left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ads-m
อ๊าย หริ ฉึ
Irish
แกง สึ
gangs
,
ด๊า เควอ เข่อ สึ
dockworkers
,
ค้า เหล่อ เหรอะ ดึ สึ
coloreds
,
อี๊ ฝิ่น
even
broads
.
รายการคำศัพท์
irish
  • /อ๊าย หริ ฉึ//AY1 R IH0 SH//ˈaɪrɪʃ/
  • (ไอ'ริช) adj. เกี่ยวกับไอร์แลนด์. n. ชาวไอร์แลนด์,ภาษาไอร์แลนด์. ###SW. Irishly adv.[hope]
  • เกี่ยวกับชนชาติ ภาษาและวัฒนธรรมไอร์แลนด์[lex2]
  • ชาวไอร์แลนด์: ชาวไอริช[lex2]
  • ภาษาไอร์แลนด์: ภาษาไอริช[lex2]
  • (adj) เกี่ยวกับเกาะไอร์แลนด์[nontri]
  • (n) ชาวไอริช,ภาษาไอริช[nontri]
gang
  • /แกง//G AE1 NG//gˈæŋ/
  • (แกง) n. กลุ่ม,แก๊ง,พวก,หมู่,หมู่โจร,พวกโจร,ชุด,หน่วย,ระยะทาง. vt.,vi. จัดเป็นกลุ่ม,กลายเป็นกลุ่ม. -Phr. (gang up (on) รวมกลุ่มกันต่อต้าน) ###S. band,horde,crew[hope]
  • แก๊ง: พวกมิจฉาชีพ, กลุ่มโจร[lex2]
  • (n) คณะ,พวก,หมู่คน,ชุด,กลุ่ม,แก๊ง,พวกโจร[nontri]
dockworker
  • /ด๊า เควอ (ร) เข่อ (ร)//D AA1 K W ER2 K ER0//dˈɑːkwˌɜːʴkɜːʴ/
colored
  • /คะ เหล่อ (ร) ดึ//K AH1 L ER0 D//kˈʌlɜːʴd/
  • (คัล'เลอดฺ) adj. มีสี,เกี่ยวกับชนชาติที่สีผิวหนังไม่เป็นสีขาว,เกี่ยวกับชนชาตินิโกร,ลวง,มีอคติ,มีใจโอนเอียง,ต่อแต้ม (คำพูด) ###S. prejudiced[hope]
  • ของกลุ่มที่ไม่ใช่ชนผิวขาว[lex2]
  • ที่มีสี[lex2]
even
  • /อี๊ ฝิ่น//IY1 V IH0 N//ˈiːvɪn/
  • (อี'เวิน) adj. เรียบ,ราบ,สม่ำเสมอ,ซึ่งหารด้วยเลข2ได้ลงตัว,ได้สมดุล,ยุติธรรม,พอดี,ไม่ขาดไม่เกิน,เงียบสงบ -adv. อย่างราบเรียบ,ยังคง,ยิ่งกว่านั้น,แม้ว่า n. ตอนเย็น vt. ทำให้ราบ,ทำให้เรียบ,ทำให้สมดุล,ทำให้เท่ากัน. vt. กลายเป็นเท่ากัน. -Id. (be (get) even wi[hope]
  • (จำนวน) เท่ากัน[lex2]
  • (เลข) คู่[lex2]
  • ทำให้เท่ากัน: เสมอกัน[lex2]
  • ทำให้เท่ากัน: ทำให้เสมอกัน[lex2]
  • แม้กระทั่ง: แม้แต่[lex2]
  • ยิ่งไปกว่านั้น[lex2]
  • เรียบ: เสมอกัน[lex2]
  • สงบ: เงียบ, ใจเย็น, ไม่ตื่นเต้น[lex2]
  • (adj) สม่ำเสมอ,เสมอกัน,เป็นคู่,เท่า,พอดี,คงที่,เรียบ[nontri]
  • (adv) แม้แต่,แม้ว่า,ยิ่งกว่านั้น[nontri]
  • (vt) ทำให้เรียบ,ทำให้เสมอกัน,ทำให้สม่ำเสมอ,ทำให้เท่ากัน,ทำให้สมดุล[nontri]
broad
  • /บรอ ดึ//B R AO1 D//brˈɔːd/
  • (บรอด) n. กว้าง,กว้างขวาง,เวิ้งว้าง,โจ่งแจ้ง,ไม่เกลี้ยงเกลา,หยาบ,แสก,ไม่ถูกจำกัด,อิสระ adj. เต็ม,เต็มที่ n. ส่วนกว้าง,ผู้หญิง,หญิงสำส่อน ###SW. broadish adj. -Conf. wide[hope]
  • กว้างๆ: หลวมๆ, ทั่วๆ ไป, ไม่จำกัด[lex2]
  • ทั่วโลก[lex2]
  • ผู้หญิง (คำสแลง)[lex2]
  • หยาบ[lex2]
  • กว้างขวาง: กว้าง, ครอบคลุม[lex2]
  • (adj) กว้าง,กว้างขวาง,โจ่งแจ้ง,ไม่ถูกจำกัด[nontri]