left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ads-m
เลส
Lace
เสิ่น
and
แซ้ เถิ่น
satin
เพระ สึ ถึ
pressed
ทาย
tight
เถอะ เก๊น สึ ถึ
against
เดอะ
the
พลั้ม ผึ
plump
ลิ เถิ่ล
little
บ๊ะ เบิ่ล สึ
bubbles
.
รายการคำศัพท์
Lace
  • /เล สึ//L EY1 S//lˈeɪs/
  • (เลส) {laced,lacing,laces} n. ลูกไม้,ดิ้น,ดิ้นเงิน,ดิ้นทอง,สายถัก,สายรัดรองเท้า,สิ่งทอลายฉลุ vt. ผูกสาย,รัก,ปัก,ถัก,ประดับด้วยลายลูกไม้,ร้อย,สอด,เฆี่ยนเป็นแนว vi. ผูกด้วยสายรัดรองเท้า,ผูกเชือก,ต่อว่า,โจมตี[hope]
  • เฆี่ยนให้เป็นแนว (คำไม่เป็นทางการ): เฆี่ยน[lex2]
  • เจือแอลกอฮอล์หรือสารอื่นๆ: ผสมแอลกอฮอล์[lex2]
  • เชือกร้อย (รองเท้า): เชือกถักรองเท้า[lex2]
  • ดิ้นเงินดิ้นทอง: ดิ้น[lex2]
  • ประดับด้วยลายลูกไม้: ขลิบด้วยลูกไม้[lex2]
  • ปัก: ถัก, ร้อย, ถักลูกไม้, ถักเชือก, ปักลูกไม้[lex2]
  • ผูกเชือกรองเท้า[lex2]
  • ลูกไม้: สิ่งทอลายฉลุ[lex2]
  • แอลกอฮอล์ที่เติมในอาหารหรือเครื่องดื่มเพียงเล็กน้อย[lex2]
  • (n) ลูกไม้ถัก,เชือกผูกรองเท้า,ดิ้นเงินดิ้นทอง,สิ่งทอลายฉลุ[nontri]
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
satin
  • /แซ้ เถิ่น//S AE1 T AH0 N//sˈætən/
  • (แซท'ทีน) n.,adj. (เกี่ยวกับ) แพรต่วน,แพรเลี่ยน,เครื่องแต่งกายที่ทำด้วยแพรต่วนหรือแพรเลี่ยน,ลื่น,มัน[hope]
  • ผ้าต่วน: ผ้าแพรต่วน, ผ้าซาติน[lex2]
  • ทำด้วยผ้าต่วน[lex2]
  • เงามันเหมือนผ้าต่วน: มัน, ลื่น[lex2]
  • (n) แพรต่วน,ผ้าแพร,แพรซาติน[nontri]
press
  • /เพระ สึ//P R EH1 S//prˈes/
  • (เพรส) vt.,vi.,n. (การ) กด,ทับ,อัด,บีบ,รัด,กอดรัด,แนบ,คั้น,ดัน,รบกวน,บีบคั้น,กระตุ้น,ผลักดัน,เน้น,เร่ง,บังคับ,รุกเร้า,เบียดไปข้างหน้า,เครื่องบด (เครื่องอัด....) ,เครื่องพิมพ์,แท่นพิมพ์,โรงพิมพ์,สิ่งตีพิมพ์,กระบวนการพิมพ์ความแออัดของฝูงชน,ฝูงชน,ภาวะ หรือสภาพที่ถูกบีบ,ข่าวหนังสือพิมพ์[hope]
  • กด[lex2]
  • คั้นน้ำผลไม้[lex2]
  • รีดผ้า: รีดให้เรียบ[lex2]
  • บีบอัด: บีบอัดให้เล็กลง[lex2]
  • กดดันผู้อื่นให้ทำบางสิ่งบางอย่าง: เคี่ยวเข็ญ, กระตุ้น[lex2]
  • เน้นย้ำให้เห็นความสำคัญ[lex2]
  • เรียกร้อง[lex2]
  • การกด: การอัด, ความดัน[lex2]
  • ฝูงชน: ความแออัดของฝูงชน[lex2]
