left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ads-m
แมน
Man
,
เชะ ดึ
shed
ดาย
thy
โคลว ดึ สึ
clothes
,
คะ เฝ่อ
cover
ดาย
thy
เฮะ ดึ
head
วิด
with
แด๊ เฉอะ สึ
ashes
,
รั้น
run
หนิน
in
เดอะ
the
สึ ทรี ถึ
streets
เสิ่น
and
แดน
dance
สิน
in
ดาย
thy
แม้ ดึ เหนอะ สึ
madness
.
รายการคำศัพท์
man
  • /แมน//M AE1 N//mˈæn/
  • (แมน) n. คนผู้ชาย,คนเรา,มนุษย์,ผู้ชาย,บุรุษ,มนุษยชาติ,บุคคล,สามี,คนงานที่เป็นผู้ชาย,ลูกน้องที่เป็นผู้ชาย,คนใช้ผู้ชาย,ตัวหมากรุก,เรือกำปั่น. vt. หาคนให้,ประจำตำแหน่ง -interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ ความกระตือรือร้น -Phr. (as one man โดยเอกฉันท์) pl. men[hope]
  • ผู้ชาย: บุรุษ, ชาย, สุภาพบุรุษ, เพศชาย[lex2]
  • มนุษย์: มนุษยชาติ, คน[lex2]
  • คนงานชาย: ลูกจ้างชาย, คนรับใช้ชาย[lex2]
  • ทหารชาย[lex2]
  • สามี (คำสแลง): ชายคนรัก, คู่นอนชาย, ผัว[lex2]
  • คำเรียกบุคคล (ทั้งสองเพศ) (คำสแลง): คำเรียกผู้หญิงหรือผู้ชาย[lex2]
  • เข้าประจำที่: เตรียมพร้อม, เข้าประจำตำแหน่ง[lex2]
  • จัดกำลังคน: บรรจุคน, จัดคนเข้าประจำตำแหน่ง, เตรียมกำลังคน[lex2]
  • (n) คน,ผู้ชาย,บุรุษ,มนุษย์,สามี,คนงาน,พลทหาร[nontri]
  • (vt) จัดหาคน,หาคนให้,ประจำตำแหน่ง[nontri]
shed
  • /เชะ ดึ//SH EH1 D//ʃˈed/
  • (เชด) {shed,shedding,sheds} vt.,vi. ปลด,ปล่อย,สลัด,ปลง,ไหล,ไหลออก,หลุด,ร่วง,ลอกคราบ,ขับออก,แยกออก -Phr. (shed blood ทำให้เลือดตก,ฆ่าอย่างรุนแรง) n. ปากกระสวยทอผ้า,ร่องกระสวย,สันปันน้ำ,เพิง,เพิงเก็บของ,เพิงโรงงาน,กระท่อม,โรงรถ (มักเป็นแบบเปิดข้าง)[hope]
  • ทำให้ไหล[lex2]
  • ฉายแสง: สาดแสง[lex2]
  • กำจัด: เอาออก[lex2]
  • (n) เพิง,โรงนา,กระท่อม,กระต๊อบ[nontri]
  • (vt) ทิ้ง,ริน,ปล่อย,หลุด,ลอกคราบ,ขับออก[nontri]
thy
  • /ดาย//DH AY1//ðˈaɪ/
  • (ไธ) pron. ของท่าน (การแสดงความเป็นเจ้าของของ thou)[hope]
  • ของท่าน[lex2]
  • (adj) ของเจ้า,ของท่าน[nontri]
clothe
  • /โคลว ดึ//K L OW1 DH//klˈəʊð/
  • (โคลธ) {clothed/clad,clothed/clad,clothing,clothes} vt. ใส่เสื้ออาภรณ์ ###S. attire,[hope]
  • แต่งตัว[lex2]
  • ปกคลุมด้วย[lex2]
  • (vt) แต่งตัว,สวมเสื้อผ้า[nontri]
cover
  • /คะ เฝ่อ (ร)//K AH1 V ER0//kˈʌvɜːʴ/
  • (คัฟ'เวอะ) {covered,covering,covers} vt. ปกคลุม,คลุม,กลบ,ปิดคลุม,ปิดบัง,ครอบ,นำมาซึ่ง ป้องกันคุ้มกัน,ครอบคลุม,รวมทั้ง,ชดเชย,ชดใช้,สังวาสกับ,กก (ไข่) ,ประกบตัว. vi. แทน,ซ่อน -Phr. (cover up ปิดเป็นความลับ,ปิดอย่างมิดชิด) n. ที่ปิด,ฝา,ที่ครอบ,ปก,ปลอก,ยางนอก,[hope]
  • คลุม: ครอบ, ครอบคลุม, ปกคลุม[lex2]
  • แต่งกาย: แต่งตัว, สวมเสื้อผ้า[lex2]
  • ทำงานแทน[lex2]
  • ที่บังตา: ที่บัง[lex2]
  • ปกป้อง: คุ้มกัน[lex2]
  • ปกหนังสือ[lex2]
  • ปิดบัง: ซ่อนเร้น[lex2]
  • ปู: พอก, ปะ, โปะ, ปูด้วย, เททับด้วย[lex2]
  • ผ้าคลุม: ผ้าห่ม[lex2]
  • ฝา: ฝาครอบ, ที่ปิด, ฝาปิด[lex2]
