left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
แม้ สิ ฝึ
Massive
บั๊น เฉิซ
bunches
เสอะ ฝึ
of
เกร ผึ สึ
grapes
,
โกล๊ว หวิ่ง
glowing
กรีน
green
เหนิ่น
and
แฮ้ หงิ่ง
hanging
หงิน
in
เดอะ
the
เพ้อ เผิ่ล
purple
ลาย
light
เถอะ ฝึ
of
ดะ สึ ขึ
dusk
.
รายการคำศัพท์
massive
  • /แม้ สิ ฝึ//M AE1 S IH0 V//mˈæsɪv/
  • (แมส'ซิฟว) adv. เป็นก้อนใหญ่,เป็นก้อนใหญ่และหนัก,ใหญ่ (เช่นหัวเรือหน้าผาก) ,มาก,ไม่เป็นชั้น,เป็นเนื้อเดียวกัน ###SW. massively adv. massiveness,massivity n.[hope]
  • ใหญ่โต หนักและแข็งมาก: มหึมา, มโหฬาร, ใหญ่มาก, ขนาดยักษ์, เขื่อง[lex2]
  • (adj) ใหญ่โต,หนาแน่น,มาก,บึกบึน,แข็งแรง[nontri]
bunche
  • /บั่น ฉึ//B AH1 N CH//bˈʌntʃ/
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
grape
  • /เกร ผึ//G R EY1 P//grˈeɪp/
  • (เกรพ) n. ผลองุ่น,ต้นองุ่น,สีม่วงอมแดง,เหล้าองุ่น[hope]
  • องุ่น: ผลองุ่น[lex2]
  • (n) ผลองุ่น[nontri]
glow
  • /โกลว//G L OW1//glˈəʊ/
  • (โกล) n.,vi. (เปล่ง) แสงที่เปล่งออกมา,แสงเรือง,ความแดงเรื่อ,สีเลือด,ความสดใสของสี,ความเร่าร้อน ###S. gleam,colour,burn[hope]
  • แสงแวววาว: ความเป็นประกาย, ความแวววาว[lex2]
  • เปล่งแสง: เรืองแสง, ส่องสว่าง[lex2]
  • รู้สึกร้อนผ่าว: หน้าแดง[lex2]
  • (n) แสงเรือง,แสงเรื่อ,สีเลือด,ความเร่าร้อน[nontri]
  • (vi) คุแดง,ส่องรัศมี,เรืองแสง,เปล่งแสง[nontri]
green
  • /กรีน//G R IY1 N//grˈiːn/
  • (กรีน) adj. สีเขียว,เขียวชอุ่ม,ประกอบด้วยผัก,ยังไม่สุก,ยังไม่โตเต็มที่,อ่อนหัด,ไร้ประสบการณ์,ใหม่,สด,เร็ว ๆ นี้,ขีด,ซึ่งถูกฆ่าใหม่ ๆ ,ไม่ติดไฟ. n. สีเขียว,วัตถุสีเขียว,ทุ่งหญ้าสีเขียว,ใบไม้สด ๆ ,กิ่งไม้และใบไม้ที่ใช้เป็นอาหาร. ###S. li[hope]
  • สีเขียว[lex2]
  • มีสีเขียว: ซึ่งเขียวชอุ่ม[lex2]
  • ยังไม่สุก (ผลไม้): ดิบ[lex2]
  • พื้นที่ที่มีหญ้าปกคลุม: พื้นที่สีเขียว[lex2]
  • กลายเป็นสีเขียว[lex2]
  • อ่อนด้วยประสบการณ์, ไร้เดียงสา[longdoen]
  • (adj) สีเขียว,เขียวชอุ่ม,ยังไม่สุก,ยังอ่อน,ใหม่,สด[nontri]
  • (n) สีเขียว,สนามหญ้า,ทุ่งหญ้าสีเขียว,ใบไม้[nontri]
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
hang
  • /แฮง//HH AE1 NG//hˈæŋ/
  • (แฮง) {hungซhanged,hanging,hangs} vt. แขวน,ห้อย,เกาะ,เหนี่ยว,ยึด,ติด,แขวนคอ vi. แขวน,ห้อย,ยืดเยื้อ,แกว่ง,ลังเล,สองจิตสองใจ,ค้าง,เกาะ,ยังคง. -Phr. (hang around (about) อ้อยอิง,เถลไถล) n. ท่าแขวน ###S. depend,suspend[hope]