  • การเคลื่อนไหวของฝูงชน[lex2]
  • เครื่องบีบอัด[lex2]
  • หนังสือพิมพ์: นิตยสาร[lex2]
  • นักข่าว: นักหนังสือพิมพ์[lex2]
  • แท่นพิมพ์: เครื่องพิมพ์[lex2]
  • การยกน้ำหนักในท่าเหนือศีรษะ[lex2]
  • เกณฑ์เข้าเป็นทหาร[lex2]
  • การเกณฑ์เข้าเป็นทหาร[lex2]
  • (n) การกด,การบีบ,เครื่องอัด,หนังสือพิมพ์,สิ่งตีพิมพ์,โรงพิมพ์[nontri]
  • (vi) เร่งรีบ,เร่ง,เร่งรัด,รีบด่วน[nontri]
  • (vt) กด,กดดัน,อัด,บีบคั้น,บีบ,บังคับ,เน้น[nontri]
tight
  • /ทาย ถึ//T AY1 T//tˈaɪt/
  • (ไททฺ) adj.,adv.แน่น,หนาแน่น,ตึงแน่น,อัดแน่น,กวดขัน,รัดแน่น,รัดรูป,ไม่รั่ว,อากาศเข้าไม่ได้,คับ,คับแคบ,คับขัน,ยาก,ลำบาก,รัดกุม,ได้ใจความ,เกือบเสมอกัน,ใกล้เคียงกันมาก,ขี้เหนียว,ตระหนี่,เมาเหล้า, (เงิน) ฝืด,คิดดอกเบี้ยอัตราสูง,เป็นที่ต้องการน้อย,เป็นระเบียบ[hope]
  • คับแน่น: ผูกแน่น, พันแน่น, รัดแน่น[lex2]
  • แน่นหนา[lex2]
  • ปิดแน่น (ไม่ทำให้ของเหลวไหลออกมาได้): ติดแน่น, ติดสนิท[lex2]
  • เข้มงวด: กวดขัน, เคร่งระเบียบ[lex2]
  • หนาแน่น: ไม่มีที่ว่าง[lex2]
  • ที่ไม่มีเวลาว่าง[lex2]
  • ขี้เหนียว: ตระหนี่, ใจแคบ[lex2]
  • ยาก: ลำบาก, จัดการลำบาก[lex2]
  • ที่มีคู่แข่งที่มีความสามารถใกล้เคียงกัน[lex2]
  • เมา (คำสแลง): เมาเหล้า[lex2]
  • สั้นกระชับ: กระชับ, สังเขป, ได้ใจความ[lex2]
  • สนิทสนม (คำไม่เป็นทางการ): ใกล้ชิดสนิทสนม[lex2]
  • อย่างมั่นคง[lex2]
  • (adj) แน่น,คับ,อึดอัด,ตึง,คับขัน,กวดขัน,ขี้เหนียว[nontri]
against
  • /เออะ เก๊น สึ ถึ//AH0 G EH1 N S T//əgˈenst/
  • /เออะ เก๊น สึ ถึ//AH0 G EY1 N S T//əgˈeɪnst/
  • (อะเกนสฺทฺ') prep. ต่อต้าน, ต้าน, สู้, ทวนน้ำ, ย้อน, ผิดกฎหมาย, แนบเนื้อ,ประชิดกับ, อยู่ข้างหน้า, เทียบกับ, ป้องกัน, ไม่เห็นด้วย, ตรงกันข้าม ###S. counter or contrary to)[hope]
  • เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์[lex2]
  • ดูขัดแย้งกับ: ดูขัดกับ[lex2]
  • ต่อต้าน: สู้กับ[lex2]
  • ต้าน: ทวน, ทวนน้ำ[lex2]
  • ทาบ: พิง, พาด, แนบ[lex2]
  • ปกป้องจาก[lex2]
  • ปะทะกับ: กระทบกับ[lex2]
  • เป็นข้อเสียของ[lex2]
  • เปรียบเทียบกับ[lex2]
  • ฝืน: ฝ่าฝืน, ขัด, ตรงกันข้ามกับ[lex2]
  • เพื่อใช้คืนให้กับ[lex2]
