left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ads-m
อิ ถึ
It
มาย ถึ
might
บี
be
,
เบอะ ถึ
but
เดอะ
the
เล้ เบิ่ล
label
's
เสอะ บึ สึ ขึ ยั้ว ด
obscured
เดิ่น
and
เดอะ
the
ฟ้า หนิช
varnish
ฉิซ
is
ซา ดึ
odd
...
อิ ถึ สึ
it
's
สึ ล้าย ถลี่
slightly
โหย่ว เพ้ ขึ
opaque
.
รายการคำศัพท์
it
  • /อิ ถึ//IH1 T//ˈɪt/
  • /อิ ถึ//IH0 T//ɪt/
  • (อิท) pron. มัน,นั่น,ตัว,คน,บุคคล,ตัวมาร,ตัวการ,คนสำคัญ,คนโง่. n. คนเล่น,สถานการณ์โดยทั่วไป ไอทีย่อมาจาก information technology แปลว่า เทคโนโลยีสารสนเทศ หมายถึงเทคโนโลยีในการรวบรวมข้อมูล การจัดเก็บอย่างมีระบบ การเรียกหาข้อมูลได้อย่างรวดเร็ว การประมวลผล การวิเคราะห์ผลที่ได้จากการประมวลนั้น รวมไปถึงการเน้นในเรื่องการแสดงผล และประชาสัมพันธ์สารสนเทศนั้นอย่างมีประสิทธิภาพ ในรูปแบบที่เหมาะสมกับผู้ที่จะนำไปใช้ต่อไป ตลอดไปจนถึงการสื่อสารข้อมูลนั้นไปยังหน่วยงานต่าง ๆ ด้วย ว่ากันว่า IT กำลังจะก้าวเข้ามาแทนวิชา MIS (management information system) เพราะมีขอบเขตกว้างขวางกว่ามาก สรุปสั้น ๆ ได้ว่า เป็นเหมือนการนำวิชาวิทยาการคอมพิวเตอร์ (computer science) รวมกับนิเทศศาสตร์ (mass communications)[hope]
  • ผู้เล่นที่ต้องไล่จับผู้เล่นอื่น (เกมของเด็ก)[lex2]
  • มัน[lex2]
  • (pro) มัน[nontri]
might
  • /มาย ถึ//M AY1 T//mˈaɪt/
  • (ไมทฺ) n. อำนาจ,ความสามารถ,ประสิทธิภาพ,กำลังกาย,แรง,อำนาจหรือกำลังที่เหนือกว่า -Phr. (with might and main มีอำนาจเต็มที่) v. อดีตกาลของ may-[hope]
  • กริยาช่วยช่องที่ 2 ของ may: อาจจะ, คงจะ, น่าจะ[lex2]
  • อำนาจ[lex2]
  • ความแข็งแรง: พลัง, กำลังกาย, แรง[lex2]
  • (n) กำลัง,ประสิทธิภาพ,อำนาจ,แรง,ความสามารถ[nontri]
  • (va) pt ของ may[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
but
  • /บะ ถึ//B AH1 T//bˈʌt/
  • (บัท) conj. แต่,หากว่า,แต่ทว่า,ถ้าไม่,ถ้าไม่ได้ -adv. เพียง,เพียงแต่. -pron. ที่ไม่ -prep. เว้นแต่,นอกจาก[hope]
  • แต่: หากว่า, แต่ทว่า[lex2]
  • ยกเว้น: เว้นแต่, นอกจาก[lex2]
  • เป็นแต่เพียง: เพียงแต่[lex2]
  • (adv) เท่านั้น,เพียงแต่[nontri]
  • (con) แต่,นอกจาก,เว้นแต่,หากแต่,เพียงแต่[nontri]
  • (pre) หากแต่,เว้นแต่,เพียงแต่,นอกจาก[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
label
  • /เล้ เบิ่ล//L EY1 B AH0 L//lˈeɪbəl/
  • (เล'เบิล) {labeled/labelled,labeling/labelling,labels} n. ฉลาก,ป้าย,คำอธิบาย,คำนิยาม,เครื่องหมาย,สัญลักษณ์,ฉายา vt. ติดฉลาก,ติดป้าย,ตราหน้าอธิบาย,แบ่งแยกประเภทหรือชนิด. ###SW. labeler n. ดูlabel labeller n. ดูlabel คำที่มีความหมายเหมือนก[hope]
  • ติดป้าย: ปิดป้าย, ปิดฉลาก, ติดชื่อ[lex2]
  • ทำเครื่องหมาย: แสดงเครื่องหมาย[lex2]
  • แบ่งเป็นประเภท: จัดเป็นประเภท[lex2]
  • ป้าย: ฉลาก, สลาก, แผ่น, แถบ[lex2]
  • ยี่ห้อ: ชื่อ, ตรา, เครื่องหมายการค้า[lex2]
  • (n) ป้าย,สัญลักษณ์,เครื่องหมาย,ฉลาก,ฉายา,คำนิยาม[nontri]
  • (vt) ปิดฉลาก,ติดป้าย,ติดฉลาก[nontri]
's
  • /เอะ สึ//EH1 S//ˈes/
obscure
  • /เออะ บึ สึ ขึ ยั้ว (ร)//AH0 B S K Y UH1 R//əbskjˈʊr/
