left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
อิน
In
เดอะ
the
เร สึ
race
เฝอะ
for
suckiest
นาย
night
เถอะ ฝึ
of
มาย
my
ลาย ฝึ
life
,
เถอะ น้าย ถึ
tonight
เหวิซ
was
เสอะ ฟิ เฉอะ หลี่
officially
เน็ค
neck
เขิ่น
and
เนะ ขึ
neck
วิ ดึ
with
มาย
my
ฮะ หนี่ มูน
honeymoon
.
รายการคำศัพท์
in
  • /อิน//IH0 N//ɪn/
  • /อิน//IH1 N//ˈɪn/
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj.[hope]
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน[lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน[lex2]
  • ใน: ข้างใน[lex2]
  • ไม่[lex2]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน[nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
race
  • /เร สึ//R EY1 S//rˈeɪs/
  • (เรส) vi.,vt.,n. (การ) วิ่งแข่ง,วิ่งอย่างรวดเร็ว,แข่งม้า.,แข่งขันความเร็ว,การแข่งขัน,ความเชี่ยว,เชื้อชาติ,ชนชาติ,เผ่าพันธุ์,วงศ์ตระกูล,เชื้อสาย,พันธุ์, ชนชั้น,รสนิยม[hope]
  • การแข่งขัน: การแข่งขันด้านความเร็ว[lex2]
  • แข่งขัน (ความเร็ว): วิ่งแข่ง[lex2]
  • วิ่งอย่างเร็ว: เร่งรีบ, รีบไปอย่างรวดเร็ว[lex2]
  • กระแสน้ำ[lex2]
  • ร่องน้ำ: รางน้ำ[lex2]
  • มนุษยชาติ[lex2]
  • เชื้อชาติ: กลุ่มชาติพันธุ์, เผ่าพันธุ์[lex2]
  • กลุ่ม: ชนิด, ประเภท, จำพวก[lex2]
  • พันธุ์ (พืชหรือสัตว์)[lex2]
  • (n) การแข่งขัน,การวิ่งแข่ง,ชนชาติ,เชื้อสาย[nontri]
  • (vi) ไหลเชี่ยว,วิ่งแข่ง,แข่งม้า[nontri]
for
  • /โฟ (ร)//F AO1 R//fˈɔːr/
  • /ฝ//F ER0//fɜːʴ/
  • /ฝร//F R ER0//frɜːʴ/
  • (ฟอร์) prep. สำหรับ,เพื่อ,conj. เนื่องจาก,เพราะว่า[hope]
  • สำหรับ: ในส่วน[lex2]
  • เพื่อ: แก่, ให้แก่, ให้กับ[lex2]
  • แทน[lex2]
  • สนับสนุน: เห็นด้วย[lex2]
  • เป็นระยะ: เป็นเวลา, เป็นจำนวนเงิน[lex2]
  • ในฐานะของ[lex2]
  • ไปยัง[lex2]
  • ด้วยเหตุที่[lex2]
  • เพราะว่า: เนื่องจาก[lex2]
  • แลกกับ[lex2]
  • (con) เพราะว่า,เพราะเหตุว่า,เนื่องจาก,เนื่องจากว่า[nontri]
  • (pre) สำหรับ,เพื่อ,แทนที่,เนื่องจาก,เพื่อเป็นเกียรติแก่[nontri]
night
  • /นาย ถึ//N AY1 T//nˈaɪt/
  • (ไนทฺ) n. กลางคืน,ความมืด,ความคลุมเครือ,โชค ไม่ดี,การไม่รู้, -Phr. (night and day ไม่หยุดหย่อน ไม่รู้จักเหนื่อย ไม่สิ้นสุด)[hope]
  • กลางคืน: ค่ำคืน, ราตรี[lex2]
  • (n) กลางคืน,ยามวิกาล,ยามราตรี,ความมืด,ความคลุมเครือ[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
my
  • /มาย//M AY1//mˈaɪ/
  • (มาย) pron. ของฉัน. interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ[hope]
  • ของฉัน[lex2]
  • (adj) ของฉัน[nontri]
life
  • /ลาย ฝึ//L AY1 F//lˈaɪf/
  • (ไลฟฺ) n. ชีวิต,สิ่งมีชีวิต,การดำรงชีวิต,ช่วงระยะเวลาที่มีชีวิต,ชั่วชีวิต,ชีวประวัติ,ความยืดหยุ่น,ความกลับได้ง่าย,วิธีการดำรงชีวิต,สิ่งมีค่าของชีวิต,บุคคลที่มีค่าของชีวิต,ช่วงระยะเวลาแห่งอำนาจ,ความรุ่งเรืองหรืออื่น ๆ ,โทษจำคุกตลอดชีวิต,ฟอง[hope]
