left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
อิน
In
เดอะ
the
แม้ เถ่อ
matter
เหรอะ ฝึ
of
เฮอ
Her
แม้ เจอะ สึ ตี่
Majesty
...
เฟ้อ เสอะ สึ
versus
เจ่อ ร้า ดึ
Gerard
แพ้ ถริ ขึ
Patrick
ค้าน เหลิ่น
Conlon
...
เดอะ
the
เคส
case
สิ สึ
is
เหี่ย บ๊าย
hereby
ดิ สึ มิ สึ ถึ
dismissed
.
รายการคำศัพท์
in
  • /อิน//IH0 N//ɪn/
  • /อิน//IH1 N//ˈɪn/
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj.[hope]
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน[lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน[lex2]
  • ใน: ข้างใน[lex2]
  • ไม่[lex2]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน[nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
matter
  • /แม้ เถ่อ (ร)//M AE1 T ER0//mˈætɜːʴ/
  • (แมท'เทอะ) n. วัตถุ,สสาร,สาระ,เนื้อหา,สิ่งที่อยู่ในช่องว่าง,วัตถุทางกาย,สารเฉพาะอย่าง,สารที่ถูกขับถ่ายออกจากร่างกาย,หนอง,สิ่งตีพิมพ์,สิ่งขีดเขียน,สถานการณ์,สภาวะ,ธุรกิจ,ความสำคัญ,ความลำบาก,เหตุผล,สาเหตุ,สำเนา,แบบ vi. เป็นสิ่งสำคัญมีความหมาย มีหนอง[hope]
  • สิ่งที่ต้องทำ: ภารกิจ, งาน, ธุรกิจ[lex2]
  • สาร: เนื้อหาสาระ, สาระสำคัญ, ใจความ, จุดสำคัญ, เรื่อง, เรื่องราว[lex2]
  • วัตถุ: สสาร, สิ่งของ[lex2]
  • สิ่งพิมพ์: สิ่งตีพิมพ์[lex2]
  • เป็นเรื่องสำคัญ: มีความหมาย, มีสาระสำคัญ, มีความสำคัญ[lex2]
  • (n) วัตถุ,สสาร,สิ่งของ,สาระ,เรื่อง[nontri]
  • (vi) เป็นเรื่องราว,สำคัญ,เป็นเหตุ[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
her
  • /เฮอ (ร)//HH ER1//hˈɜːʴ/
  • /ห//HH ER0//hɜːʴ/
  • (เฮอร์) pron. เธอ,หล่อน,เขา,ของเธอ[hope]
  • เธอ: หล่อน[lex2]
  • (adj) ของเธอ,ของหล่อน[nontri]
  • (pro) เธอ,หล่อน[nontri]
Majesty
  • /แม้ เจอะ สึ ตี่//M AE1 JH AH0 S T IY0//mˈædʒəstiː/
  • (แมจ'เจสที) n. ความสง่าผ่าเผย,ความมีอำนาจ,ความใหญ่โต,อำนาจสูงสุด,ความศักดิ์สิทธิ์,พระเจ้าแผ่นดิน,ในหลวง,คำยกย่องที่ใช้เรียกพระเจ้าแผ่นดิน ###S. grandeur,sovereignty[hope]
  • ความสง่าผ่าเผย: ความสง่างาม[lex2]
  • ความมีอำนาจสูงสุด: ความมีอำนาจ[lex2]
  • (n) ความโอ่อ่า,ความสง่าผ่าเผย,พระเจ้าแผ่นดิน[nontri]
versus
  • /เฟ้อ (ร) เสอะ สึ//V ER1 S AH0 S//vˈɜːʴsəs/
  • /เฟ้อ (ร) เสอะ สึ//V ER1 S AH0 Z//vˈɜːʴsəz/
  • ต่อสู้กับ: (โดยเฉพาะทางกีฬาหรือกฎหมาย มีคำย่อว่า v หรือ vs)[lex2]
  • เปรียบเทียบสองสิ่ง: (เช่น ความคิด, ทางเลือก มีคำย่อว่า v หรือ vs)[lex2]
  • (pre) ต่อสู้กัน,ตรงกันข้ามกับ,กับ,ต่อ[nontri]
Gerard
  • /เจ่อ (ร) ร้า (ร) ดึ//JH ER0 AA1 R D//dʒɜːʴˈɑːrd/
Patrick
  • /แพ้ ถริ ขึ//P AE1 T R IH0 K//pˈætrɪk/
Conlon
  • /ค้าน เหลิ่น//K AA1 N L AH0 N//kˈɑːnlən/
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
case
  • /เค สึ//K EY1 S//kˈeɪs/
  • (เคส) {cased,casing,cases} n. เรื่อง,กรณี,สภาพ,ข้อเท็จจริง,หลักฐานพยาน,ตัวอย่างที่เป็นจริง,รูปการ,โรค,คนไข้,ราย,ข้อสนับสนุน,การฟ้องร้อง,คดี,กล่อง,ลัง,หีบ,ปลอกหุ้ม,ปลอก,ซอง,อุปกรณ์บรรจุ,ถาดซองตัวพิมพ์ vt. บรรจุในกล่อง (ลัง,หีบ ฯลฯ) ห่อหุ้ม,ล้อม,ตรวจสอบดู -[hope]
  • คดี: ข้อคดี, คดีความ[lex2]
  • คนที่ไม่ปกติ[lex2]
  • คนหรือสิ่งที่เป็นกรณีศึกษา[lex2]
  • ปัญหา[lex2]
  • เรื่องราว[lex2]
  • เหตุการณ์: สถานการณ์[lex2]
  • เหตุผลสนับสนุน: ข้อสนับสนุน[lex2]
  • กรอบ[lex2]
  • กล่องเล็กๆ[lex2]
  • จำนวนคู่หนึ่ง[lex2]
  • ตรวจสอบ[lex2]
  • ปลอกหมอน[lex2]
  • ปูพื้น[lex2]
  • ใส่กล่อง[lex2]
  • (n) กรณี,คดี,เรื่อง,ตัวอย่าง,อุทาหรณ์,คนไข้,หีบของ,กล่อง,ซอง[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
hereby
  • /เหี่ย (ร) บ๊าย//HH IH0 R B AY1//hɪrbˈaɪ/
  • (เฮียร์'ไบ) adv. ด้วยประการฉะนี้,โดยวิธีนี้,โดยนัยนี้ ###S. by this[hope]
  • (adv) โดยนัยนี้,โดยวิธีนี้,ด้วยประการฉะนี้[nontri]
dismiss
  • /ดิ สึ มิ สึ//D IH0 S M IH1 S//dɪsmˈɪs/
  • (ดิสมิส') vt. ไล่ออก,เลิก,บอกให้เลิกแถว,ไม่พิจารณา,แย้งกลับ,ไม่รับฟ้อง,ยกฟ้อง. ###SW. dismissible adj. ดูdismiss dismissive adj. ดูdismiss[hope]
  • ปลดจากตำแหน่ง: ไล่ออก[lex2]
  • ไม่สนใจ: เมินเฉย, มองข้าม[lex2]
  • เลิก: ยุบ[lex2]
  • อนุญาตให้ออกไปได้[lex2]
  • (vt) ปล่อยไป,ไล่ออก,เลิก(แถว),ยกฟ้อง,ยกเลิก[nontri]