left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
มาย
My
เดีย
dear
เล้ ดี่
lady
,
อิน
in
มาย
my
หยิ ขึ สึ เปี๊ย หรี่ เหยิ่น สึ
experience
,
พร้า เฝอะ เดิ่น
Providence
สิ สึ
is
เดอะ
the
เวอ ค
work
เขอะ ฝึ
of
พะ หนิ ฉึ เหมิ่น ถึ
punishment
ถู่
to
เหวอะ สึ
us
โม้ เถิ่ล สึ
mortals
.
รายการคำศัพท์
my
  • /มาย//M AY1//mˈaɪ/
  • (มาย) pron. ของฉัน. interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ[hope]
  • ของฉัน[lex2]
  • (adj) ของฉัน[nontri]
dear
  • /เดีย (ร)//D IH1 R//dˈɪr/
  • (เดียร์) adj. ที่รัก,เป็นที่รัก,น่ารัก,แพง,ทุกข์ใจ,ขุ่นใจ,เข้มงวด n. บุคคลอันเป็นที่รัก,บุคคลที่ดี,คนรัก -adv. เป็นที่รัก,มีราคาแพง interj. คำอุทานที่แสดงความประหลาดใจ,ความโศกเศร้า เช่น อนิจจา! ตายจริง! โอ้!. ###SW. dearness n. ดูdear คำที[hope]
  • ซึ่งเป็นที่รักยิ่ง: ซึ่งเป็นสุดที่รัก[lex2]
  • ที่รัก: สุดที่รัก, ทูนหัว, ยอดรัก, ผู้เป็นที่รัก[lex2]
  • มีค่า: มีเกียรติอย่างยิ่ง[lex2]
  • มีราคาสูง: มีราคา, มีมูลค่าสูง[lex2]
  • (adj) แพง,ราคาสูง,เป็นที่รัก,สุดสวาท,น่ารัก[nontri]
lady
  • /เล้ ดี่//L EY1 D IY0//lˈeɪdiː/
  • (เล'ดี) n. สุภาพสตรี,หญิง,ผู้หญิง,ภรรยา ###SW. ladyhood n. ดูlady ladyish adj. ดูlady ###S. matron[hope]
  • ท่านผู้หญิง: คุณหญิง, คุณผู้หญิง[lex2]
  • สตรี: ผู้หญิง, สุภาพสตรี[lex2]
  • (n) สุภาพสตรี,คุณหญิง,ท่านผู้หญิง[nontri]
in
  • /อิน//IH0 N//ɪn/
  • /อิน//IH1 N//ˈɪn/
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj.[hope]
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน[lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน[lex2]
  • ใน: ข้างใน[lex2]
  • ไม่[lex2]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน[nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง[nontri]
my
  • /มาย//M AY1//mˈaɪ/
  • (มาย) pron. ของฉัน. interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ[hope]
  • ของฉัน[lex2]
  • (adj) ของฉัน[nontri]
experience
  • /อิ ขึ สึ เปี๊ย หรี่ เอิ่น สึ//IH0 K S P IH1 R IY0 AH0 N S//ɪkspˈɪriːəns/
  • (อิคซฺเพีย'เรียนซฺ) n. ประสบการณ์,ความชัดเจน,vt. ประสบ,พบ,รู้สึก. ###S. exposure[hope]
  • ประสบการณ์: ความชำนาญ, ความเชี่ยวชาญ, ความรู้จากประสบการณ์[lex2]
  • มีประสบการณ์: ได้รับประสบการณ์, ประสบกับ, พบกับ[lex2]
  • (n) ความเคยชิน,ประสบการณ์,ความเจนจัด[nontri]
  • (vt) รู้สึก,ประสบ,พบเห็น,เคยชิน[nontri]
Providence
  • /พร้า เฝอะ เดิ่น สึ//P R AA1 V AH0 D AH0 N S//prˈɑːvədəns/