  • ความมีชีวิตชีวา: ความร่าเริง, ความสนุกสนาน[lex2]
  • ช่วงชีวิตของสิ่งมีชีวิตตั้งแต่เกิดจนตาย: ตลอดชีวิต, ชั่วอายุ[lex2]
  • ชีวประวัติ[lex2]
  • ชีวิต[lex2]
  • รูปแบบการดำเนินชีวิต: การดำรงชีวิต, วิถีชีวิต[lex2]
  • สิ่งมีชีวิต[lex2]
  • อายุการใช้งานของสิ่งของ[lex2]
  • (n) ชีวิต,สิ่งมีชีวิต,ความกระปรี้กระเปร่า[nontri]
tonight
  • /เถอะ น้าย ถึ//T AH0 N AY1 T//tənˈaɪt/
  • /ถุ น้าย ถึ//T UH0 N AY1 T//tʊnˈaɪt/
  • (ทะไนทฺ') n.,adj. คืนนี้,คืนวันนี้.[hope]
  • คืนนี้: คืนวันนี้[lex2]
  • ในคืนนี้: ในคืนวันนี้[lex2]
  • (adv) ในคืนนี้,ในค่ำคืนนี้[nontri]
  • (n) คืนนี้,ค่ำนี้[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
officially
  • /เออะ ฟิ เฉอะ หลี่//AH0 F IH1 SH AH0 L IY0//əfˈɪʃəliː/
  • อย่างเป็นทางการ[lex2]
  • (adv) ทางราชการ,อย่างเป็นทางการ[nontri]
neck
  • /เนะ ขึ//N EH1 K//nˈek/
  • (เนค) n. คอ,ช่วงคอ,ส่วนคอ,ช่องแคบ,ส่วนคอฟัน -Phr. (neck and neck ใกล้ชิดมากยังไม่ทราบผล)[hope]
  • ลำคอ (อวัยวะ): คอ[lex2]
  • คอเสื้อ[lex2]
  • คอขวด[lex2]
  • โอบกอด (จูบและกอด): กอดรัด[lex2]
  • ส่วนที่แคบเข้ามา[lex2]
  • (n) คอ,ช่องแคบ,คอคอด[nontri]
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
neck
  • /เนะ ขึ//N EH1 K//nˈek/
  • (เนค) n. คอ,ช่วงคอ,ส่วนคอ,ช่องแคบ,ส่วนคอฟัน -Phr. (neck and neck ใกล้ชิดมากยังไม่ทราบผล)[hope]
  • ลำคอ (อวัยวะ): คอ[lex2]
  • คอเสื้อ[lex2]
  • คอขวด[lex2]
  • โอบกอด (จูบและกอด): กอดรัด[lex2]
  • ส่วนที่แคบเข้ามา[lex2]
  • (n) คอ,ช่องแคบ,คอคอด[nontri]
with
  • /วิ ดึ//W IH1 DH//wˈɪð/
  • /วิ ตึ//W IH1 TH//wˈɪθ/
  • /หว ตึ//W IH0 TH//wɪθ/
  • (วิธ) prep. กับ,ร่วมกับ,เกี่ยวกับ, -Phr. (with child ตั้งครรภ์) ###S. accompanied by,in regard to[hope]
  • ต้าน: ถอน[lex2]
  • กับ: ร่วมกับ, พร้อมด้วย, ประกอบด้วย[lex2]
  • กิ่งไม้ที่เหนียวที่สามารถนำมาผูก มัด หรือพันได้[lex2]
  • ผูก มัด หรือพันด้วยกิ่งไม้ที่เหนียว[lex2]
  • (pre) ด้วย,กับ,ต่อ,ตาม,โดย,เพราะ,อย่าง,แม้,เกี่ยวกับ,พร้อมกับ[nontri]
my
  • /มาย//M AY1//mˈaɪ/
  • (มาย) pron. ของฉัน. interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ[hope]
  • ของฉัน[lex2]
  • (adj) ของฉัน[nontri]
honeymoon
  • /ฮะ หนี่ มูน//HH AH1 N IY0 M UW2 N//hˈʌniːmˌuːn/
  • (ฮัน'นีมูน) n. การดื่มน้ำผึ้งพระจันทร์,การทัศนาจรหรือพักผ่อนหย่อนใจของคู่สมรส. vi. ดื่มน้ำผึ้งพระจันทร์ ###SW. honeymooner n.[hope]
  • การดื่มน้ำผึ้งพระจันทร์: การไปฮันนีมูน[lex2]
  • ไปดื่มน้ำผึ้งพระจันทร์: ไปฮันนีมูน[lex2]
  • (n) การดื่มน้ำผึ้งพระจันทร์[nontri]
  • (vi) ไปดื่มน้ำผึ้งพระจันทร์[nontri]