//N OW1//nˈəʊ/
  • (โน) {knew,known,knowing,knows} vt. รู้,รู้ดี,รู้จัก,รู้ว่า,ทราบ,เข้าใจ,จำได้,ตระหนักดี,วินิจฉัย,ออก,มองออก,ชำนาญ,สังวาส. vi. รู้,รู้จัก,รู้ดี. -Id. (know the ropes เข้าใจ,คุ้นเคยกับ) n. -Phr. (in theknow รู้เรื่องภายใน) ###S. un[hope]
  • เข้าใจ: ตระหนัก, ดูออก, มองออก[lex2]
  • จำได้[lex2]
  • รับทราบ: รับรู้[lex2]
  • รู้: รู้จัก, รู้ดี, ทราบ, เข้าใจ, ประจักษ์, รู้เรื่อง, ตระหนัก[lex2]
  • รู้จัก: คุ้นเคย[lex2]
  • เรียนรู้: รู้, มีประสบการณ์[lex2]
  • (vi,vt) รู้จัก,จำได้,เข้าใจ,รู้,ตระหนัก,ทราบ[nontri]
you
  • /ยู//Y UW1//jˈuː/
  • (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน[hope]
  • (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ[nontri]
love
  • /ละ ฝึ//L AH1 V//lˈʌv/
  • (ลัฟว) {loved,loving, loves} n. ความรัก,ความชอบมาก,ความใคร่,ความต้องการทางเพศ,เรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ ,กามเทพ (CupidหรือEros) ,ความเป็นห่วง,สิ่งที่ชอบ,ความรักของพระผู้เป็นเจ้า. v. รัก,ชอบมาก,ต้องการ,ได้ประโยชน์มากจาก,สมสู่,สังวาส. -Phr. (for the love of เพื่อ โดยคำนึงถึง)[hope]
  • ความชอบ: ชื่นชอบ, ใจชอบ, สนใจ[lex2]
  • ความรัก: ความชอบ, ความพอใจ, ความเสน่หา[lex2]
  • คู่รัก: ยอดรัก, คนรัก[lex2]
  • ชอบ: โปรด, พอใจ, รัก[lex2]
  • แต้มศูนย์ (เทนนิส)[lex2]
  • หลงรัก: รัก, คลั่งรัก, บูชา[lex2]
  • (n) ความรัก,ความชอบ,ความใคร่,คนรัก,คู่รัก[nontri]
  • (vt) รัก,ชอบ,พอใจ,ต้องการ,สมสู่[nontri]
live
  • /ลาย ฝึ//L AY1 V//lˈaɪv/
  • /ลิ ฝึ//L IH1 V//lˈɪv/
  • ดำเนินชีวิต: ใช้ชีวิต[lex2]
  • ต่อเข้ากับแหล่งพลังงานไฟฟ้า[lex2]
  • ถ่ายทอดสด[lex2]
  • ที่เกี่ยวข้องกับความสนใจในปัจจุบัน[lex2]
  • ประสบ[lex2]
  • มีชีวิต: คงอยู่, เป็นๆ, ไม่ตาย[lex2]
  • มีชีวิตชีวา (คำไม่เป็นทางการ): เต็มไปด้วยชีวิตชีวา[lex2]
  • มีชีวิตอยู่[lex2]
  • ไม่ด้าน (กระสุน)[lex2]
  • ยังคงมีชีวิตอยู่[lex2]
  • ยังคงอยู่ (ชีวิต, การกระทำ, ความทรงจำ)[lex2]
  • ยังชีพด้วย: ประทังชีวิตด้วย[lex2]
  • ยังไม่ระเบิด[lex2]
  • ยืดหยุ่นได้ (คำไม่เป็นทางการ): เด้งได้[lex2]
  • ลุก (ถ่านไฟ): คุแดง[lex2]
  • สนุกกับชีวิตอย่างเต็มที่: ใช้ชีวิตอย่างสนุกสนาน[lex2]
  • สว่าง (สี): สดใส[lex2]
  • อาจปะทุได้อีก[lex2]
  • อาศัย: อยู่, พัก[lex2]
  • (adj) มีชีวิต,มีชีวิตชีวา,ทันสมัย,ขะมักเขม้น[nontri]
  • (vi) อยู่,มีชีวิต,ดำเนินชีวิต,มีอายุ,อาศัยอยู่[nontri]
in
  • /อิน//IH0 N//ɪn/
  • /อิน//IH1 N//ˈɪn/
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj.[hope]
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน[lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน[lex2]