  • (อับสเคียว'เออะ) adj. คลุมเครือ,ไม่ชัดแจ้ง,มืดมัว,มัว,ไม่มีชื่อเสียง,เล็กน้อย,ห่างไกล,ไกลลิบลับ vt. ปิดบัง,ซ่อนเร้น,ทำให้สับสน,ทำให้มืดมน,ทำให้มืดมัว,ทำให้คลุมเครือ,ทำให้ด้อยลง. n. ความมืดมัว,ความไม่ชัดแจ้ง.[hope]
  • คลุมเครือ: ที่ไม่กระจ่าง, ที่ไม่ชัดเจน[lex2]
  • ที่ไม่เด่น: ซึ่งไม่เป็นที่สังเกต, ซึ่งไม่สำคัญ[lex2]
  • (สี) ทึม: มืดมัว[lex2]
  • ปิดบัง: อำพราง, ซ่อน, ทำให้ไม่ชัดเจน[lex2]
  • (adj) มืดมน,คลุมเครือ,ซ่อนอยู่,มัว[nontri]
  • (vt) ปิดบัง,ซ่อนเร้น,ทำให้คลุมเครือ,ทำให้มืดมน[nontri]
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
varnish
  • /ฟ้า (ร) หนิ ฉึ//V AA1 R N IH0 SH//vˈɑːrnɪʃ/
  • (วาร์'นิ?) n. น้ำมันชักเงา,น้ำมันขัดเงา,น้ำมันเคลือบเงา,น้ำมันในเยื่อต้นไม้บางชนิดที่ใช้เป็นน้ำมันชักเงา,สิ่งที่คล้ายน้ำมันชักเงา,น้ำมันทาเล็บ. vt. ใส่น้ำมันดังกล่าว,ชักเงาด้วยน้ำมันชักเงา. ###SW. varnisher n. varnishy,adj.[hope]
  • น้ำมันขัดเงา: น้ำมันเคลือบเงา, น้ำมันชักเงา[lex2]
  • ใส่น้ำมันขัดเงา: ใส่น้ำมันเคลือบเงา, เคลือบเงา[lex2]
  • (n) น้ำมันขัดเงา,น้ำมันเคลือบเงา,น้ำมันทาเล็บ[nontri]
  • (vt) ทาน้ำมัน,ขัดเงา,ชักเงา,เคลือบเงา[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
odd
  • /อา ดึ//AA1 D//ˈɑːd/
  • (ออด) interj. คำอุทานที่หมายถึง "พระผู้เป็นเจ้า"[hope]
  • แปลก: แปลกประหลาด, ผิดปกติ[lex2]
  • ซึ่งเป็นเลขคี่: ซึ่งเป็นจำนวนคี่[lex2]
  • ที่เหลือเป็นเศษ[lex2]
  • ไม่มีคู่: ไม่ครบคู่, ที่หายไปข้างหนึ่ง[lex2]
  • เกิดขึ้นบางครั้งบางคราว[lex2]
  • โดยประมาณ: อย่างคร่าวๆ, คร่าวๆ[lex2]
  • ที่ห่างไกล[lex2]
  • (adj) ชอบกล,แปลก,ประหลาด,เศษเกิน,ปลีกย่อย,คี่[nontri]
it
  • /อิ ถึ//IH1 T//ˈɪt/
  • /อิ ถึ//IH0 T//ɪt/
  • (อิท) pron. มัน,นั่น,ตัว,คน,บุคคล,ตัวมาร,ตัวการ,คนสำคัญ,คนโง่. n. คนเล่น,สถานการณ์โดยทั่วไป ไอทีย่อมาจาก information technology แปลว่า เทคโนโลยีสารสนเทศ หมายถึงเทคโนโลยีในการรวบรวมข้อมูล การจัดเก็บอย่างมีระบบ การเรียกหาข้อมูลได้อย่างรวดเร็ว การประมวลผล การวิเคราะห์ผลที่ได้จากการประมวลนั้น รวมไปถึงการเน้นในเรื่องการแสดงผล และประชาสัมพันธ์สารสนเทศนั้นอย่างมีประสิทธิภาพ ในรูปแบบที่เหมาะสมกับผู้ที่จะนำไปใช้ต่อไป ตลอดไปจนถึงการสื่อสารข้อมูลนั้นไปยังหน่วยงานต่าง ๆ ด้วย ว่ากันว่า IT กำลังจะก้าวเข้ามาแทนวิชา MIS (management information system) เพราะมีขอบเขตกว้างขวางกว่ามาก สรุปสั้น ๆ ได้ว่า เป็นเหมือนการนำวิชาวิทยาการคอมพิวเตอร์ (computer science) รวมกับนิเทศศาสตร์ (mass communications)[hope]
  • ผู้เล่นที่ต้องไล่จับผู้เล่นอื่น (เกมของเด็ก)[lex2]
  • มัน[lex2]
  • (pro) มัน[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
slightly
  • /สึ ล้าย ถลี่//S L AY1 T L IY0//slˈaɪtliː/
  • อย่างเล็กน้อย[lex2]
  • (adv) อย่างดูแคลน,อย่างดูถูก[nontri]
opaque
  • /โอ่ว เพ้ ขึ//OW0 P EY1 K//əʊpˈeɪk/
  • (โอ'เพค) adj. ทึบ,อับแสง,ไม่โปร่งแสง,ไม่โปร่งใส,มืด,คลุมเครือ,เข้าใจยาก,โง่,ทึ่ม,ไม่ฉลาด. n. สิ่งที่ทึมแสง,สีทาฟิลม์ให้ทึมแสง ###S. impervious,stupid[hope]
  • มัว: ไม่ใส, ขุ่น, ทึบแสง[lex2]
  • คลุมเครือ: ซึ่งเข้าใจยาก[lex2]
  • (adj) อับแสง,ทึบแสง,ขุ่น,มัว[nontri]