left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
cta
อิ ถึ
It
คั้ม
comes
ซาว
out
เถอะ ฝึ
of
เดอะ
the
ค้าว น ถี่
county
แท สึ ขึ
task
โฟ สึ
force
บ๊ะ จิ ถึ
budget
,
โซว
so
หวิ ถึ
it
ด๊ะ เสิ่น ถึ
does
n't
ชู
chew
วิ้น ถู่
into
มาย
my
เหลอะ กึ เช้อ หรี่ เหยอะ สึ
luxurious
เพอ ขึ สึ
perks
.
รายการคำศัพท์
it
  • /อิ ถึ//IH1 T//ˈɪt/
  • /อิ ถึ//IH0 T//ɪt/
  • (อิท) pron. มัน,นั่น,ตัว,คน,บุคคล,ตัวมาร,ตัวการ,คนสำคัญ,คนโง่. n. คนเล่น,สถานการณ์โดยทั่วไป ไอทีย่อมาจาก information technology แปลว่า เทคโนโลยีสารสนเทศ หมายถึงเทคโนโลยีในการรวบรวมข้อมูล การจัดเก็บอย่างมีระบบ การเรียกหาข้อมูลได้อย่างรวดเร็ว การประมวลผล การวิเคราะห์ผลที่ได้จากการประมวลนั้น รวมไปถึงการเน้นในเรื่องการแสดงผล และประชาสัมพันธ์สารสนเทศนั้นอย่างมีประสิทธิภาพ ในรูปแบบที่เหมาะสมกับผู้ที่จะนำไปใช้ต่อไป ตลอดไปจนถึงการสื่อสารข้อมูลนั้นไปยังหน่วยงานต่าง ๆ ด้วย ว่ากันว่า IT กำลังจะก้าวเข้ามาแทนวิชา MIS (management information system) เพราะมีขอบเขตกว้างขวางกว่ามาก สรุปสั้น ๆ ได้ว่า เป็นเหมือนการนำวิชาวิทยาการคอมพิวเตอร์ (computer science) รวมกับนิเทศศาสตร์ (mass communications)[hope]
  • ผู้เล่นที่ต้องไล่จับผู้เล่นอื่น (เกมของเด็ก)[lex2]
  • มัน[lex2]
  • (pro) มัน[nontri]
come
  • /คั้ม//K AH1 M//kˈʌm/
  • (คัม) {came,come,coming,comes} vi. มา,เข้ามา,ปรากฎ,มาถึง,บรรลุถึง,เกิดขึ้น,กลายเป็น,จะมาอีก,เป็นรูปร่าง,มี -vt. กระทำ ###SW. Phr. (come about เกิดขึ้น,ปรากฎขึ้น) . Phr. (come across พบ (โดยบังเอิญ)) Phr. (come after ตามหา สืบมรดก ตามหลัง)[hope]
  • เกิดขึ้น: ปรากฏ[lex2]
  • ถึง (ยาวมาถึง): มาถึง[lex2]
  • เป็น: กลายเป็น[lex2]
  • มา: มาถึง, มาแล้ว[lex2]
  • มาจาก (ภูมิลำเนา, บ้านเกิด): เกิดใน[lex2]
  • ถึงจุดสุดยอด[lex2]
  • (vi) มา,บรรลุถึง,เข้ามา,ปรากฏ[nontri]
out
  • /อาว ถึ//AW1 T//ˈaʊt/
  • (เอาทฺ) adv.,adj. ออกไป,ออก,ข้างนอก,ออกหมด,หมด,หมดสิ้น,ห่างไกลกัน,พ้น,พ้นสมัย,ขาด,ผิด,ขาด,ตก,สลบไป,หมดสติ -Phr. (all out เต็มที่,พยายามเต็มที่) -Phr. (out from under ออกจากสภาวะที่ลำบาก) n. ภายนอก,ส่วนไม่ดี prep. ไปข้างนอก,...ไปตาม. interj. ไปให้พ้น!,ออกไป[hope]
  • ข้างนอก: ภายนอก[lex2]
  • นอก: ภายนอก, ข้างนอก[lex2]
  • ออก: เกิน, ข้าม[lex2]
  • (adv) ออกไป,ข้างนอก,พันสมัย,ดับ(ไฟ),หมดสิ้น[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
county
  • /ค้าว น ถี่//K AW1 N T IY0//kˈaʊntiː/
  • /ค้าว หนี่//K AW1 N IY0//kˈaʊniː/
  • (เคา'ที) n. เขต,มณฑล[hope]
  • เขตปกครอง[lex2]
  • (n) มณฑล,จังหวัด,อำเภอ,เขตการปกครอง[nontri]
task
  • /แท สึ ขึ//T AE1 S K//tˈæsk/
  • (ทาสค) n. งาน,งานหนัก,เรื่องที่ยาก,ภาระหน้าที่,vt. ทำให้ทำงานหนักมากหรือเกินไป,ใช้สมองหนัก,ทำให้เหน็ดเหนื่อย. -Phr. (take to task ประณามหรือตำหนิ) ###S. job,work,burden[hope]
