left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
มาย
My
พรี สึ ถึ สึ
priests
วิล
will
โฟลว ถึ
float
แด
their
ควีน
Queen
ดาว น
down
เดอะ
the
ริ เฝ่อ
River
สึ ติ ขึ
Styx
สิน
in
เหนอะ
a
เฟ้ะ เสิ่น
vessel
เหลอะ ฝึ
of
โกว ล
gold
เดิ่น
and
โล้ เหริ่ล
laurel
ลี ฝึ สึ
leaves
.
รายการคำศัพท์
my
  • /มาย//M AY1//mˈaɪ/
  • (มาย) pron. ของฉัน. interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ[hope]
  • ของฉัน[lex2]
  • (adj) ของฉัน[nontri]
priest
  • /พรี สึ ถึ//P R IY1 S T//prˈiːst/
  • (พรีสทฺ) n. พระ,พระสงฆ์,บาทหลวง,พระสอนศาสนา ###S. clergyman[hope]
  • พระ: นักบวช[lex2]
  • (n) พระ,ภิกษุ,บาทหลวง[nontri]
will
  • /วิล//W IH1 L//wˈɪl/
  • /เหวิ่ล//W AH0 L//wəl/
  • (วิล) auxiliary v. ใช้แสดงอนาคตกับบุรุษที่ 1 และ 3 (ช่อง 2เป็น would) ,จะ,อาจจะ,ควรจะ,ย่อมจะ vt. vi.,n. (ความ) ประสงค์,ปรารถนา,พึงจะ,ชอบ,พอใจ,อยากจะ,พินัยกรรม,ความกระตือรือร้น vt. ตัดสินใจ,ทำพินัยกรรมยกให้,ใช้อำนาจจิตบังคับ vi. ตั้งใจ,ตัดสินใจ[hope]
  • จะ: จัก[lex2]
  • ความตั้งใจ: ความมุ่งมั่น, ปณิธาน[lex2]
  • ตั้งใจที่จะทำให้เกิด: มุ่งมั่น, พยายามจะให้บางสิ่งเกิดขึ้นด้วยอำนาจของจิตใจ[lex2]
  • ความต้องการ: จุดประสงค์, ความปรารถนา[lex2]
  • ต้องการ: ประสงค์, ปรารถนา[lex2]
  • พินัยกรรม: คำสั่งเสีย[lex2]
  • (n) ความประสงค์,พินัยกรรม,ความสมัครใจ,ความตั้งใจ,ความตกลงใจ[nontri]
  • (vi) จะ,ประสงค์,ชอบ,ตั้งใจ,พอใจ,อยากจะ[nontri]
float
  • /โฟลว ถึ//F L OW1 T//flˈəʊt/
  • (โฟลทฺ) vi.,vt.,n. (ทำใหั,การ) ลอย,ล่องลอย,ขึ้นลงอย่างอิสระ (อัตราการเปลี่ยนของเงิน) ,สิ่งที่ลอย ###SW. floatable adj. floatability n.[hope]
  • ลอยบนผิวน้ำหรือในอากาศ: ล่องลอย, ลอยตามน้ำ[lex2]
  • ทำให้ลอยได้: ทำให้ลอยมาตามน้ำ[lex2]
  • สิ่งที่ลอยได้ เช่น แพ[lex2]
  • เดินนวยนาด: กรีดกราย, เยื้องกราย[lex2]
  • ขายหุ้นในบริษัทให้กับสาธาณชนเป็นครั้งแรก[lex2]
  • ปล่อยค่าเงินหรือดอกเบี้ยลอยตัว[lex2]
  • เริ่มโครงการ: ลงมือดำเนินการ, ก่อตั้งบริษัท[lex2]
  • เครื่องดื่มที่มีไอศกรีมลอยอยู่ข้างใน: ไอศกรีมโซดา[lex2]
  • เศษสตางค์ที่เตรียมไว้สำหรับเป็นเงินทอนในการขายของ[lex2]
  • ขบวนรถแห่ในงานรื่นเริง[lex2]
  • ชูชีพ[lex2]
  • (n) ของลอยน้ำ,ทุ่น,แพ,ลูกโป่ง[nontri]
  • (vi) ลอย,ล่องลอย,ท่วม,ปลิวสะบัด,ปล่อย[nontri]
their
