left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
อิน
In
โน้ เด่อ
order
ถู่
to
เหวอะ พี้ สึ
appease
Huehueteotl
,
เดอะ
the
ฟ้าย เหย่อ
fire
กา ดึ
god
,
ดี่
the
แย้ สึ เทะ ขึ สึ
Aztecs
วุ ดึ
would
เบอ น
burn
แด
their
แค้ ผึ ถิ ฝึ
captives
เสอะ ล้าย ฝึ
alive
.
รายการคำศัพท์
in
  • /อิน//IH0 N//ɪn/
  • /อิน//IH1 N//ˈɪn/
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj.[hope]
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน[lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน[lex2]
  • ใน: ข้างใน[lex2]
  • ไม่[lex2]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน[nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง[nontri]
order
  • /โอ๊ (ร) เด่อ (ร)//AO1 R D ER0//ˈɔːrdɜːʴ/
  • (ออร์'เดอะ) n. คำสั่ง,ใบสั่ง,ตั๋วแลกเงิน,ธนาณัติ,หนังสือมอบอำนาจ,ระดับ,ลำดับ,ขั้น,นิกาย,คณะสงฆ์,อนุกรม,ชนิด,แบบแผน,ระเบียบ,สมณศักดิ์,เครื่องอิสริยาภรณ์,การลงมติในที่ประชุมนิติบัญญัติ. -Phr. (in order เหมาะสม,เป็นระเบียบ) -Phr. (in order that เพื่อว่า) vt.ออกคำสั่ง,สั่งซื้อ,ทำให้เป็นระเบียบ,บรรพชา,แต่งตั้งให้เป็นพระ[hope]
  • คำสั่ง: คำบัญชา[lex2]
  • ใบสั่งซื้อสินค้า: คำสั่งซื้อสินค้า[lex2]
  • ความเป็นระเบียบเรียบร้อย[lex2]
  • ลำดับ[lex2]
  • สั่ง: สั่งการ, บงการ, ออกคำสั่ง, บัญชา[lex2]
  • สั่งซื้อ: สั่งจอง[lex2]
  • จัดระเบียบ: จัดให้เป็นระเบียบ[lex2]
  • (n) ใบสั่ง,คำสั่งซื้อ,ตำแหน่ง,อันดับ,ชั้น,ระเบียบแบบแผน[nontri]
  • (vt) สั่ง,สั่งซื้อ,จัด,ทำให้เรียบร้อย,ทำให้เป็นระเบียบ[nontri]
to
  • /ทู//T UW1//tˈuː/
  • /ถ//T IH0//tɪ/
  • /เถอะ//T AH0//tə/
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน[hope]
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ[lex2]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่[nontri]
appease
  • /เออะ พี้ สึ//AH0 P IY1 Z//əpˈiːz/
  • (อะพีซ') vt. ทำให้สงบ,ปลอบใจ,ยอมตาม,สนองความอยากรู้อยากเห็น,แก้กระหาย.[hope]
  • ทำให้สงบ: ระงับ[lex2]
  • พะเน้าพะนอ: ปลอบ, เอาใจ[lex2]
  • (vt) ทำให้สงบ,ระงับโทสะ,ปลอบใจ,เอาใจ[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
fire
  • /ฟ้าย เอ่อ (ร)//F AY1 ER0//fˈaɪɜːʴ/
  • /ฟาย ร//F AY1 R//fˈaɪr/
  • (ไฟ'เออะ) {fired,firing,fires} n. ไฟ,เพลิง,ไฟไหม้,การลุกเป็นไฟ,ความเร่าร้อน,ความกระตือรือร้น,ความมีชีวิตชีวา,ประกายไฟ,การยิงอาวุธปืน vt. ยิงกระสุน,ยิง,จุดไฟ,ไล่ออก,เลิกจ้าง. vi. ติดไฟ,ไฟไหม้,ลุก,มีอารมณ์เร่าร้อน,ตื่นเต้น,ยิงปืน,ปล่อยขีปนาวุธ -on fire กำลั[hope]
  • เพลิง: ไฟ, กองไฟ, เปลวไฟ, เปลวเพลิง, อัคคี[lex2]