  • ฟักไข่: กกไข่[lex2]
  • รวมถึง: คลอบคลุมถึง[lex2]
  • สถานที่ซ่อน[lex2]
  • สิ่งที่ปกป้อง[lex2]
  • สิ่งป้องกันการกระแทก[lex2]
  • ห่ม: ใส่เสื้อผ้าให้, คลุมเสื้อผ้าให้[lex2]
  • ให้ข่าว: สืบข่าวสำหรับน.ส.พ.[lex2]
  • (n) ปก,ที่ปิด,ฝาครอบ,ปลอก,ผ้าคลุมเตียง,เงินประกัน[nontri]
  • (vt) ปิด,กลบ,ครอบ,คลุม,ปิดบัง,ป้องกัน,กก(ไข่)[nontri]
thy
  • /ดาย//DH AY1//ðˈaɪ/
  • (ไธ) pron. ของท่าน (การแสดงความเป็นเจ้าของของ thou)[hope]
  • ของท่าน[lex2]
  • (adj) ของเจ้า,ของท่าน[nontri]
head
  • /เฮะ ดึ//HH EH1 D//hˈed/
  • (เฮด) n. ศีรษะ,ส่วนหัว,สมอง,ตำแหน่งผู้นำ,ตำแหน่งสูงสุด, จุดสุดยอด -Phr. (lose one's head อารมณ์เสีย,ตื่นเต้น) adj. ชั้นนำ,ที่หนึ่ง,สำคัญ,เกี่ยวกับหัว,ข้างหน้า vt. นำหน้า,เป็นผู้นำ,เป็นหัวหน้า,หันหน้าไปทาง,บ่ายหน้าไปทาง,ต่อหัว,จ่าหน้า vi. ไปข้างหน้า,ออกเดิ[hope]
  • ควบคุม: ดูแล, จัดการ[lex2]
  • จุดวิกฤต[lex2]
  • มุ่งหน้าไป: มุ่งไปทาง[lex2]
  • ศีรษะ: หัว[lex2]
  • สมอง: ความคิด[lex2]
  • ส่วนบน: ส่วนยอด[lex2]
  • สำคัญที่สุด: ชั้นหนึ่ง, ชั้นนำ, ที่หนึ่ง[lex2]
  • หัวหน้า: ผู้นำ[lex2]
  • (adj) สำคัญ,เป็นหัวหน้า,อยู่ต้นๆ,เป็นยอด,ชั้นนำ,ข้างหน้า[nontri]
  • (n) ศีรษะ,หัว,ยอด,หัวหน้า,ประมุข,สมอง,สติปัญญา,ความคิด,หัวข้อ[nontri]
  • (vi) มุ่งหน้าไปทาง,บ่ายหน้าไปยัง,ออกเดินทาง[nontri]
  • (vt) นำ,เป็นหัวหน้า,อยู่ต้น,ขึ้นหน้า,จ่าหน้า[nontri]
with
  • /วิ ดึ//W IH1 DH//wˈɪð/
  • /วิ ตึ//W IH1 TH//wˈɪθ/
  • /หว ตึ//W IH0 TH//wɪθ/
  • (วิธ) prep. กับ,ร่วมกับ,เกี่ยวกับ, -Phr. (with child ตั้งครรภ์) ###S. accompanied by,in regard to[hope]
  • ต้าน: ถอน[lex2]
  • กับ: ร่วมกับ, พร้อมด้วย, ประกอบด้วย[lex2]
  • กิ่งไม้ที่เหนียวที่สามารถนำมาผูก มัด หรือพันได้[lex2]
  • ผูก มัด หรือพันด้วยกิ่งไม้ที่เหนียว[lex2]
  • (pre) ด้วย,กับ,ต่อ,ตาม,โดย,เพราะ,อย่าง,แม้,เกี่ยวกับ,พร้อมกับ[nontri]
ashe
  • /แอ ฉึ//AE1 SH//ˈæʃ/
run
  • /รั้น//R AH1 N//rˈʌn/
  • (รัน) {ran,run,running,runs} vi.,vt. วิ่ง,เข้าแข่ง,รีบ,ขับ,แล่น,เดินเครื่อง,ดำเนินการ,ปฏิบัติการ, (เวลา) ผ่านไป,เป็นจำนวน,เป็นดังต่อไปนี้,เป็นหนี้,มีอายุ,ผ่านไปอย่างรวดเร็ว,เคลื่อนไปตาม,วิ่งไปตาม,กระทำ n. การวิ่ง,ระยะทางที่ไป,เส้นทาง,ทางน้ำไหล,เที่ยวเรือ,เที่ยวรถ,ความต่อเนื่อง,ก้าวหน้า,ทิศทาง,ดำเนินงานหมายถึง การทำงานของเครื่องคอมพิวเตอร์ที่เป็นไปตามชุดคำสั่ง หรือโปรแกรมในภาษาเบสิก (BASIC) ใช้เป็นคำสั่งให้เริ่มกระทำการตามคำสั่งในโปรแกรม[hope]
  • วิ่ง: วิ่งควบ[lex2]
  • วิ่งแข่ง[lex2]
  • วิ่งหนี: หนี[lex2]
  • รีบไป: รีบเร่ง[lex2]
  • พาไปส่ง[lex2]
  • ผ่านไปอย่างรวดเร็ว: เคลื่อนผ่านไป[lex2]
  • ไปขอความช่วยเหลือ[lex2]
  • เยี่ยมเยียน[lex2]
  • เข้าสมัครรับเลือกตั้ง[lex2]
  • เปิดเครื่อง: เดินเครื่อง[lex2]
  • ดำเนินการ: ปฎิบัติการ[lex2]