  • /แด (ร)//DH EH1 R//ðˈer/
  • (แธร) pron. ของเขาเหล่านั้น (เป็นการแสดงความเป็นเจ้าของของthey)[hope]
  • ของเขาเหล่านั้น[lex2]
  • (adj) ของเขาทั้งหลาย[nontri]
queen
  • /ควีน//K W IY1 N//kwˈiːn/
  • (ควีน) n. ราชินี,มเหสีของกษัตริย์,กษัตรี,เทพธิดา,เทพี,นางงาม,สิ่งที่เลิศที่สุด,ไพ่ควีน (Q) ,ตัวหมากรุกฝรั่งที่มีอำนาจมากที่สุด,นางพญามด (ปลวก,ผึ้ง,ตัวต่อ,แตน) ,ชายรักร่วมเพศ vi. ปกครองอย่างราชิน vt. ทำให้เป็นราชินี,ทำให้เป็นตัวหมากรุกQueen.[hope]
  • ราชินี: พระราชินี[lex2]
  • ไพ่ควีน[lex2]
  • นางพญาผึ้ง[lex2]
  • (n) มเหสี,ราชินี,เทพี,นางพญา,นางงาม[nontri]
down
  • /ดาว น//D AW1 N//dˈaʊn/
  • (ดาวนฺ) {downed,downing,downs} adv.,adj.,prep. ข้างล่าง,อยู่ข้างล่าง,ลงข้างล่าง,ลง -Phr. (down and out ไม่มีเพื่อน,ไม่มีเงิน,ไม่มีอนาคต) n. การเคลื่อนลง,การลดลง vi.,vt. (ทำให้) ลง ###S. dejected,fell,descent[hope]
  • การลดต่ำลง[lex2]
  • ดื่มรวดเดียว: รีบดื่ม[lex2]
  • ทำให้ตกลงมา[lex2]
  • น้อยลง: ลดลง[lex2]
  • ไปทางใต้: ลงใต้[lex2]
  • ลงข้างล่าง: ข้างล่าง, ด้านล่าง, ต่ำลง[lex2]
  • ลงไปตาม: ไปตามทาง[lex2]
  • หน้าเศร้า (คำไม่เป็นทางการ): ไ่ม่เบิกบาน, ซึมเศร้า[lex2]
  • ขนอ่อน: ขนละเอียด[lex2]
  • ทุ่งหญ้าบนเนิน[lex2]
  • (adj) ข้างล่าง,ต่ำ,ลงมา,กดลง[nontri]
  • (n) ขนนุ่ม,ขนอ่อน,ที่โล่ง,เนิน[nontri]
  • (vt) ตก,วางลง,ลดลง,ลงมา,ตกต่ำ[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
River
  • /ริ เฝ่อ (ร)//R IH1 V ER0//rˈɪvɜːʴ/
  • (ริฟ'เวอะ) n. แม่น้ำ,สายน้ำ,กลุ่มดาวEridanus, -phr. (sell down the river ทรยศหักหลัง,ทอดทิ้ง,หลอกลวง) '[hope]
  • แม่น้ำ: แม่น้ำลำธาร[lex2]
  • การไหล: การไหลบ่า[lex2]
  • (n) แม่น้ำ[nontri]
Styx
  • /สึ ติ ขึ สึ//S T IH1 K S//stˈɪks/
  • แม่น้ำในนรก[lex2]
in
  • /อิน//IH0 N//ɪn/
  • /อิน//IH1 N//ˈɪn/
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj.[hope]
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน[lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน[lex2]
  • ใน: ข้างใน[lex2]
  • ไม่[lex2]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน[nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง[nontri]
a
  • /เออะ//AH0//ə/
  • /เอ//EY1//ˈeɪ/
  • (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ[hope]
  • หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ)[lex2]
  • อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[lex2]
  • ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[lex2]
  • ของ[lex2]
  • บน[lex2]
  • จาก[lex2]
  • ไปยัง: ไปสู่[lex2]
  • ออก[lex2]
  • ไม่ (ย่อมาจาก an-): ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ[lex2]
vessel
  • /เฟ้ะ เสิ่ล//V EH1 S AH0 L//vˈesəl/
  • (เวส'เซิล) n. เรือ (โดยเฉพาะสำหรับใส่ของเหลว) ท่อ,หลอด,ท่อในxylemของพืช,บุคคล (ผู้มีลักษณะเฉพาะทางจิตหรือคุณสมบัติบางประการ) ###SW. vesseled adj. vesselled adj.[hope]
  • เรือเดินสมุทรขนาดใหญ่[lex2]
  • ภาชนะใส่ของเหลว[lex2]
  • หลอดเลือด[lex2]
  • (n) เรือ,หลอด,ท่อ,ภาชนะ[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
gold
  • /โกว ล ดึ//G OW1 L D//gˈəʊld/
  • (โกลดฺ) n. ทอง[hope]
  • ทอง: ทองคำ[lex2]
  • สีทอง: ซึ่งเป็นสีทอง[lex2]
  • (adj) ทำด้วยทอง,ทำจากทอง,คล้ายทอง,มีสีทอง[nontri]
  • (n) ทอง,ทองคำ,เหรียญทอง,ทรัพย์สมบัติ[nontri]
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
laurel
  • /โล้ เหริ่ล//L AO1 R AH0 L//lˈɔːrəl/
  • (ลอ'เริล) {laureled,laureling,laurels} n. พืชเขียวชอุ่มขนาดเล็กจำพวก Laurusnobilis ของยุโรป,ใบของพืชดังกล่าวที่ใช้ประดับเป็นสัญลักษณ์แห่งเกียรติยศ,เกียรติยศที่ได้รับ,การสรรเสริญ vt. ประดับหรือสวมด้วยใบ laurel,มอบเกียรติยศแก่,สวมมาลัยลอเรล[hope]
  • ต้นไม้ขนาดเล็กที่มีใบเขียวเข้ม[lex2]
  • (n) พวงมาลัย,เกียรติยศ,การสรรเสริญ[nontri]
leave
  • /ลี ฝึ//L IY1 V//lˈiːv/
  • (ลีฟว) {left,left,leaving,leaves} vt. จากไป,ออกจาก,จาก,ทิ้งไว้,เหลือไว้,หยุด,ยกเลิก,ไม่สนใจ,ปล่อย. vi. จากไป,ออกจาก. n. การอนุญาต,การอนุญาตให้ลา,ระยะเวลาที่อนุญาตให้ลา,การจากไป. -Phr. (leave off หยุด ทอดทิ้ง)[hope]
  • ทอดทิ้ง: ปล่อยไว้, ทิ้งไว้, ทิ้ง[lex2]
  • ฝากไว้: ฝาก, ให้ไว้, มอบ, มอบไว้, มอบหมาย[lex2]
  • เหลือ: เหลืออยู่, เหลือไว้[lex2]
  • ออกจาก: จาก[lex2]
  • ออกเดินทาง[lex2]
  • การลาหยุด: การลาพัก, การลา[lex2]
  • การอนุญาต[lex2]
  • การอำลา: การกล่าวลา[lex2]
  • แตกใบอ่อน[lex2]
  • (n) การอนุญาต,การจากไป,การลา[nontri]
  • (vi) จากไป,ลาจาก,ออกไป,ร่ำลา,ลาหยุด[nontri]
  • (vt) ทิ้ง,ออกจาก,เหลือไว้,ยกเลิก,ปล่อย[nontri]