  • งานหนัก: งานที่ยาก, ภารกิจ, งานที่สำคัญ[lex2]
  • ใช้ความพยายามในการทำงานอย่างหนัก: ทำให้ทำงานหนักเกินไป, ใช้สมองหนัก, ทำให้เหน็ดเหนื่อย[lex2]
  • (n) งาน,ภาระหน้าที่,เรื่องที่ยาก,งานหนัก[nontri]
  • (vt) ทำให้เหน็ดเหนื่อย,ใช้สมองหนัก,ให้ทำงานหนัก[nontri]
force
  • /โฟ (ร) สึ//F AO1 R S//fˈɔːrs/
  • (ฟอร์ส) n. กำลัง,แรง,พลัง,อำนาจ,อิทธิพล,ผลบังคับทางกฎหมาย,พลังจิต,กองกำลัง,กองทัพ,กลุ่ม,คณะบุคคล -Phr. (in force ซึ่งปฏิบัติการอยู่,มีผล) . vt. บังคับ,ผลักดัน,บีบบังคับ,รุน,ดัน,ยัด,เร่ง. vi. บากบั่น,บุกเบิก,ไปด้วยกำลัง. ###SW. able adj. force[hope]
  • กำลัง: แรง, กำลังแรง, พลัง[lex2]
  • คนหรือสิ่งที่มีอำนาจหรืออิทธิพล[lex2]
  • หน่วยวัดความแรงของลม[lex2]
  • อำนาจในการชักจูง: อำนาจในการโน้มน้าว[lex2]
  • ความรุนแรง: การบังคับ, การข่มขู่บังคับ[lex2]
  • บังคับ: บีบคั้น, บีบบังคับ, ยัดเยียด[lex2]
  • กองทหาร: กองทัพ, กองกำลัง[lex2]
  • งัด: บิด, กระชาก, ดึง[lex2]
  • ฝืน: ฝืนใจ[lex2]
  • ยัดเยียด: บังคับให้รับ[lex2]
  • (n) แรง,อำนาจ,การบังคับ,กำลัง,พละกำลัง,กองทัพ,อิทธิพล[nontri]
  • (vt) บังคับ,ขับเคี่ยว,คาดคั้น,ฝืนใจ,ดัน,รุน[nontri]
budget
  • /บ๊ะ จิ ถึ//B AH1 JH IH0 T//bˈʌdʒɪt/
  • (บัด'เจท) budgetted,budgetting,budgets} n. งบประมาณ,งบประมาณแผ่นดิน,ถุงเล็ก. vt. ทำงบประมาณ ###SW. budgetary adj. ดูbudget budgeter n. ดูbudget[hope]
  • งบประมาณ: เงินตรา, กองทุน, เงิน, ทุน, เงินสะสม, งบประมาณ[lex2]
  • (adj) ถูก,ประหยัด,ไม่แพง[nontri]
  • (vi) ให้งบประมาณ,ทำงบประมาณ[nontri]
so
  • /โซว//S OW1//sˈəʊ/
  • (โซ) adv. ดังนั้น,เช่นนั้น,เช่นนี้,ฉันนั้น,อย่างนั้น,อย่างยิ่ง,จริง ๆ ,มากยิ่ง,โดยแน่แท้,เหตุฉะนั้น,เหตุฉะนี้,แล้วทำไม. conj. ดังนั้น,ถ้า,ถ้าเช่นนั้น,โดยมีเงื่อนไขว่า,เพียงแต่,ขอให้ pron. ดังนั้น,เช่นนั้น,จนกระทั่ง,จนถึงกับ,ในราว,ราว ๆ นั้น,ประมาณ interj. คำอุทาน,เมินเฉย[hope]
  • ดังนั้น: เพราะเหตุนี้, ด้วยเหตุนี้, ฉะนั้น[lex2]
  • มาก: เต็มที่[lex2]
  • เช่นนั้น: อย่างนั้น[lex2]
  • ด้วย: เช่นกัน[lex2]
  • เพื่อว่า: เพื่อที่จะ[lex2]
  • (adv) มาก,ดังนั้น,เช่นนั้น,เช่นเดียวกัน,อย่างนั้น,เพราะฉะนั้น[nontri]
it
  • /อิ ถึ//IH1 T//ˈɪt/
  • /อิ ถึ//IH0 T//ɪt/
  • (อิท) pron. มัน,นั่น,ตัว,คน,บุคคล,ตัวมาร,ตัวการ,คนสำคัญ,คนโง่. n. คนเล่น,สถานการณ์โดยทั่วไป ไอทีย่อมาจาก information technology แปลว่า เทคโนโลยีสารสนเทศ หมายถึงเทคโนโลยีในการรวบรวมข้อมูล การจัดเก็บอย่างมีระบบ การเรียกหาข้อมูลได้อย่างรวดเร็ว การประมวลผล การวิเคราะห์ผลที่ได้จากการประมวลนั้น รวมไปถึงการเน้นในเรื่องการแสดงผล และประชาสัมพันธ์สารสนเทศนั้นอย่างมีประสิทธิภาพ ในรูปแบบที่เหมาะสมกับผู้ที่จะนำไปใช้ต่อไป ตลอดไปจนถึงการสื่อสารข้อมูลนั้นไปยังหน่วยงานต่าง ๆ ด้วย ว่ากันว่า IT กำลังจะก้าวเข้ามาแทนวิชา MIS (management information system) เพราะมีขอบเขตกว้างขวางกว่ามาก สรุปสั้น ๆ ได้ว่า เป็นเหมือนการนำวิชาวิทยาการคอมพิวเตอร์ (computer science) รวมกับนิเทศศาสตร์ (mass communications)[hope]
