left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ads-m
มาย ล ดึ
Mild
-
แม้ เหน่อ ดึ
mannered
เพะ ถึ
pet
เทร้ เหน่อ
trainer
บาย
by
เด
day
,
ฮา ถึ
hot
-
เท้ม เผ่อ ดึ
tempered
หน่าย เจี๊ย หรี่ เหยิ่น
Nigerian
สึ ปาย
spy
บาย
by
นาย ถึ
night
.
รายการคำศัพท์
mild
  • /มาย ล ดึ//M AY1 L D//mˈaɪld/
  • (ไมล์ดฺ) adj. อ่อน,อ่อนโยน,เบา,ไม่รุนแรง,ไม่มากเกินไป,ไม่ฉุน,ไม่เผ็ด,ไม่แรง,เมตตา,กรุณา ###SW. mildly adv. mildness n.[hope]
  • (โทษ) เบา: ไม่หนัก, ไม่รุนแรง, น้อย, ไม่มาก[lex2]
  • (อากาศ) อบอุ่น: (อากาศ) ไม่หนาวจัด, ไม่รุนแรง[lex2]
  • อ่อนโยน: สุภาพ, ถ่อมตัว[lex2]
  • อ่อนนุ่ม: นุ่มนวล, เบาบาง[lex2]
  • (อาหาร, เครื่องดื่ม) ซึ่งมีรสชาติอ่อน: (อาหาร, เครื่องดื่ม) ไม่เข้มข้น, ไม่แรง, รสไม่จัด[lex2]
  • (adj) อ่อนโยน,เบา,จืด,อ่อน,ไม่ฉุน,ไม่ขม,ไม่แรง[nontri]
mannered
  • /แม้ เหน่อ (ร) ดึ//M AE1 N ER0 D//mˈænɜːʴd/
  • (แมน'เนอร์ด) adj. มีกิริยามารยาท,ตามนิสัย,มีผล ###S. affected[hope]
  • ซึ่งมีมารยาท (ดีหรือเลว)[lex2]
pet
  • /เพะ ถึ//P EH1 T//pˈet/
  • (เพท) n. สัตว์เลี้ยง,สัตว์ที่เลี้ยงไว้ดูเล่น,บุคคลหรือสิ่งอันเป็นที่รัก. adj. เป็นสัตว์เลี้ยงเป็นที่รัก,ซึ่งแสดงความรัก. vt. ถือเป็นสัตว์เลี้ยง,เลี้ยงไว้เป็นสัตว์เลี้ยง,คลำ,ลูบ,ลูบคลำ,รัก,ทะนุถนอม,กอด. vi. ลูบคลำและกอด ###SW. pettable,adj.[hope]
  • สัตว์เลี้ยง[lex2]
  • คนโปรด: คนที่โปรดปราน[lex2]
  • สิ่งอันเป็นที่รัก[lex2]
  • ที่เลี้ยงไว้เป็นสัตว์เลี้ยง: ถือเป็นสัตว์เลี้ยง[lex2]
  • ซึ่งเป็นที่โปรดปราน: ซึ่งเป็นที่รักใคร่เป็นพิเศษ, ซึ่งพอใจยิ่ง[lex2]
  • ซึ่งสัมผัสเบาๆ อย่างคุ้นเคย (มักกับเด็กหรือสัตว์เลี้ยง)[lex2]
  • กอดด้วยความรัก: ลูบไล้อย่างเอ็นดู[lex2]
  • อารมณ์เสีย: อารมณ์โกรธ[lex2]
  • มีอารมณ์เสีย: โกรธ, ไม่พอใจ[lex2]
  • (n) สัตว์เลี้ยง,คนรัก[nontri]
  • (vt) กอด,ลูบคลำ[nontri]
trainer
  • /เทร้ เหน่อ (ร)//T R EY1 N ER0//trˈeɪnɜːʴ/
  • (-'เนอะ) ผู้ฝึก,ครูฝึก,อุปกรณ์การฝึก,เครื่องบินฝึก[hope]
  • ครูฝึก: ผู้ฝึก[lex2]
  • ผู้ฝึกสัตว์ให้เชื่อง[lex2]
  • เครื่องมือฝึกสอน[lex2]
by
  • /บาย//B AY1//bˈaɪ/
  • (บาย) prep. โดย,ไปยัง,ข้าง,อยู่ข้าง,ใกล้,ติดตัว,ไปทาง,ทาง,หันไปทาง,จาก,ผ่าน,ผ่านไป,ผ่านข้าง,ของ,อาศัย,ใช้,ที่,ทีละ,ต่อ adj. อยู่ใกล้,ใกล้ -Conf. with[hope]
  • ใกล้: ข้าง, อยู่ข้าง[lex2]
  • โดย: ตาม, ด้วย, ผ่าน, ทุก,ทีละ, ต่อ[lex2]
  • ก่อนเวลาที่กำหนด[lex2]
  • ผ่าน: ผ่านไป, ผ่าน[lex2]
  • ระหว่าง: ช่วง, ที่[lex2]
  • โดยประมาณ[lex2]
  • เป็นผลเนื่องจาก: เป็นไปตาม[lex2]
  • ทาง: ไปทาง[lex2]
  • เป็นตัวแทนของ[lex2]
  • (adv) ล่วงไป,ผ่านไป[nontri]
  • (pre) ใกล้,ข้างๆ,โดย,ตาม,ไปทาง,ไปยัง,ทีละ,ต่อ[nontri]
day
  • /เด//D EY1//dˈeɪ/
  • (เด) n. กลางวัน,วัน,สมัย,ยุค. -Phr. (day in day out ทุกวันต่อเนื่องกันตลอดไป) ###S. age[hope]
