left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ads-m
มาย
My
เพ้อ สิ เหนิ่ล
personal
นั้ม เบ่อ
number
,
เบอะ ถึ
but
,
อะ
uh
,
เหยอะ
your
ฟิ้ง เก่อ สึ
fingers
เบ๊ะ เถ่อ
better
บี
be
ยาน
on
ฟ้าย เหย่อ
fire
เว็น
when
ยัว
you
're
ด๊าย เหยอะ หลิ่ง
dialing
.
รายการคำศัพท์
my
  • /มาย//M AY1//mˈaɪ/
  • (มาย) pron. ของฉัน. interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ[hope]
  • ของฉัน[lex2]
  • (adj) ของฉัน[nontri]
personal
  • /เพ้อ (ร) สิ เหนิ่ล//P ER1 S IH0 N AH0 L//pˈɜːʴsɪnəl/
  • (เพอ'ซะเนิล) adj. ส่วนตัว,ส่วนบุคคล,เกี่ยวกับบุรุษ (ในไวยากรณ์) ,เกี่ยวกับทรัพย์สินส่วนตัว. n. ข่าวบุคคล (ในหน้าหนังสือพิมพ์) ,บุคคลในข่าว ###S. individual,private,bodily,carnal[hope]
  • ส่วนตัว: ส่วนบุคคล, เฉพาะบุคคล, เฉพาะตัว[lex2]
  • ด้วยตนเอง: โดยตนเอง[lex2]
  • เกี่ยวกับทรัพย์สินส่วนตัว[lex2]
  • ทางเรือนร่าง: เกี่ยวกับรูปร่างภายนอก, ในด้านร่างกาย[lex2]
  • ข่าวบุคคล (ในหน้าหนังสือพิมพ์): บุคคลในข่าว[lex2]
  • เกี่ยวกับบุรุษ (ในทางไวยากรณ์)[lex2]
  • (adj) ส่วนตัว,เฉพาะตัว,ส่วนบุคคล,เฉพาะบุคคล,ด้วยตัวเอง[nontri]
number
  • /นั้ม เบ่อ (ร)//N AH1 M B ER0//nˈʌmbɜːʴ/
  • (นัม'เบอะ) n. ตัวเลข,จำนวน vt. หาจำนวน vi. เป็นจำนวน,เป็นทั้งหมด[hope]
  • ตัวเลข: เลขหมาย, หมายเลข, เครื่องหมาย, สัญลักษณ์[lex2]
  • จำนวน: ปริมาณ[lex2]
  • ใส่ตัวเลข: ใส่ลำดับเลข[lex2]
  • นับจำนวน[lex2]
  • (n) จำนวน,ตัวเลข,สัญลักษณ์,เครื่องหมาย,เลขที่,เลขประจำตัว[nontri]
  • (vt) นับ,หาจำนวน,แบ่ง,คิดเลข[nontri]
but
  • /บะ ถึ//B AH1 T//bˈʌt/
  • (บัท) conj. แต่,หากว่า,แต่ทว่า,ถ้าไม่,ถ้าไม่ได้ -adv. เพียง,เพียงแต่. -pron. ที่ไม่ -prep. เว้นแต่,นอกจาก[hope]
  • แต่: หากว่า, แต่ทว่า[lex2]
  • ยกเว้น: เว้นแต่, นอกจาก[lex2]
  • เป็นแต่เพียง: เพียงแต่[lex2]
  • (adv) เท่านั้น,เพียงแต่[nontri]
  • (con) แต่,นอกจาก,เว้นแต่,หากแต่,เพียงแต่[nontri]
  • (pre) หากแต่,เว้นแต่,เพียงแต่,นอกจาก[nontri]
uh
  • /อะ//AH1//ˈʌ/
  • คำอุทานแสดงความสงสัยหรือความแปลกใจ[lex2]
  • คำอุทานแสดงความลังเล[lex2]
your
  • /โย (ร)//Y AO1 R//jˈɔːr/
  • /ยัว (ร)//Y UH1 R//jˈʊr/
  • (ยัวร์) pron. (การแสดงความเป็นเจ้าของของ you) ของท่าน,ของคุณ,ของพวกท่าน,ของพวกคุณ[hope]
  • ของคุณ: ของท่าน, ของพวกท่าน[lex2]
  • (adj) ของท่าน,ของคุณ,ของพวกท่าน,ของพวกคุณ[nontri]
finger
  • /ฟิ้ง เก่อ (ร)//F IH1 NG G ER0//fˈɪŋgɜːʴ/