  • ผู้เล่นที่ต้องไล่จับผู้เล่นอื่น (เกมของเด็ก)[lex2]
  • มัน[lex2]
  • (pro) มัน[nontri]
do
  • /ดู//D UW1//dˈuː/
  • (ดู) {did,done,does} vt. ทำ,กระทำ,ปฏิบัติ,จัดการ,แสดงท่า,ว่าด้วยvi. ทำ,กระทำ n. การกระทำ[hope]
  • จัดการ: กระทำ, ทำ, ปฏิบัติ, เตรียม[lex2]
  • เดินทาง: วิ่ง[lex2]
  • พอเพียง: เหมาะสมกัน[lex2]
  • มีพอเพียง: เหมาะสม[lex2]
  • ลงโทษ[lex2]
  • เลียนแบบ[lex2]
  • แวะเยี่ยม: แวะเที่ยว[lex2]
  • ศึกษา: ทำงาน, เรียนรู้[lex2]
  • เสพยา[lex2]
  • (vt) กระทำ,ทำ,ปฏิบัติ,จัดการ,ก่อให้เกิด,แสดงท่า,มีอาการ[nontri]
not
  • /นา ถึ//N AA1 T//nˈɑːt/
  • (นอท) adv. ไม่[hope]
  • ไม่[lex2]
  • (adj) ไม่[nontri]
chew
  • /ชู//CH UW1//tʃˈuː/
  • (ชู) {chewed,chewing,chews} vt. เคี้ยว,ขยำ,ทำลาย,ทำให้บาดเจ็บใคร่ครวญ,ครุ่นคิด,ไตร่ตรอง. -vi. เคี้ยว,เคี้ยวใบยาสูบ,ครุ่นคิด ###SW. chew the cud เคี้ยวเอื้อง,ครุ่นคิด chew out ด่าว่า -n. การเคี้ยว,ปริมาณเต็มปาก -S...[hope]
  • ขนมหวาน (ที่ต้องเคี้ยวก่อนกลืน)[lex2]
  • เคี้ยว[lex2]
  • บด[lex2]
  • (vi,vt) เคี้ยว,เคี้ยวเอื้อง[nontri]
into
  • /อิ้น ถู่//IH1 N T UW0//ˈɪntuː/
  • /อิ่น ทู้//IH0 N T UW1//ɪntˈuː/
  • /อิ่น เถอะ//IH0 N T AH0//ɪntə/
  • (อิน'ทู) prep. เข้าไปข้างใน,เข้ามาข้างใน,เข้าไป,กลายเป็น,ไปยัง[hope]
  • กลายเป็น[lex2]
  • เกี่ยวกับ[lex2]
  • เข้าไปใน[lex2]
  • ตรงไปยัง: ตรงไปที่[lex2]
  • (pre) ใน,ตรงไป,เข้าไปใน,จนกระทั่ง,กลายเป็น[nontri]
my
  • /มาย//M AY1//mˈaɪ/
  • (มาย) pron. ของฉัน. interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ[hope]
  • ของฉัน[lex2]
  • (adj) ของฉัน[nontri]
luxurious
  • /เหลอะ กึ เช้อ (ร) หรี่ เออะ สึ//L AH0 G ZH ER1 IY0 AH0 S//ləgʒˈɜːʴiːəs/
  • (ลักซู' เรียส) adj. ฟุ่มเฟือย,หรูหรา,บำรุงความสุข,โอ่อ่า ###SW. luxuriously adv. luxuriousness n. ###S. voluptuous[hope]
  • มากมาย: สมบูรณ์[lex2]
  • หรูหรา: ฟุ่มเฟือย, โอ่อ่า[lex2]
  • (adj) หรูหรา,ฟุ่มเฟือย,น่าสบาย,โอ่อ่า[nontri]
perk
  • /เพอ (ร) ขึ//P ER1 K//pˈɜːʴk/
  • (เพิร์ค) vi. เชิดหน้า,เงย,ชูคอ,กระฉับกระเฉงขึ้นมา,เสือก,ทะลึ่ง,วางมาด,วางท่า vi.,vt. กรอง,ชง,ซึมผ่านadj. ปราดเปรียว,ว่องไว,กระปรี้กระเปร่า,อวดดี,เชิดหน้า,เงยหน้า,แต่งตัว. perkingly adv. ###SW. perkish adj. ###S. perky[hope]
  • ผลประโยชน์เพิ่มเติม: ผลตอบแทนเพิ่ม[lex2]
  • กรอง (คำไม่เป็นทางการ)[lex2]
  • (vi) ยก,ยื่นหน้า,วางท่า,เชิดหน้า[nontri]