left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ads-m
อิ ฝึ
If
เดอะ
the
sanderlings
'
อ๊อน สึ ลอ ถึ
onslaught
ว้า เสิ่น ถึ
was
n't
แบด
bad
ดิ นะ ฝึ
enough
เฝอะ
for
เดอะ
the
แคร บึ สึ
crabs
,
เด็น
then
เดอะ
the
ระ ดี่
ruddy
turnstones
เอ่อ ร้าย ฝึ
arrive
!
รายการคำศัพท์
if
  • /อิ ฝึ//IH1 F//ˈɪf/
  • /อิ ฝึ//IH0 F//ɪf/
  • (อิฟ) conj. ถ้า,ถ้าหมก,เผื่อ,สมมุติว่า,หาก n. ความไม่แน่นอน,ข้อสมมุต[hope]
  • ถ้า: ถ้าหากว่า, สมมุติว่า, แม้นว่า, แม้ว่า, ดุจดังที่[lex2]
  • (con) ถ้า,แม้ว่า,เผื่อ,สมมุติว่า,ถ้าหาก[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
sanderling
  • นกลุยทรายตัวเล็กสีขาวเทา[lex2]
onslaught
  • /อ๊อน สึ ลอ ถึ//AO1 N S L AO2 T//ˈɔːnslˌɔːt/
  • (ออน'สลอท) n. การโจมตี,การจู่โจม ###S. incursion[hope]
  • การโจมตี[lex2]
  • (n) การโจมตี,การบุกรุก,การจู่โจม[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
not
  • /นา ถึ//N AA1 T//nˈɑːt/
  • (นอท) adv. ไม่[hope]
  • ไม่[lex2]
  • (adj) ไม่[nontri]
bad
  • /แบ ดึ//B AE1 D//bˈæd/
  • (แบด) adj. เลว,ร้าย ###S. evil ###A. upright -Conf. bade,ill[hope]
  • ต่ำกว่ามาตรฐาน: ีไม่เป็นที่ยอมรับบ[lex2]
  • เลว: ชั่ว, เลวทราม, ชั่วช้า, แย่, ไม่ดี, เลวร้าย, เป็นอันตราย[lex2]
  • (งาน, การกระทำ) ไม่เป็นที่น่าพอใจ[lex2]
  • ไม่มีความสุข: ไม่พอใจ, ผิดหวัง[lex2]
  • ความไม่ดี: ความชั่ว, ความเลว[lex2]
  • (adj) ชั่ว,ไม่ดี,ผิดศีลธรรม,เลว[nontri]
enough
  • /อิ นะ ฝึ//IH0 N AH1 F//ɪnˈʌf/
  • /อี่ นะ ฝึ//IY0 N AH1 F//iːnˈʌf/
  • (อีนัฟ') adj.,adv. พอ,พอเพียง -n. ปริมาณหรือจำนวนที่พอเพียง,ความพอเพียง. -interj. พอแล้ว! หยุด! ดีแล้ว! ###S. adequate[hope]
  • จำนวนที่พอเพียง: ความพอเพียง[lex2]
  • พอเพียง: พอ, พอสมควร, เพียงพอ[lex2]
  • พอเพียง: พอ, พอสมควร, เพียงพอ, พอยอมรับได้[lex2]
  • พอแล้ว! (คำไม่เป็นทางการ): หยุด![lex2]
  • (adj) พอเพียง,พอ,พอต้องการ,เพียงพอ[nontri]
  • (adv) อย่างพอเพียง,อย่างพอ,อย่างเพียงพอ[nontri]
for
  • /โฟ (ร)//F AO1 R//fˈɔːr/
  • /ฝ//F ER0//fɜːʴ/
  • /ฝร//F R ER0//frɜːʴ/
  • (ฟอร์) prep. สำหรับ,เพื่อ,conj. เนื่องจาก,เพราะว่า[hope]
  • สำหรับ: ในส่วน[lex2]
  • เพื่อ: แก่, ให้แก่, ให้กับ[lex2]
  • แทน[lex2]
  • สนับสนุน: เห็นด้วย[lex2]
  • เป็นระยะ: เป็นเวลา, เป็นจำนวนเงิน[lex2]