  • แขวน: ห้อย[lex2]
  • ฆ่าด้วยการแขวนคอ[lex2]
  • (vt) แขวน,ห้อย,โหน,เกาะ,จับ,เหนี่ยว[nontri]
in
  • /อิน//IH0 N//ɪn/
  • /อิน//IH1 N//ˈɪn/
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj.[hope]
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน[lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน[lex2]
  • ใน: ข้างใน[lex2]
  • ไม่[lex2]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน[nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
purple
  • /เพ้อ (ร) เผิ่ล//P ER1 P AH0 L//pˈɜːʴpəl/
  • (เพอ'เพิล) n.,adj. สีม่วง,ผ้าสีม่วง ,ตำแหน่งพระราชา,ตำแหน่งที่สูงเด่น,ตำแหน่งพระราชาคณะ,สีแดงเข้ม,สีแดงสด,สำนวนสละสลวยเกินไป,vt.,vi. ทำให้เป็นสีม่วง กลายเป็นสีม่วง ###S. eminence[hope]
  • สีม่วง[lex2]
  • สิ่งของที่มีสีม่วง[lex2]
  • ตำแหน่งพระราชา[lex2]
  • ทำให้เป็นสีม่วง[lex2]
  • กลายเป็นสีม่วง[lex2]
  • (adj) สีม่วง[nontri]
light
  • /ลาย ถึ//L AY1 T//lˈaɪt/
  • ความสว่าง[lex2]
  • จุดไฟ: จุด, ติดไฟ, ก่อไฟ[lex2]
  • ทำให้สว่าง: ให้ความสว่าง,ให้แสงสว่าง[lex2]
  • ไฟฉาย[lex2]
  • ไฟแช็ค: ไม้ขีดไฟ[lex2]
  • ไฟหน้ารถ: ไฟรถยนต์[lex2]
  • สว่าง[lex2]
  • สว่าง: เต็มไปด้วยแสงสว่าง, สุกใส[lex2]
  • สัญญาณไฟ (จราจร): ไฟจราจร[lex2]
  • แสงสว่าง[lex2]
  • แหล่งกำเนิดแสง[lex2]
  • ง่าย: ไม่ยากเย็น, ไม่หนักหนา[lex2]
  • ที่ขึ้นฟู (อาหาร)[lex2]
  • ที่มีน้ำหนักเบา: ที่มีน้ำหนักน้อย[lex2]
  • ที่ย่อยง่าย: ที่ไม่หนักท้อง[lex2]
  • ที่ให้พลังงานต่ำ (อาหาร)[lex2]
  • บางเบา[lex2]
  • เบาๆ อ่อนๆ (ลม, ฝน)[lex2]
  • ไม่เคร่งเครียด: ผ่อนคลาย[lex2]
  • อ่อน (สี): ซีด, จาง[lex2]
  • (adj) สว่าง,อ่อนๆ,ง่าย,เบา,เล่นๆ,คล่องแคล่ว,นิดหน่อย[nontri]
  • (n) แสงสว่าง,ไฟ,โคมไฟ,ตะเกียง,ความสว่าง,ไม้ขีดไฟ,ดวงไฟ,กลางวัน[nontri]
  • (vi) จุดไฟ,เปิดไฟ,ลุกเป็นไฟ,จุดบุหรี่,มีชีวิตชีวา[nontri]
  • (vt) ส่องแสง,จุดไฟ,เปิดไฟ,ฉายไฟ[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
dusk
  • /ดะ สึ ขึ//D AH1 S K//dˈʌsk/
  • (ดัสคฺ) n. ยามสายัณห์,ยามค่ำ,ยามโพล้เพล้,เงา,ความสลัว[hope]
  • เวลาเย็นก่อนค่ำ: เวลาโพล้เพล้, สนธยา[lex2]
  • (adj) สลัว,มืด,สีมอ,คล้ำ,ไม่สดใส[nontri]
  • (n) เวลาโพล้เพล้,เวลาค่ำ,แสงขมุกขมัว,ความมืดสลัว,ยามตะวันตกดิน[nontri]