left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
อิน
In
แฟ ขึ ถึ
fact
,
มาย
my
เพ้น ถิ่ง
paintings
เสอะ
are
ควาย ถึ
quite
สึ เปี๊ย หริ ชู เหวิ่น
spiritual
เหลิ่น
and
เม้ะ เดอะ เท ถิ ฝึ
meditative
,
เอิ่น
and
แน้ บึ สึ แทร ขึ ถึ
abstract
,
แน้ เฉ่อ เหรอะ หลี่
naturally
.
รายการคำศัพท์
in
  • /อิน//IH0 N//ɪn/
  • /อิน//IH1 N//ˈɪn/
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj.[hope]
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน[lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน[lex2]
  • ใน: ข้างใน[lex2]
  • ไม่[lex2]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน[nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง[nontri]
fact
  • /แฟ ขึ ถึ//F AE1 K T//fˈækt/
  • (แฟคทฺ) n. ความจริง,ข้อเท็จจริง -Phr. (in fact ตามความเป็นจริง) ###SW. factful adj. ###S. reality[hope]
  • ความจริง: ข้อเท็จจริง, ความเป็นจริง[lex2]
  • ส่วนของข้อมูล[lex2]
  • (n) ข้อเท็จจริง,ความเป็นจริง[nontri]
my
  • /มาย//M AY1//mˈaɪ/
  • (มาย) pron. ของฉัน. interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ[hope]
  • ของฉัน[lex2]
  • (adj) ของฉัน[nontri]
painting
  • /เพ้น ถิ่ง//P EY1 N T IH0 NG//pˈeɪntɪŋ/
  • (เพน'ทิง) n. การทาสี,การวาดภาพสี,ภาพวาด[hope]
  • ภาพวาด[lex2]
  • การทาสี: การทาสีบ้านหรืออาคาร, งานทาสี[lex2]
  • (n) ภาพเขียน,การเขียนภาพ,การทาสี,การระบายสี[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
quite
  • /ควาย ถึ//K W AY1 T//kwˈaɪt/
  • (ไควทฺ) adv. ทีเดียว,โดยสมบูรณ์,ทั้งหมด,จริง ๆ ,โดยแท้จริง,มากมาย ###S. entirely[hope]
  • ทั้งหมด[lex2]
  • ค่อนข้างจะ[lex2]
  • อย่างแท้จริง[lex2]
  • (adv) แท้ๆ,ทีเดียว,ทั้งหมด,ทั้งสิ้น[nontri]
spiritual
  • /สึ เปี๊ย หริ ชู เอิ่ล//S P IH1 R IH0 CH UW2 AH0 L//spˈɪrɪtʃˌuːəl/
  • (สพี'ริชวล) adj. เกี่ยวกับจิตวิญญาณ,เกี่ยวกับวิญญาณ,เกี่ยวกับใจ,เกี่ยวกับภูติผีปีศาจ,เกี่ยวกับความรู้สึกนึกคิด n. เพลงศาสนา (โดยเฉพาะของนิโกรในภาคใต้ของอเมริกา) ,เรื่องราวที่เกี่ยวกับสำนักศาสนา. ###SW. spiritualness n[hope]
  • เกี่ยวกับจิตใจ: เกี่ยวกับจิตวิญญาณ[lex2]
  • เกี่ยวกับศาสนา: เกี่ยวกับสิ่งศักดิ์สิทธิ์[lex2]
  • เกี่ยวกับอารมณ์: เกี่ยวกับความรู้สึก[lex2]
  • เพลงสวด: เพลงศาสนา[lex2]
  • (adj) ทางพระ,ทางใจ,ภายใน,ในทางศาสนา,เกี่ยวกับใจ[nontri]
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
meditative
  • /เม้ะ เดอะ เท ถิ ฝึ//M EH1 D AH0 T EY2 T IH0 V//mˈedətˌeɪtɪv/
  • (เมดดิ ดิเททิฟว) adj. ซึ่งไตร่ตรอง,ซึ่งเพ่งพิจารณา,ซึ่งมุ่งหมาย. ###SW. meditativeness n. ###S. contemplative[hope]
  • ซึ่งไตร่ตรอง[lex2]
  • (adj) ชอบตรึกตรอง,ชอบรำพึง,ชอบคิด,ซึ่งเข้าฌาน[nontri]
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
abstract
  • /แอ่ บึ สึ แทร้ ขึ ถึ//AE0 B S T R AE1 K T//æbstrˈækt/
  • /แอ๊ บึ สึ แทร ขึ ถึ//AE1 B S T R AE2 K T//ˈæbstrˌækt/
  • adj. (แอบ' สแทรคทฺ, แอบสแทรคทฺ') (n.,v. แอ็บสแทรคทฺ') นามธรรม,ไม่มีตัวตน, ลอย ๆ , เฉย ๆ , รายการย่อ, ถอน,ถอด,ควัก, สรุป[hope]
  • ข้อสรุป: ประเด็นสำคัญ, บทคัดย่อ[lex2]
  • ความคิดในทางทฤษฎี[lex2]
  • คิดในเชิงทฤษฎี[lex2]
  • ถอน: ดึง[lex2]
  • ทางทฤษฎี: ทางหลักวิชา, ทางหลักการ, ทางวิชาการ[lex2]
  • ที่เป็นนามธรรม[lex2]
  • ลอบเอามา: ขโมย, ล้วงเอา[lex2]
  • สรุป[lex2]
  • (adj) ซึ่งเข้าใจยาก,เป็นนามธรรม[nontri]
  • (n) การสรุป,เรื่องย่อ,นามธรรม[nontri]
  • (vt) สรุป,เอาออก[nontri]
naturally
  • /แน้ เฉ่อ (ร) เหรอะ หลี่//N AE1 CH ER0 AH0 L IY0//nˈætʃɜːʴəliː/
  • /แน้ ฉึ เหรอะ หลี่//N AE1 CH R AH0 L IY0//nˈætʃrəliː/
  • ตามธรรมชาติ: โดยธรรมชาติ[lex2]
  • โดยกำเนิด[lex2]
  • แน่นอน: อย่างที่คาดไว้[lex2]
  • (adv) โดยธรรมชาติ,ตามธรรมดา,โดยกำเนิด[nontri]