  • (ฟิง'เกอะ) n. นิ้วมือ,ความยาวเป็นนิ้วมือ (ประมาณ4 นิ้ว) ,ความกว้างของนิ้วมือ (เป็นหน่วยวัด) ,สิ่งที่คล้ายนิ้วมือ,ส่วนที่ยื่นออกของเครื่องจักร. -Phr. (put one's finger on ระบุ,ชี้บ่ง) vt. แตะด้วยนิ้ว,เล่น (ดนตรี) ด้วยนิ้ว. vt. ใช้นิ้วมือเล่น. คำศัพท์ย่อย:[hope]
  • นิ้วมือ[lex2]
  • แตะด้วยนิ้ว: สัมผัสด้วยนิ้ว, ลูบ, ไล้[lex2]
  • ใช้นิ้วมือเล่นดนตรี: ดีด, เล่น(ดนตรี)ด้วยนิ้ว[lex2]
  • ส่วนที่สวมใส่นิ้วของถุงมือ[lex2]
  • ส่วนที่ยื่นออกมามีลักษณะคล้ายนิ้วมือ[lex2]
  • แจ้งเบาะแสเรื่องผิดกฎหมายให้ตำรวจรู้ (คำไม่เป็นทางการ)[lex2]
  • (n) นิ้วมือ[nontri]
well
  • /เว็ล//W EH1 L//wˈel/
  • (เวล) adv. ดี,อย่างดี,เรียบร้อย,สบาย,เป็นที่พอใจ,ด้วยความระมัดระวัง,อย่างน่าสรรเสริญ,ด้วยความถูกต้อง,อย่างมีเหตุผล,มากมาย,ได้เรียบ,เต็มที่ adj. สบาย,ดี,พอใจ,เรียบร้อย,พอควร,เหมาะสม interj. ดีละ! โอ!,โอ้! n. ความสบาย,ความมีสุขภาพดี,โชคดี,ความสำเร็จ n. บ่อ,[hope]
  • อย่างสุดๆ[lex2]
  • บ่อน้ำ: บ่อแร่, บ่อน้ำมัน[lex2]
  • แหล่ง (ความอุดมสมบูรณ์, ข้อมูลฯลฯ)[lex2]
  • ปล่อง: ช่อง[lex2]
  • ห้องเก็บปลาในเรือหาปลา[lex2]
  • ท่วมท้น: พุ่งออกมา, ทะลักออกมา, เอ่อล้น, ไหลออกมา[lex2]
  • ดี: อย่างดี, เรียบร้อย, เป็นที่พอใจ[lex2]
  • อย่างมีทักษะ: อย่างชำนาญ[lex2]
  • อย่างสุขสบาย: อย่างสะดวกสบาย, อย่างราบรื่น[lex2]
  • ดี: พอใจ, เรียบร้อย, เหมาะสม[lex2]
  • หายดี: ซึ่งหายเป็นปกติ, ซึ่งมีสุขภาพดี[lex2]
  • อย่างมีสุขภาพดี[lex2]
  • อย่างแน่นอน: อย่างไม่ต้องสงสัย, อย่างเหมาะสม, อย่างถูกต้อง[lex2]
  • คำอุทานแสดงอารมณ์ความรู้สึก (เช่น ดีใจ, ประหลาดใจ, เห็นด้วย)[lex2]
  • (adv) ดี,เรียบร้อย,สบายดี,ทีเดียว,ชอบแล้ว,เต็มที่[nontri]
  • (n) บ่อ,อ่าง,แอ่ง,สระ,น้ำพุ,ปล่องอากาศ,ช่องใส่ของ,ช่องลิฟต์[nontri]
  • (vi) พุ่ง,ซึม,ไหล,ทะลัก[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
on
  • /อาน//AA1 N//ˈɑːn/
  • /ออน//AO1 N//ˈɔːn/
  • (ออน) prep.,adv. บน,ที่,ตาม,ณ,ในเวลาที่,ในขณะที่,ในวันที่,เกี่ยวกับ,อยู่ในสถานการณ์,ในเรื่อง,โดย,อาศัย,ทันทีหลังจาก,ไปสู่,ไปทาง,ติดกัน,ประชิด,ประจำ adj. เปิดอยู่,ใช้อยู่,ซึ่งกำลังเกิดขึ้น,ตามแผน,ตามกำหนด n. ความเป็นอยู่,สถานการณ์,ด้านข้าง -Phr. (on and off บางครั้งบางคราวเป็นช่วง ๆ)[hope]
  • บน[lex2]
  • ที่ (ใช้บอกสถานที่)[lex2]
  • (ติด) ไว้ที่: (แขวน) ไว้ที่, (เอา) ไว้ที่[lex2]
  • ใน (ใช้กับวัน, วันที่, โอกาส)[lex2]
  • อยู่ในระหว่าง[lex2]
  • เกี่ยวกับ: ในเรื่อง[lex2]
  • ในสภาพ: ในลักษณะ, ในอาการที่[lex2]