  • (พรอฟ'วิเดินซฺ) n. การคุ้ม-ครองของพระเจ้าที่มีต่อสรรพสิ่งทั้งหลาย ที่พระองค์สร้างขึ้น. ###S. foresight,discretion[hope]
  • พรหมลิขิต: เหตุการณ์ที่เชื่อว่ากำหนดโดยพระเจ้า[lex2]
  • ความสามารถในการจัดการ[lex2]
  • (n) การเตรียม,การคิดถึงภายหน้า,โชคชะตา[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
work
  • /เวอ (ร) ขึ//W ER1 K//wˈɜːʴk/
  • (เวิร์ค) n. งาน,การงาน,การทำงาน,สิ่งที่ทำ,ผลิตผลจากการทำงาน,งานฝีมือ,สิ่งก่อสร้าง,งานฝีมือ,ผล,พฤติการณ์, adj. เกี่ยวกับงาน vi. ทำงาน,รับจ้างทำงาน,ดำเนินงาน,เดินเครื่อง,ใช้สอย,ใช้งาน,ได้ผล,มีผล,ทำด้วยมือ,ทำด้วยสมอง vt. จัดการ,ควบคุม,ใช้สอย,ใช้งาน,ทำให้ได้ผ[hope]
  • งาน: การงาน[lex2]
  • ที่ทำงาน[lex2]
  • เวลางาน[lex2]
  • ความพยายามที่ใช้ไปในการทำงาน[lex2]
  • ชิ้นงาน: ผลงาน[lex2]
  • ทำงาน: ปฏิบัติงาน[lex2]
  • ใช้การได้: ทำงานได้[lex2]
  • ทำให้ใช้การได้: ทำให้ทำงานได้[lex2]
  • เป็นผลสำเร็จ: ประสบผลสำเร็จ[lex2]
  • ทำให้เป็นรูปร่าง: ปั้นรูป[lex2]
  • ออกกำลัง: ออกแรง[lex2]
  • ซึ่งเกี่ยวข้องกับงาน[lex2]
  • (n) การงาน,การทำงาน,งานฝีมือ,ผลงาน[nontri]
  • (vi,vt) ทำงาน,ดำเนินงาน,ใช้งาน,ใช้สอย,เดินเครื่อง,ทำด้วยมือ,ควบคุม[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
punishment
  • /พะ หนิ ฉึ เหมิ่น ถึ//P AH1 N IH0 SH M AH0 N T//pˈʌnɪʃmənt/
  • (พัน'นิชเมินทฺ) n. การทำโทษ,การลงโทษ,การทำให้เจ็บปวด,การทารุณ,การใช้สิ้นเปลือง ###S. penalty[hope]
  • การลงโทษ[lex2]
  • (n) การลงโทษ,การลงทัณฑ์,การต่อย,การทำทารุณ[nontri]
to
  • /ทู//T UW1//tˈuː/
  • /ถ//T IH0//tɪ/
  • /เถอะ//T AH0//tə/
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน[hope]
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ[lex2]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่[nontri]
we
  • /วี//W IY1//wˈiː/
  • (วี) pron. เรา,พวกเรา,คนเรา,บุคคล, (เสียดสี) ท่าน[hope]
  • เรา: คนเรา, พวกเรา[lex2]
  • (pro) เรา,พวกเรา[nontri]
mortal
  • /โม้ (ร) เถิ่ล//M AO1 R T AH0 L//mˈɔːrtəl/
  • (มอร์'เทิล) adj.ต้องตาย,เกี่ยวกับมนุษย์ที่ต้องตาย,เกี่ยวกับโลกนี้,ซึ่งทำให้ตาย,แก่ผู้ตาย,ปางตาย,อุกฤษฏ์,ร้ายกาจ,มหันต์,ถึงตาย. ###S. fatal ###A. immortal[hope]
  • ต้องตาย[lex2]
  • เกี่ยวกับมนุษย์[lex2]
  • ซึ่งทำให้ถึงตาย: ปางตาย[lex2]
  • จนตาย: จวบจนวันตาย[lex2]
  • ซึ่งต้องตายในที่สุด[lex2]
  • (adj) เกี่ยวกับมนุษย์,ที่ต้องตาย,ถึงตาย,ร้ายแรง,มหันต์[nontri]
  • (n) มนุษย์[nontri]