left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
แมล เขิ่น เท้น ถึ สึ
Malcontents
,
ค้าม เพล เหน่อ สึ
complainers
,
สึ ต๊ะ เบ่อ น
stubborn
เหนอะ สึ
as
ม ยูล
mules
สิน
in
เดอะ
the
โม้ หนิ่ง
morning
.
รายการคำศัพท์
malcontent
  • /แมล เขิ่น เท้น ถึ//M AE2 L K AH0 N T EH1 N T//mˌælkəntˈent/
  • (แมล`คันเทนทฺ) adj. ไม่พอใจ[hope]
  • ผู้ไม่พอใจกับเรื่องต่างๆ (เช่น สถานการณ์ทั่วไป, การเมืองฯลฯ)[lex2]
  • ซึ่งไม่พอใจ: ไม่ยินดีกับ, ไม่สบายใจกับ[lex2]
  • (adj) ไม่พอใจ,ไม่สบายใจ[nontri]
complainer
  • /เขิ่ม เพล้ เหน่อ (ร)//K AH0 M P L EY1 N ER0//kəmplˈeɪnɜːʴ/
stubborn
  • /สึ ต๊ะ เบ่อ (ร) น//S T AH1 B ER0 N//stˈʌbɜːʴn/
  • (สทับ'เบิร์น) adj. ดื้อดึง,ดื้อรั้น,หัวรั้น,แข็งกระด้าง,ควบคุมยาก,ว่ายาก,รับมือยาก,แน่วแน่ ###SW. stubbornly adv. stubbornness n. ###S. adamant,dogged ###A. flexible[hope]
  • ดื้อรั้น: ดื้อดึง, หัวแข็ง[lex2]
  • รับมือยาก: ว่ายาก, ควบคุมยาก[lex2]
  • (adj) ดันทุรัง,ดื้อดึง,ดื้อรั้น,ว่ายาก,ยืนหยัด[nontri]
as
  • /แอ สึ//AE1 Z//ˈæz/
  • /เอะ สึ//EH1 Z//ˈez/
  • (แอซ) pron.,adv.,prep., conj. ตามที่,ตาม,ดังที่,เหมือน, เช่นเดียวกับ,อย่าง,เช่น,ในข้อนี้,ดุจดัง,ดูประหนึ่ง,ฉันใด,ในฐานะที่[hope]
  • ขณะที่[lex2]
  • ดังที่: ตามที่[lex2]
  • ทั้งๆ ที่[lex2]
  • เท่ากันกับ: เหมือนกัน, เช่นเดียวกัน[lex2]
  • เนื่องจาก: เพราะว่า[lex2]
  • ในฐานะ: ในตำแหน่ง, ในบทบาท[lex2]
  • อย่างเท่าๆ กัน: อย่างพอๆ กัน[lex2]
  • (adv) เท่ากับ,ราวกับ,เช่นกัน[nontri]
  • (con) เพราะ,เนื่องจาก,ราวกับ,ดังที่,ในขณะที่[nontri]
mule
  • /ม ยูล//M Y UW1 L//mjˈuːl/
  • (มิวลฺ) n. ล่อ,ลูกผสม,เครื่องปั่นฝ้าย,คนหัวดื้อ,รองเท้าแตะของผู้หญิง[hope]
  • ล่อ: ลูกผสมระหว่างลากับม้า[lex2]
  • คนหัวดื้อ (คำไม่เป็นทางการ): คนหัวรั้น[lex2]
  • รองเท้าแตะของผู้หญิง[lex2]
  • (n) ล่อ,คนโง่,คนดื้อ,รองเท้าแตะ[nontri]
in
  • /อิน//IH0 N//ɪn/
  • /อิน//IH1 N//ˈɪn/
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj.[hope]
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน[lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน[lex2]
  • ใน: ข้างใน[lex2]
  • ไม่[lex2]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน[nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
morning
  • /โม้ (ร) หนิ่ง//M AO1 R N IH0 NG//mˈɔːrnɪŋ/
  • (มอร์'นิง) n.,adj. ตอนเช้า,ระยะแรกเริ่ม ###S. dawn[hope]
  • ตอนเช้า: เช้า, เวลาเช้า, รุ่งเช้า[lex2]
  • ระยะแรกเริ่ม: ส่วนเริ่มต้น[lex2]
  • ซึ่งเกิดขึ้นในตอนเช้า: เกี่ยวกับเวลาเช้า[lex2]
  • ตอนเช้า[longdoen]
  • (n) ตอนเช้า,เช้าตรู่,รุ่งอรุณ,เวลาเช้า[nontri]