  • (pre) ต่อ,เพื่อ,กับ,ติดกับ,ทวน,ย้อน,เทียบกับ,ตรงกันข้าม[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
plump
  • /พลั้ม ผึ//P L AH1 M P//plˈʌmp/
  • (พลัมพฺ) adj.,v. (กลายเป็น,ทำให้) จ้ำม่ำ,มีเนื้อ,ค่อนข้างอ้วน ###SW. plumpness n. vi. ตกลงมาฮวบ,พูดโพล่ง,โผล่พรวด,n. การตกลงฮวบ,เสียงตกลงมาฮวบ adj. โดยตรง,ทื่อ ๆ ,โผงผาง[hope]
  • ท้วม: จ้ำม่ำ, เจ้าเนื้อ, อ้วนท้วน, สมบูรณ์[lex2]
  • อ้วนขึ้น: จ้ำม่ำขึ้น, กลมขึ้น[lex2]
  • ทำให้อ้วน: ทำให้จ้ำม่ำ, ทำให้กลมขึ้น[lex2]
  • ตกอย่างแรงทันที: ทิ้งตัวลงอย่างแรง[lex2]
  • ทำให้ตกอย่างแรงทันที[lex2]
  • การตกลงฮวบ[lex2]
  • เสียงตกลงมาดังฮวบ[lex2]
  • อย่างฉับพลันและรุนแรง[lex2]
  • อย่างกระทบโดยตรง[lex2]
  • ตรงไปตรงมา[lex2]
  • (adj) ท้วม,อวบ,จ้ำม่ำ,เจ้าเนื้อ,อูม,พอง[nontri]
  • (vi,vt) ท้วมขึ้น,หล่น,ตกลงมา,ตกฮวบ,ดิ่งลง[nontri]
little
  • /ลิ เถิ่ล//L IH1 T AH0 L//lˈɪtəl/
  • (ลิท'เทิล) adj. เล็ก,น้อย,ไม่มาก,จ้อย,หน่อย,สักหน่อย,ปลีกย่อย,หยุมหยิม, (ใจ) แคบ,คับแคบ. adv. ไม่เลย,แทบจะไม่,ไม่บ่อย. n. จำนวนเล็กน้อย,ระยะสั้น,ระยะเวลาสั้น -Phr. (little by little ทีละเล็กทีละน้อย) ###S. small, young, mean, weak[hope]
  • จำนวนเล็กน้อย[lex2]
  • ใจแคบ: คับแคบ[lex2]
  • แทบจะไม่[lex2]
  • ไม่บ่อย[lex2]
  • ไม่สำคัญ: เล็กน้อย[lex2]
  • ระยะทางสั้น[lex2]
  • ระยะเวลาสั้น[lex2]
  • เล็ก[lex2]
  • เล็กน้อย: น้อย, ไม่มาก[lex2]
  • เล็กน้อย: นิดหน่อย[lex2]
  • สั้นๆ (ช่วงเวลา): สักครู่, สักประเดี๋ยว[lex2]
  • อ่อนกว่า: อายุน้อยกว่า[lex2]
  • อายุน้อย[lex2]
  • (adj) เล็ก,เล็กน้อย,น้อย,นิดหน่อย,ต่ำต้อย[nontri]
  • (n) สิ่งเล็กน้อย,จำนวนเล็กน้อย,ระยะเวลาสั้น[nontri]
bubble
  • /บ๊ะ เบิ่ล//B AH1 B AH0 L//bˈʌbəl/
  • (บับ'เบิล) {bubbled,bubbling,bubbles} n. ฟอง,ฟองอากาศ,ฟองน้ำ,สิ่งที่ไร้ความแน่นหรือความถาวร,การลวงตา,การเป็นฟอง,เสียงแตกเป็นฟอง,การโกง. vi. เป็นฟอง,เกิดฟอง,เดือด,พูดจ้อ,พล่านไปด้วย,โกงหลอกลวง vt. ทำให้เป็นฟอง[hope]
  • ฟอง[lex2]
  • ผุดเป็นฟอง[lex2]
  • เรอ[lex2]
  • ทำให้เกิดฟอง: ทำให้เป็นฟอง[lex2]
  • (n) ฟองน้ำ,คำพูดเหลวไหล,การโกง[nontri]
  • (vi) เกิดฟอง,โกง,หลอกลวง[nontri]