  • จุดไฟ: ก่อไฟ[lex2]
  • เติมเชื้อเพลิง[lex2]
  • ติด (เครื่องยนต์)[lex2]
  • ยิง: ลั่น, เหนี่ยว (ไกปืน)[lex2]
  • การยิงปืนพร้อมๆกัน: การรัวปืน[lex2]
  • ไล่ออก: ไล่ออกจากงาน, เลิกจ้าง[lex2]
  • ปลุกเร้า: กระตุ้นอารมณ์[lex2]
  • ความกระตือรือร้น: ความรู้สึกแรงกล้า, ความเร่าร้อน[lex2]
  • (n) ไฟ,อัคคีภัย,ไฟไหม้,การยิงปืน,การเปล่งเสียง[nontri]
  • (vt) จุดไฟ,เผาไหม้,ยิงปืน,ทำให้ระเบิด,กระตุ้นอารมณ์,ไล่ออก[nontri]
god
  • /กา ดึ//G AA1 D//gˈɑːd/
  • (กอด) n. พระเจ้า,เทพเจ้า,ผู้วิเศษ interj. คำอุทาน ###S. divinity,deity[hope]
  • พระเจ้า: พระผู้เป็นเจ้า, พระเป็นเจ้า, เทวดา[lex2]
  • (n) พระเจ้า,พระผู้เป็นเจ้า,เทวดา,เทพเจ้า,ผู้วิเศษ[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
Aztecs
  • /แอ๊ สึ เทะ ขึ สึ//AE1 Z T EH2 K S//ˈæztˌeks/
would
  • /วุ ดึ//W UH1 D//wˈʊd/
  • (วูด) v. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ will (ใช้แสดงความหวัง) เช่นI would it were true (ใช้แทนที่willเพื่อตั้งคำถามหรือแสดงถ้อยคำอ้อม ๆ) เช่นWould you be so kind?[hope]
  • กิริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ will[lex2]
  • คำกริยาที่ใช้สำหรับการขอร้องอย่างสุภาพ[lex2]
burn
  • /เบอ (ร) น//B ER1 N//bˈɜːʴn/
  • (เบิร์น) {burnt/burned,burnt/burned,burning,burns} vi.,vt. เผา,ไหม้,มีไฟ,ติดไฟ,ลุก,โกรธจัด ,เดือดดาล n. สถานที่เผาไหม้,บริเวณลุกไหม้,บาดแผลเนื่องจากการเผาไหม้[hope]
  • ไหม้: เผา, เผาไหม้[lex2]
  • การเผาผลาญ[lex2]
  • แดดเผา: ไหม้แดด, เกรียมแดด[lex2]
  • ทำให้ไหม้: เผา[lex2]
  • บริเวณที่ถูกเผา: บริเวณที่ไหม้[lex2]
  • (n) แผลไฟลวก,แผลพุพอง,การเผาไหม้[nontri]
  • (vi,vt) เผา,ไหม้,ลวก,กัด,ลุก,โกรธจัด[nontri]
their
  • /แด (ร)//DH EH1 R//ðˈer/
  • (แธร) pron. ของเขาเหล่านั้น (เป็นการแสดงความเป็นเจ้าของของthey)[hope]
  • ของเขาเหล่านั้น[lex2]
  • (adj) ของเขาทั้งหลาย[nontri]
captive
  • /แค้ ผึ ถิ ฝึ//K AE1 P T IH0 V//kˈæptɪv/
  • (แคพ'ทิฟว) n. นักโทษ,เชลย,ผู้ถูกครอบงำ adj. เป็นเชลย,ถูกคุมขัง,หลงไหล ###S. prisoner[hope]
  • ที่ไม่สามารถหนีได้[lex2]
  • นักโทษ[lex2]
  • (n) จำเลย,เชลย,นักโทษ[nontri]
alive
  • /เออะ ล้าย ฝึ//AH0 L AY1 V//əlˈaɪv/
  • (อะไลว') adj. มีชีวิตอยู่, คงอยู่, กระปรี้กระเปร่า, ร่าเริง, ครึกครื้น, เต็มไปด้วยชีวิต, สนใจต่อ, ตระหนักถึง ###S. living, existing ###A. dead)[hope]
  • เต็มไปด้วย[lex2]
  • มีชีวิตชีวา[lex2]
  • มีชีวิตอยู่: ยังอยู่, อยู่, ยังคงอยู่[lex2]
  • รู้ (ถึงอันตราย): ระวังตัว[lex2]
  • (adj) มีชีวิตอยู่,คงอยู่,ดำรงอยู่,ร่าเริง,กระปรี้กระเปร่า[nontri]