left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ads-m
อิ ฝึ
If
เหยอะ
your
บา สึ
boss
"
แซ ขึ สึ
sacks
"
หยุ
you
,
อิ ถึ
it
มีน สึ
means
ยัว
you
're
ฟ้าย เหย่อ ดึ
fired
.
รายการคำศัพท์
if
  • /อิ ฝึ//IH1 F//ˈɪf/
  • /อิ ฝึ//IH0 F//ɪf/
  • (อิฟ) conj. ถ้า,ถ้าหมก,เผื่อ,สมมุติว่า,หาก n. ความไม่แน่นอน,ข้อสมมุต[hope]
  • ถ้า: ถ้าหากว่า, สมมุติว่า, แม้นว่า, แม้ว่า, ดุจดังที่[lex2]
  • (con) ถ้า,แม้ว่า,เผื่อ,สมมุติว่า,ถ้าหาก[nontri]
your
  • /โย (ร)//Y AO1 R//jˈɔːr/
  • /ยัว (ร)//Y UH1 R//jˈʊr/
  • (ยัวร์) pron. (การแสดงความเป็นเจ้าของของ you) ของท่าน,ของคุณ,ของพวกท่าน,ของพวกคุณ[hope]
  • ของคุณ: ของท่าน, ของพวกท่าน[lex2]
  • (adj) ของท่าน,ของคุณ,ของพวกท่าน,ของพวกคุณ[nontri]
boss
  • /บา สึ//B AA1 S//bˈɑːs/
  • /บอ สึ//B AO1 S//bˈɔːs/
  • (บอส) {bossed,bossing,bosses} n.,adj. นายจ้าง,นาย,ผู้บังคับบัญชา, ผู้นำ -v. เป็นนายเหนือ,ควบคุม,บังคับบัญชา,บงการ ###S. superior[hope]
  • นายจ้าง: เจ้านาย, หัวหน้า, นาย, ผู้เป็นใหญ่[lex2]
  • ควบคุม[lex2]
  • (n) นายจ้าง,เจ้านาย,หัวหน้า,ลายสลักปุ่ม,โหนก[nontri]
sack
  • /แซ ขึ//S AE1 K//sˈæk/
  • (แซคฺ) n. กระสอบ,ปริมาณบรรจุหนึ่งกระสอบ,เตียง,การไล่ออก, (กีฬาเบสบอล) ฐาน vt. ใส่กระสอบ,ไล่,ไล่ออก -Phr. (hit the sack ไปนอน -Phr. (hold the sack กำตด ถูกหลอก ไม่ได้อะไรเลย) ###S. pouch,bag[hope]
  • กระสอบ: ถุงขนาดใหญ่[lex2]
  • การไล่ออกจากงาน (คำไม่เป็นทางการ)[lex2]
  • เตียงนอน (คำไม่เป็นทางการ)[lex2]
  • ไล่ออกจากงาน (คำไม่เป็นทางการ): ปลดออก, ไล่ออก[lex2]
  • เอาใส่ในกระสอบ[lex2]
  • (n) กระสอบ,ถุง,การไล่ออก,การปล้นสะดม,การชิงทรัพย์[nontri]
  • (vt) บรรจุกระสอบ,ใส่ถุง,ไล่ออก,ปล้นสะดม,ชิงทรัพย์[nontri]
you
  • /ยู//Y UW1//jˈuː/
  • (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน[hope]
  • (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ[nontri]
it
  • /อิ ถึ//IH1 T//ˈɪt/
  • /อิ ถึ//IH0 T//ɪt/