  • ใน: ข้างใน[lex2]
  • ไม่[lex2]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน[nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง[nontri]
QUEENS
  • /ควีน สึ//K W IY1 N Z//kwˈiːnz/
but
  • /บะ ถึ//B AH1 T//bˈʌt/
  • (บัท) conj. แต่,หากว่า,แต่ทว่า,ถ้าไม่,ถ้าไม่ได้ -adv. เพียง,เพียงแต่. -pron. ที่ไม่ -prep. เว้นแต่,นอกจาก[hope]
  • แต่: หากว่า, แต่ทว่า[lex2]
  • ยกเว้น: เว้นแต่, นอกจาก[lex2]
  • เป็นแต่เพียง: เพียงแต่[lex2]
  • (adv) เท่านั้น,เพียงแต่[nontri]
  • (con) แต่,นอกจาก,เว้นแต่,หากแต่,เพียงแต่[nontri]
  • (pre) หากแต่,เว้นแต่,เพียงแต่,นอกจาก[nontri]
YOU'RE
  • /ยัว (ร)//Y UH1 R//jˈʊr/
  • /ยูร//Y UW1 R//jˈuːr/
  • (ยัวร์) abbr. you are[hope]
go
  • /โกว//G OW1//gˈəʊ/
  • (โก) {went,gone,going,goes} vi. ไป,เคลื่อนไป,จากไป,กลายเป็น,กระทำ,บรรลุ, vt. อดทน,อดกลั้น,พนัน n. การไป,พลังงาน,กำลังวังชา,ความพยายาม,ความสำเร็จ, -Phr. (go on ต่อไป,อดทน,อดกลั้น) ###S. pass,move,proceed[hope]
  • ไป: ไป, เคลื่อนไป, ออกไปถึง, มาถึง[lex2]
  • ผ่านไป (เวลา): ล่วงเลยไป[lex2]
  • บรรลุ[lex2]
  • เลิก: ทิ้ง, กำจัด, จบสิ้น[lex2]
  • หมด: ถูกใช้หมด, หมดอายุ[lex2]
  • ลาออก[lex2]
  • ส่งเสียง[lex2]
  • หมากล้อม[lex2]
  • (vi) ไป,เดิน,ล่องไป,เที่ยวไป,วิ่ง,แล่น,เคลื่อนไหว,ก้าวหน้า,เจริญ[nontri]
to
  • /ทู//T UW1//tˈuː/
  • /ถ//T IH0//tɪ/
  • /เถอะ//T AH0//tə/
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน[hope]
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ[lex2]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่[nontri]
love
  • /ละ ฝึ//L AH1 V//lˈʌv/
  • (ลัฟว) {loved,loving, loves} n. ความรัก,ความชอบมาก,ความใคร่,ความต้องการทางเพศ,เรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ ,กามเทพ (CupidหรือEros) ,ความเป็นห่วง,สิ่งที่ชอบ,ความรักของพระผู้เป็นเจ้า. v. รัก,ชอบมาก,ต้องการ,ได้ประโยชน์มากจาก,สมสู่,สังวาส. -Phr. (for the love of เพื่อ โดยคำนึงถึง)[hope]
  • ความชอบ: ชื่นชอบ, ใจชอบ, สนใจ[lex2]
  • ความรัก: ความชอบ, ความพอใจ, ความเสน่หา[lex2]
  • คู่รัก: ยอดรัก, คนรัก[lex2]
  • ชอบ: โปรด, พอใจ, รัก[lex2]
  • แต้มศูนย์ (เทนนิส)[lex2]
  • หลงรัก: รัก, คลั่งรัก, บูชา[lex2]
  • (n) ความรัก,ความชอบ,ความใคร่,คนรัก,คู่รัก[nontri]
  • (vt) รัก,ชอบ,พอใจ,ต้องการ,สมสู่[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
CITY
  • /ซิ ถี่//S IH1 T IY0//sˈɪtiː/
  • (ซิท'ที) n. กรุงนคร,เมืองใหญ่,เมือง,หัวเมือง,นครรัฐ,เขต -Phr. (the Holy City กรุงเยรูซาเลม)[hope]
  • พลเมืองทั้งหมด[lex2]
  • เมือง[lex2]
  • (n) เมือง,พระนคร,กรุง,นคร,เทศบาลเมือง[nontri]