  • โดย (วิธีการ): ด้วย[lex2]
  • ทาง (ทิศทาง)[lex2]
  • ใกล้: อยู่ติด[lex2]
  • (ใช้จ่าย) ไปกับ[lex2]
  • อย่างทำงานอยู่: อย่างใช้อยู่[lex2]
  • อย่างกำลังดำเนินอยู่[lex2]
  • อย่างต่อไป: อย่างเรื่อยๆ, อย่างไม่หยุด[lex2]
  • ที่กำลังทำงานอยู่[lex2]
  • ที่เป็นไปตามกำหนด: ที่เป็นไปตามแผนการ[lex2]
  • (adv) ต่อเนื่อง,ต่อไป,ประจำ,เรื่อยไป,ไปข้างหน้า[nontri]
  • (pre) ข้างบน,บน,ในเรื่อง,ณ,เกี่ยวกับ,โดย,ตาม[nontri]
fire
  • /ฟ้าย เอ่อ (ร)//F AY1 ER0//fˈaɪɜːʴ/
  • /ฟาย ร//F AY1 R//fˈaɪr/
  • (ไฟ'เออะ) {fired,firing,fires} n. ไฟ,เพลิง,ไฟไหม้,การลุกเป็นไฟ,ความเร่าร้อน,ความกระตือรือร้น,ความมีชีวิตชีวา,ประกายไฟ,การยิงอาวุธปืน vt. ยิงกระสุน,ยิง,จุดไฟ,ไล่ออก,เลิกจ้าง. vi. ติดไฟ,ไฟไหม้,ลุก,มีอารมณ์เร่าร้อน,ตื่นเต้น,ยิงปืน,ปล่อยขีปนาวุธ -on fire กำลั[hope]
  • เพลิง: ไฟ, กองไฟ, เปลวไฟ, เปลวเพลิง, อัคคี[lex2]
  • จุดไฟ: ก่อไฟ[lex2]
  • เติมเชื้อเพลิง[lex2]
  • ติด (เครื่องยนต์)[lex2]
  • ยิง: ลั่น, เหนี่ยว (ไกปืน)[lex2]
  • การยิงปืนพร้อมๆกัน: การรัวปืน[lex2]
  • ไล่ออก: ไล่ออกจากงาน, เลิกจ้าง[lex2]
  • ปลุกเร้า: กระตุ้นอารมณ์[lex2]
  • ความกระตือรือร้น: ความรู้สึกแรงกล้า, ความเร่าร้อน[lex2]
  • (n) ไฟ,อัคคีภัย,ไฟไหม้,การยิงปืน,การเปล่งเสียง[nontri]
  • (vt) จุดไฟ,เผาไหม้,ยิงปืน,ทำให้ระเบิด,กระตุ้นอารมณ์,ไล่ออก[nontri]
when
  • /เว็น//W EH1 N//wˈen/
  • /หึ เว็น//HH W EH1 N//hwˈen/
  • /วิน//W IH1 N//wˈɪn/
  • (เวน) adv.,conj.,pron. เมื่อไร,เวลาไหน,ในโอกาสไหน conj. เวลาไหน,เมื่อไร,ในขณะที่,พอ,ครั้น,ถ้าหาก,พอ... pron. เวลาไหน,เมื่อไร,เวลาซึ่ง,เวลานั้น[hope]
  • เมื่อ[lex2]
  • เมื่อหรือขณะที่: ในเวลาที่, ตอนที่, เวลาที่[lex2]
  • เมื่อไรที่[lex2]
  • ถ้า[lex2]
  • แม้ว่า[lex2]
  • (adv) เมื่อไร,เมื่อใด,เวลาไหน[nontri]
  • (con) เมื่อ,ขณะที่,พอ,ครั้น,ในเมื่อ,ถ้าหาก,เวลาไหน[nontri]
you
  • /ยู//Y UW1//jˈuː/
  • (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน[hope]
  • (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
dial
  • /ด๊าย เอิ่ล//D AY1 AH0 L//dˈaɪəl/
  • /ดาย ล//D AY1 L//dˈaɪl/
  • (ได'เอิล) {dialled,dialling,dials} n. หน้าปัด,เกจ์ -vt.,vi. ใช้หน้าปัดแสดง,หมุนจานหมุนด้วยนิ้วมือ (เช่นโทรศัพท์) ###SW. dialler n. ดูdial ###S. indicator,pointer[hope]
  • ที่หมุนโทรศัพท์[lex2]
  • หน้าปัด[lex2]
  • หมุนโทรศัพท์: หมุนหาคลื่นในวิทยุ[lex2]
  • (n) หน้าปัด[nontri]
  • (vt) ปรับเครื่องรับ,หมุน[nontri]