  • กลางวัน: เวลากลางวัน[lex2]
  • ช่วงเวลา: เวลา[lex2]
  • วัน: 24 ชั่วโมง, เวลาหนึ่งวัน[lex2]
  • (n) กลางวัน,วัน,ทิวา,ยุค,สมัย[nontri]
hot
  • /ฮา ถึ//HH AA1 T//hˈɑːt/
  • (ฮอท) n. ร้อน,เร่าร้อน,ใจร้อน,เผ็ดร้อน,มีความรู้สึกรุนแรง,เต็มไปด้วยราคะ,ใหม่สุด,ใหม่เอี่ยม,ใกล้ชิด,ซึ่งติดตามอย่างใกล้ชิด,เป็นที่นิยมมาก,ตลก,แปลกประหลาด,น่าตื่นเต้นที่สุด,น่าสนใจที่สุด,เร้าอารมณ์มาก (ดนตรี) ###S. burning,torrid,p[hope]
  • ฉลาด (คำไม่เป็นทางการ): เก่ง, ดีเยี่ยม[lex2]
  • ซึ่งได้รับความนิยม: ฮิต[lex2]
  • น่าตื่นเต้น (คำไม่เป็นทางการ)[lex2]
  • เผ็ด[lex2]
  • ร้อน[lex2]
  • รุนแรง[lex2]
  • ใหม่ (คำไม่เป็นทางการ): สดๆร้อนๆ, ร้อนๆ[lex2]
  • (adj) ร้อน,เผ็ด,ถึงพริกถึงขิง,สดๆร้อนๆ,เร่าร้อน,ใจร้อน[nontri]
temper
  • /เท้ม เผ่อ (ร)//T EH1 M P ER0//tˈempɜːʴ/
  • (เทม'เพอะ) n. อารมณ์,นิสัย,ภาวะแห่งจิต,สารที่เติมเข้าไปเปลี่ยนคุณสมบัติ,ทางสายกลาง,การประนีประนอม. vi.,vt. (ทำใหั) บรรเทา,แบ่งเบา,สงบลง ###SW. temperability temperable adj. temperer n. ###S. disposition,anger,rag[hope]
  • อารมณ์[lex2]
  • อารมณ์โกรธ: ความโกรธ[lex2]
  • ความสงบ: อารมณ์สงบ[lex2]
  • ทำให้บรรเทาหรือน้อยลง[lex2]
  • ทำให้เข้มแข็งขึ้น[lex2]
  • (n) สารเจือปน,อารมณ์,นิสัย,การประนีประนอม,ทางสายกลาง[nontri]
  • (vt) ทำให้เหมาะ,ทำให้สงบ,เจือปน,ทำให้อ่อนนิ่ม[nontri]
nigerian
  • /หน่าย เจี๊ย หรี่ เอิ่น//N AY0 JH IH1 R IY0 AH0 N//naɪdʒˈɪriːən/
spy
  • /สึ ปาย//S P AY1//spˈaɪ/
  • (สไพ) n. จารชน,จารบุรุษ,ผู้สอดแนม,นักสืบ,นักสืบราชการลับ,สปาย vi.,vt. สอดแนม,เป็นจารชน,เป็นนักสืบ ###S. agent,scout,snoop,pry[hope]
  • นักสืบ: สายลับ, สายสืบ[lex2]
  • การสืบ: การสอดแนม[lex2]
  • สืบ: สอดแนม, สะกดรอย[lex2]
  • (n) คนสอดแนม,จารชน,นักสืบราชการลับ,สายลับ,สปาย[nontri]
  • (vt) มองเห็น,สืบข่าว,สำรวจ,สะกดรอย,สอดแนมดู[nontri]
by
  • /บาย//B AY1//bˈaɪ/
  • (บาย) prep. โดย,ไปยัง,ข้าง,อยู่ข้าง,ใกล้,ติดตัว,ไปทาง,ทาง,หันไปทาง,จาก,ผ่าน,ผ่านไป,ผ่านข้าง,ของ,อาศัย,ใช้,ที่,ทีละ,ต่อ adj. อยู่ใกล้,ใกล้ -Conf. with[hope]
  • ใกล้: ข้าง, อยู่ข้าง[lex2]
  • โดย: ตาม, ด้วย, ผ่าน, ทุก,ทีละ, ต่อ[lex2]
  • ก่อนเวลาที่กำหนด[lex2]
  • ผ่าน: ผ่านไป, ผ่าน[lex2]
  • ระหว่าง: ช่วง, ที่[lex2]
  • โดยประมาณ[lex2]
  • เป็นผลเนื่องจาก: เป็นไปตาม[lex2]
  • ทาง: ไปทาง[lex2]
  • เป็นตัวแทนของ[lex2]
  • (adv) ล่วงไป,ผ่านไป[nontri]
  • (pre) ใกล้,ข้างๆ,โดย,ตาม,ไปทาง,ไปยัง,ทีละ,ต่อ[nontri]
night
  • /นาย ถึ//N AY1 T//nˈaɪt/
  • (ไนทฺ) n. กลางคืน,ความมืด,ความคลุมเครือ,โชค ไม่ดี,การไม่รู้, -Phr. (night and day ไม่หยุดหย่อน ไม่รู้จักเหนื่อย ไม่สิ้นสุด)[hope]
  • กลางคืน: ค่ำคืน, ราตรี[lex2]
  • (n) กลางคืน,ยามวิกาล,ยามราตรี,ความมืด,ความคลุมเครือ[nontri]