  • ในฐานะของ[lex2]
  • ไปยัง[lex2]
  • ด้วยเหตุที่[lex2]
  • เพราะว่า: เนื่องจาก[lex2]
  • แลกกับ[lex2]
  • (con) เพราะว่า,เพราะเหตุว่า,เนื่องจาก,เนื่องจากว่า[nontri]
  • (pre) สำหรับ,เพื่อ,แทนที่,เนื่องจาก,เพื่อเป็นเกียรติแก่[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
crab
  • /แคร บึ//K R AE1 B//krˈæb/
  • (แครบ) {crabbed,crabbing,crabs} n. ปู,เครื่องยกของหนัก,ปั้นจั่น,ดาว,ปูใหญ่,หมัดขนหัวเหน่า,อารมณ์ฉุนเฉียว,คนโมโหร้าย vi. จับปู,เคลื่อนตัวเอียงข้างคล้ายปู -v. หาเรื่อง,บินเอียง,ใช้เล็บจับ ###SW. crabber n. ###S. complai[hope]
  • เครน: เครื่องที่ใช้ยกหรือดึง[lex2]
  • เคลื่อนที่ทางด้านข้าง[lex2]
  • จับปู[lex2]
  • เนื้อปู[lex2]
  • ปู[lex2]
  • โลน[lex2]
  • คนอารมณ์ที่ชอบหาเรื่อง: คนอารมณ์ร้าย[lex2]
  • ทำลาย[lex2]
  • ทำให้ฉุนเฉียว[lex2]
  • หาข้อผิดพลาด[lex2]
  • (n) ปู,ปั้นจั่น,คนขี้โมโห,คนอารมณ์ร้าย[nontri]
then
  • /เด็น//DH EH1 N//ðˈen/
  • (เธน) adv. ดังนั้น,ในเวลานั้น,ถ้าเป็นเช่นนั้น,อีกประการหนึ่ง,โดยเฉพาะอย่างยิ่ง,นอกจากนั้น,ในกรณีนั้น,เพราะฉะนั้น,then and there ในขณะนั้นทันที. adj. เช่นนั้น,ดังนั้น. n. เวลานั้น[hope]
  • ในขณะนั้น[lex2]
  • หลังจากนั้น: แล้ว, จากนั้น, ต่อจากนั้น[lex2]
  • ดังนั้น: ฉะนั้น, ถ้าเช่นนั้น[lex2]
  • นอกจากนี้: ยิ่งกว่านี้[lex2]
  • ในตอนนั้น: ในขณะนั้น[lex2]
  • เวลานั้น: ช่วงนั้น, ตอนนั้น[lex2]
  • (adj) ในครั้งนั้น,เช่นนั้น,ดังนั้น[nontri]
  • (adv) เวลานั้น,ถัดมา,อีกประการหนึ่ง,โดยเฉพาะอย่างยิ่ง,นอกจากนั้น[nontri]
  • (con) นอกจากนั้น,ดังนั้น,ต่อมา[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
ruddy
  • /ระ ดี่//R AH1 D IY0//rˈʌdiː/
  • (รัด'ดี) adj.,adv. มีสีแดง,มีเนื้อหนังแดงที่มีสุขภาพดี,นองเลือด,หลั่งเลือด ###SW. ruddily adv. ruddiness n. ###S. red,reddish,scarlet[hope]
  • (adj) แดง,แดงก่ำ,นองเลือด,หลั่งเลือด[nontri]
arrive
  • /เอ่อ (ร) ร้าย ฝึ//ER0 AY1 V//ɜːʴˈaɪv/
  • (อะไรว') vi. มาถึง,มา,บรรลุถึง,ปรากฎ,ขึ้นฝั่ง -arriver n. ###S. come ###A. depart[hope]
  • เกิด: กำเนิด[lex2]
  • แก้ปัญหาได้: หาทางออกได้[lex2]
  • ประสบความสำเร็จ (ไม่เป็นทางการ): ถึง[lex2]
  • มาถึง: ถึง, ส่งถึง[lex2]
  • มีใช้: ปรากฏ[lex2]
  • เริ่มต้น: เริ่ม[lex2]
  • (vi) มาถึง,ไปถึง,บรรลุถึง,ปรากฏ[nontri]