  • (อิท) pron. มัน,นั่น,ตัว,คน,บุคคล,ตัวมาร,ตัวการ,คนสำคัญ,คนโง่. n. คนเล่น,สถานการณ์โดยทั่วไป ไอทีย่อมาจาก information technology แปลว่า เทคโนโลยีสารสนเทศ หมายถึงเทคโนโลยีในการรวบรวมข้อมูล การจัดเก็บอย่างมีระบบ การเรียกหาข้อมูลได้อย่างรวดเร็ว การประมวลผล การวิเคราะห์ผลที่ได้จากการประมวลนั้น รวมไปถึงการเน้นในเรื่องการแสดงผล และประชาสัมพันธ์สารสนเทศนั้นอย่างมีประสิทธิภาพ ในรูปแบบที่เหมาะสมกับผู้ที่จะนำไปใช้ต่อไป ตลอดไปจนถึงการสื่อสารข้อมูลนั้นไปยังหน่วยงานต่าง ๆ ด้วย ว่ากันว่า IT กำลังจะก้าวเข้ามาแทนวิชา MIS (management information system) เพราะมีขอบเขตกว้างขวางกว่ามาก สรุปสั้น ๆ ได้ว่า เป็นเหมือนการนำวิชาวิทยาการคอมพิวเตอร์ (computer science) รวมกับนิเทศศาสตร์ (mass communications)[hope]
  • ผู้เล่นที่ต้องไล่จับผู้เล่นอื่น (เกมของเด็ก)[lex2]
  • มัน[lex2]
  • (pro) มัน[nontri]
mean
  • /มีน//M IY1 N//mˈiːn/
  • (มีน) vt. มุ่งหมาย,มีเจตนา,ตั้งใจ,หมายถึง,ทำให้เกิดขึ้น,นำมาซึ่ง,มีความหมายต่อ,มีความสำคัญต่อ. vi. ตั้งใจ,มุ่งหมาย adj. ต่ำต้อย,ชั้นต่ำ,ไม่สำคัญ,ถ่อย,สกปรก,เลว,ใจแคบ,ขี้เหนียว,เห็นแก่ตัว,สร้างความเดือดร้อน,ร้าย,เชี่ยวชาญ,ประทับใจ,ระหว่างกลาง,โดยเฉลี่ย n. ค่าเฉลี่ย[hope]
  • หมายความว่า: แปลว่า, แสดงว่า[lex2]
  • มีเจตนา: ตั้งใจ, มุ่งหมาย[lex2]
  • ตั้งใจ: มุ่งหมาย[lex2]
  • มีความหมายต่อ: มีความสำคัญต่อ[lex2]
  • ใจร้าย: ใจดำ, โหดร้าย, ใจแคบ, เลวทราม[lex2]
  • ทรุดโทรม: สกปรก, ซอมซ่อ, ขะมุกขมอม[lex2]
  • ค่าเฉลี่ย: ตัวกลาง, มัชฌิม[lex2]
you
  • /ยู//Y UW1//jˈuː/
  • (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน[hope]
  • (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
fire
  • /ฟ้าย เอ่อ (ร)//F AY1 ER0//fˈaɪɜːʴ/
  • /ฟาย ร//F AY1 R//fˈaɪr/
  • (ไฟ'เออะ) {fired,firing,fires} n. ไฟ,เพลิง,ไฟไหม้,การลุกเป็นไฟ,ความเร่าร้อน,ความกระตือรือร้น,ความมีชีวิตชีวา,ประกายไฟ,การยิงอาวุธปืน vt. ยิงกระสุน,ยิง,จุดไฟ,ไล่ออก,เลิกจ้าง. vi. ติดไฟ,ไฟไหม้,ลุก,มีอารมณ์เร่าร้อน,ตื่นเต้น,ยิงปืน,ปล่อยขีปนาวุธ -on fire กำลั[hope]
  • เพลิง: ไฟ, กองไฟ, เปลวไฟ, เปลวเพลิง, อัคคี[lex2]
  • จุดไฟ: ก่อไฟ[lex2]
  • เติมเชื้อเพลิง[lex2]
  • ติด (เครื่องยนต์)[lex2]
  • ยิง: ลั่น, เหนี่ยว (ไกปืน)[lex2]
  • การยิงปืนพร้อมๆกัน: การรัวปืน[lex2]
  • ไล่ออก: ไล่ออกจากงาน, เลิกจ้าง[lex2]
  • ปลุกเร้า: กระตุ้นอารมณ์[lex2]
  • ความกระตือรือร้น: ความรู้สึกแรงกล้า, ความเร่าร้อน[lex2]
  • (n) ไฟ,อัคคีภัย,ไฟไหม้,การยิงปืน,การเปล่งเสียง[nontri]
  • (vt) จุดไฟ,เผาไหม้,ยิงปืน,ทำให้ระเบิด,กระตุ้นอารมณ์,ไล่ออก[nontri]