  • ไหล: ริน[lex2]
  • (น้ำมูก) ไหล[lex2]
  • กลิ้ง[lex2]
  • เข้าร่วม[lex2]
  • ใช้เวลา: กินเวลา[lex2]
  • แพร่: เล่าลือ, กระจาย[lex2]
  • ทำให้แพร่กระจาย[lex2]
  • มีผลตามกฎหมาย[lex2]
  • ลักลอบขนส่งผิดกฎหมาย[lex2]
  • ว่ายทวนน้ำไปวางไข่[lex2]
  • การวิ่ง[lex2]
  • การวิ่งแข่ง[lex2]
  • การเดินทาง[lex2]
  • ระยะทาง: ระยะเวลา[lex2]
  • ความต่อเนื่อง[lex2]
  • คอกล้อมสัตว์[lex2]
  • (n) ทางน้ำไหล,การวิ่ง,การเดินเครื่อง,ทิศทาง,เที่ยวเรือ[nontri]
  • (vi) ไหล,วิ่ง,ขับ,เดินเครื่อง,แล่น,เคลื่อนที่[nontri]
in
  • /อิน//IH0 N//ɪn/
  • /อิน//IH1 N//ˈɪn/
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj.[hope]
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน[lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน[lex2]
  • ใน: ข้างใน[lex2]
  • ไม่[lex2]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน[nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
street
  • /สึ ทรี ถึ//S T R IY1 T//strˈiːt/
  • (สทรีท) n. ถนน,ทางสำคัญ,ทางหลัก,บุคคลตามถนน. adj. เกี่ยวกับถนน ###S. avenue,road,passage[hope]
  • ถนน: ถนนหนทาง[lex2]
  • ตึกอาคารตามถนน[lex2]
  • คนที่ทำงานหรืออาศัยอยู่ตามถนน[lex2]
  • ใกล้ถนน: บนถนน, ของถนน, ในถนน[lex2]
  • (n) หนทาง,ถนน,ทางรถ[nontri]
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
dance
  • /แดน สึ//D AE1 N S//dˈæns/
  • (ดานซฺ) {danced,dancing,dances} vi.,n. (การ) เต้นรำ,เต้นระบำ,กระโดดโลดเต้น ,กระโดดขึ้นลง[hope]
  • การเต้นรำ: ศิลปการเต้นรำ, การเต้นระบำ, การฟ้อนรำ, การรำ, การร่ายรำ, การลีลาศ, นาฏกรรม, นาฎศิลป์[lex2]
  • งานเต้นรำ: งานลีลาศ, งานบอล[lex2]
  • เต้นรำ: รำ, ร่ายรำ, เต้น, เต้นระบำ, เต้นลีลาศ, เคลื่อนไหวเหมือนเต้นรำ[lex2]
  • (n) การเต้นรำ,การดิ้น,การลีลาศ,การฟ้อนรำ,การเริงระบำ[nontri]
  • (vi) เต้นรำ,ดิ้น,ลีลาศ,ฟ้อนรำ,เริงระบำ[nontri]
in
  • /อิน//IH0 N//ɪn/
  • /อิน//IH1 N//ˈɪn/
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj.[hope]
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน[lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน[lex2]
  • ใน: ข้างใน[lex2]
  • ไม่[lex2]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน[nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง[nontri]
thy
  • /ดาย//DH AY1//ðˈaɪ/
  • (ไธ) pron. ของท่าน (การแสดงความเป็นเจ้าของของ thou)[hope]
  • ของท่าน[lex2]
  • (adj) ของเจ้า,ของท่าน[nontri]
madness
  • /แม้ ดึ เหนอะ สึ//M AE1 D N AH0 S//mˈædnəs/
  • (แมด'นิสฺ) n. ความบ้า,ความวิกลจริต,ความคลั่ง,ความคลั่งไคล้,โรคกลัวน้ำ,ความโง่บรม,ความโกรธจัด,ความกระตือรือร้นอย่างมาก ###S. insanity[hope]
  • ความวิกลจริต: ความบ้า, ความคลั่ง[lex2]
  • (n) ความบ้า,ความบ้าคลั่ง,ความวิกลจริต[nontri]